Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prístup
LAW
bg
присъединяване
cs
přistoupení
da
tiltrædelse
de
Beitritt
el
προσχώρηση
en
accession
es
adhesión
et
ühinemine
fi
liittyminen
fr
adhésion
ga
aontachas
hr
pristupanje
hu
csatlakozás
it
adesione
lt
prisijungimas
lv
pievienošanās
mt
adeżjoni
nl
toetreding
pl
przystąpienie
pt
adesão
ro
aderare
sk
pristúpenie
,
sl
pristop
sv
anslutning
pristup
LAW
bg
приемане
cs
přijetí
da
accept
de
Annahme
el
έγκριση
,
αποδοχή
en
acceptance
es
aceptación
et
heakskiitmine
fi
hyväksyminen
fr
acceptation
ga
glacadh
hr
odobrenje
,
prihvat
,
ratifikacija
hu
elfogadás
it
accettazione
lt
priėmimas
lv
apstiprināšana
,
pieņemšana
,
ratifikācija
mt
aċċettazzjoni
nl
aanvaarding
pl
przyjęcie
pt
aceitação
ro
acceptare
sk
prijatie
sl
sprejetje
sv
godtagande
prístup
EUROPEAN UNION
da
approach
,
synsvinkel
,
tilgang
de
Ansatz
,
Konzept
en
approach
es
enfoque
fr
approche
sk
smerovanie
,
stratégia
sv
förfaringssätt
,
hållning
,
infallsvinkel
,
initiativ
,
inställning
,
lösning
,
metod
,
politik
,
strategi
,
synsätt
,
sätt att gripa sig an
,
sätt att lösa
,
taktik
,
tillvägagångssätt
,
upplägg
alternativní standardizovaný přístup
bg
алтернативен стандартизиран подход
da
den alternative standardmetode
de
alternativer Standardansatz
el
εναλλακτική τυποποιημένη προσέγγιση
en
ASA
,
Alternative Standardised Approach
es
método estándar alternativo
et
alternatiivne standardmeetod
fi
ASA
,
vaihtoehtoinen standardimenetelmä
fr
ASA
,
Approche standard de remplacement
ga
ASA
,
Cur Chuige Caighdeánaithe Malartach
hu
ASA
,
alternatív sztenderd módszer
it
ASA
,
metodo standardizzato alternativo
lt
ASA
,
alternatyvus standartizuotas metodas
lv
alternatīvā standartizētā pieeja
mt
ASA
,
approċċ standardizzat alternattiv
nl
ASA
,
alternatieve standaardbenadering
pl
alternatywna metoda standardowa
pt
Método Padrão Alternativo
ro
abordare standardizată alternativă
sk
alternatívny štandardizovaný prístup
sl
alternativni standardizirani pristop
sv
alternativ schablonmetod
analogický přístup
Chemistry
bg
read-across подход
da
read-across-metode / analogislutning
de
Analogiekonzept
el
συγκριτική προσέγγιση
en
read-across approach
es
extrapolación
et
analoogmeetod
fi
interpolointi
fr
méthode des références croisées
hu
kereszthivatkozásos megközelítés
it
metodo del read-across
lt
analogijos metodas
lv
analoģijas princips
mt
approċċ ta’ read-across
nl
“read-across”-aanpak
pl
podejście przekrojowe
pt
método comparativo
ro
abordare prin extrapolare
sk
krížový prístup
sl
pristop navzkrižnega branja
sv
jämförelse med andra ämnen i en grupp (interpolering)
biela kniha – Spoločne za zdravie: strategický prístup EÚ na obdobie 2008 – 2013
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - ...
celostný prístup
cs
holistický přístup
da
holistisk tilgang
de
Ganzheitlicher Ansatz
el
ολιστική προσέγγιση
en
holistic approach
es
enfoque holístico
et
holistiline lähenemine
fi
kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
approche globale
,
approche holistique
it
approccio olistico
lt
kompleksinis požiūris
,
visybinis požiūris
pt
abordagem holística
celoživotný prístup
SOCIAL QUESTIONS
Employment
cs
přístup zohledňující celý život
da
fokus på hele livsforløbet
de
lebenslaufbezogene Perspektive
el
προοπτική για όλη τη διάρκεια του βίου
en
life course perspective
es
enfoque de ciclo de vida
et
kõiki vanuserühmi hõlmav lähenemisviis
fr
modèle du parcours de vie
,
perspective des parcours de vie
ga
peirspictíocht conaire saoil
it
approccio che considera l'intero arco della vita
lv
dzīves gājuma pieeja
mt
approċċ ta’ tul il-ħajja kollha
nl
levensloopbenadering
pl
perspektywy związane z prowadzonym życiem
,
podejście zorientowane na cały cykl życia
pt
abordagem do ciclo de vida
ro
abordare care ține seama de toate etapele vieții
sk
celoživotná perspektíva
,
sl
vseživljenjski pristop
sv
livslångt perspektiv
celoživotný prístup k práci
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
lifecycle approach to work
es
enfoque del trabajo basado en el ciclo de vida
it
approccio al lavoro basato sul ciclo di vita
pl
podejście do pracy uwzględniające cykl życiowy
ro
abordare a muncii bazată pe ciclul de viață
Dodatkový protokol k Európskemu dohovoru o rovnocennosti dokladov o vzdelaní umožňujúcich prístup na vysoké školy
Education
bg
Протокол към Европейската конвенция за еквивалентността на дипломите, водещи до прием в университети
cs
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o rovnocennosti dokladů o vzdělání umožňujících přístup na vysoké školy
da
protokol til den europæiske konvention om ligestilling af eksaminer, der giver adgang til universiteter
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ισοτιμία των διπλωμάτων που παρέχουν δικαίωμα εγγραφής στα πανεπιστημιακά ιδρύματα
en
Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
es
Protocolo adicional al Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios
et
ülikooli vastuvõtmist võimaldavate diplomite samaväärsuse Euroopa konventsiooni protokoll
fi
korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuutta koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Pr...