Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pritvoriti
(glagol)
sl pripreti,
pripirati
en leave slightly open,
leave ajar
de anlehnen
pritvoriti
(glagol)
sl pripreti,
odvzeti prostost
en detain
de festnehmen,
festsetzen,
inhaftieren
sq paraburgos,
ndaloj
pritvoriti
ento detain in custody
dein (Untersuchungs-) Haft behalten
frsaisie/détention
itdetenere in custodia cautelare
rucодержать под стражей
slpripreti
srпритворити
pritvoriti/privesti nekoga u pritvor
ento take sb. into custody
dejdn. in Untersuchungshaft nehmen/ verhaften/inhaftieren
frarrêter q./mettre q. en état d'arrestation
itarrestare/fermare/ trattenere qu. in stato di fermo
ruзаключить кого-л. под стражу
slpripreti/zadržati koga
srпритворити/привести некога у притвор
uhititi/pritvoriti
ento take in charge
dein Gewahrsam nehmen
frprendre en garde
itprendere in custodia
ruарестовать/взять под стражу
slaretirati/pripreti
srухапшен/притворити
uhititi/pritvoriti/uzeti u pritvor
ento take into custody
dearretieren/festnehmen/einsperren/inhaftieren/verhaften
frarrêter/appréhender/mettre en prison/ emprisonner/
itarrestare/fermare/catturare/mettere in prigione
ruарестовать/взять под стражу
slprijeti/pripreti/vzetiv pripor/
srухапсити/притворити/узети у притвор
uhititi/pritvoriti/zaustaviti/zaplijeniti/zabraniti
ento arrest
deverhaften/festnehmen/ergreifen/inhaftieren/beschlagnahmen
frarrêter/appréhender/saisir/mettre en état d'arrestation
itarrestare/fermare/impedire/attirare/colpire/sequestrare
ruарестовывать/накладывать арест/ запрещать
slaretirati/prijeti/zapreti/zadržati/zapleniti/prepovedati
srухапсити/задржати/ притворити/запленити/забранити
zadržati/zaustaviti/uhititi/pritvoriti/spriječiti
ento detain
deauf-/festhalten/ inhaftieren/festnehmen
frdétenir/retenir/arrêter/retarder/appréhender
itdetenere/trattenere /far ritardare/porre in stato di detenzione
ruудерживать/задерживать/арестовать
slzadržati/pridržati/pripreti/ovirati/ustaviti
srзадржати/уставити/ухапсити/притворити
zaplijeniti/uzaptiti/uhititi/pritvoriti
ento attach (law)
debeschlagnahmen/festnehmen/pfänden/beimessen
frsaisir/arrêter/appréhender/confisquer/ attacher
itsequestrare/arrestare/pignorare/confiscare
ruнакладывать арест/арестовывать/задерживать/ придавать
slzaseči/zapleniti/zadržati/aretirati/pripreti
srзапленити/заптити/ухапсити/притворити