Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akustische Levitation von Proben bis zu einer hohen Temperatur
da
prøvers akustiske levitation
el
ακουστικώς μετεωρούμενο δείγμα έως τις υψηλές θερμοκρασίες
en
sample acoustically levitated to a high temperature
es
muestra en levitación acústica
fr
échantillon élevé acoustiquement à une haute température
it
campione fatto levitare con metodi acustici
nl
akoestisch geleviteerd monster
pt
amostra levitada acusticamente
an den Proben wurde die Vickershaerte bestimmt
Iron, steel and other metal industries
da
prøvernes Vickershårdhed blev bestemt
el
προσδιορίσθηκε η σκληρότητα Vickers των δειγμάτων
en
the Vickers hardness of the specimens was determined
es
se ha medido la dureza Vickers de estas muestras
fr
on a mesuré la dureté Vickers de ces échantillons
it
sui campioni venne determinata la durezza Vickers
nl
de Vickers-hardheid wordt op de proefstukken bepaald
sv
provens Vickershårdhet bestämdes
automatische Umschaltung zwischen Proben
INDUSTRY
da
automatisk prøveskifter
el
μηχανισμός αυτόματης αλλαγής δειγμάτων
en
automatic sample changer
es
cambiador automático de muestras
fr
changeur d'échantillons automatique
it
cambiatore automatico di campioni
nl
automatische monsterwisselaar
pt
permutador automático de amostras
Darstellung, Charakterisierung und Zertifizierung von Proben
en
preparation, characterisation and certification of samples
es
preparación, caracterización y certificación de muestras
fr
préparation, caractérisation et certification d'échantillons
das Aussetzen der Rettungsfahrzeuge proben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afprøvning af søsætningen
en
lifeboat drill
es
prueba de lanzamiento al agua
fr
essai de mise à l'eau
it
prova di messa a mare
nl
bij wijze van proef de sloep te water brengen
,
sloepenrol houden
pt
teste de lançamento à água
Dickenbereich der Proben
Iron, steel and other metal industries
da
tykkelsesinterval for prøverne
el
περιοχή πάχους των δοκιμίων
en
thickness range of test pieces
es
intervalo de espesor de las probetas
fr
gamme d'épaisseur des éprouvettes
it
gamma di spessore delle provette
nl
diktebereik van de proefstaven
pt
gama de espessura dos provetes
sv
provkropparnas tjockleksintervall