Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agente que não procede a compensação
FINANCE
da
ikke-clearingmedlem
de
Nichtmitglied der Clearing-Stelle
el
επιχείρηση που δεν αποτελεί μέλος του συστήματος συμψηφισμού
en
non-clearing member
es
miembro no compensador
fr
membre non compensateur
it
non membro della stanza di compensazione
nl
niet-"clearing member"
ro
membru noncompensator
agente que procede a compensação
FINANCE
da
clearingsmedlem
de
amtlicher Makler
el
μέλος συστήματος συμψηφισμού
en
clearing member
es
miembro compensador
fr
membre compensateur
it
membro della stanza di compensazione
nl
clearing member
após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
da
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort
de
Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
el
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
en
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
es
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.
fr
après minage on procède au chargement du tas de déblais
it
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
nl
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
entidade que procede à liquidação
da
likvidator
de
Liquidator
,
amtlicher Liquidator
el
εκκαθαριστής
en
liquidator
es
comisario de liquidación
et
likvideerija
fi
selvitysmies
fr
commissaire liquidateur
ga
leachtaitheoir
it
commissario liquidatore
,
liquidatore
lt
likvidatorius
mt
likwidatur
nl
liquidateur
pl
likwidator
pt
membro da comissão liquidatária
sl
likvidacijski upravitelj
,
upravitelj
,
upravitelj prenehanja
sv
likvidator
médico que procede à colheita do órgão
da
læge,der udtager organ
de
Transplanteur
el
ιατρός ειδικός χειρουργικών λήψεων
en
physician which removes the organ
es
médico que procede a la extracción
,
médico que realiza la extracción
fi
siirtoelimen irrottaja
fr
médecin préleveur
it
medico prelevatore
nl
patholoog-chirurg
momento em que se procede à exploração das matérias minerais,ao abate das árvores e às colheitas
ECONOMICS
da
naturforekomsterne udvindes,træerne fældes og afgrøderne høstes
de
Zeitpunkt des Abbaus der mineralischen Rohstoffe,des Holzfällens bzw.der Ernte
el
εξόρυξη μεταλλευμάτων,κοπή ξυλείας και συγκομιδή των καρπών
en
minerals worked,timber felled,or crops harvested
es
elaboración de los minerales, de la tala de árboles y de las recolecciones
fr
mise en exploitation des matières minérales,de l'abattage des arbres et des récoltes
it
estrazione dei minerali,abbattimento degli alberi e raccolta delle colture
nl
...de minerale grondstoffen worden ontgonnen,de bomen geveld en de oogsten binnengehaald