Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procesne pravice
LAW
Rights and freedoms
cs
procesní práva
da
proceduremæssige rettigheder
,
procedurerettigheder
,
processuelle rettigheder
de
Verfahrensgarantien in Strafverfahren
,
Verfahrensrechte
,
Verfahrensrechte in Strafverfahren
el
δικονομικό δικαίωμα
en
procedural rights
es
derechos procesales
,
garantías procesales
et
menetlusõigused
fi
prosessuaaliset oikeudet
fr
droits procéduraux
ga
cearta nós imeachta
hu
eljárási jogok
it
diritti procedurali
lt
procesinės teisės
lv
procedurālas tiesības
,
procesuālas tiesības
mt
drittijiet proċedurali
nl
procedurele rechten
,
procedurerechten
,
processuele rechten
pl
prawa proceduralne
,
prawa procesowe
ro
drepturi procedurale
sk
procesné práva
sv
processuella rättigheter
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
aktívna procésna legitimácija
položaj osebe v postopku, ki vlaga zahtevke, procesne predloge in pravna sredstva, s katerimi uveljavlja svoje pravice in pravne koristi, npr. zaprosilo davčnega zavezanca za obročno plačilo davčne obveznosti
enactive standing
hraktivna procesna legitimacija
bárva
1. kot lastnost predmeta
en colour
(am) color
de Farbe
2. barvilo, nanešeno kot kritna plast
en paint
de (Anstrich)farbe barvilo, ki nastane na površini materiala zaradi ustrezne procesne obdelave
en dye
de Farbstoff
justiciability
1.sl primernost za sodno presojo — Lastnost zadeve pred sodiščem, v kateri so izpolnjene določene procesne in vsebinske predpostavke, tako da sodišče lahko in mora odločati o spornem vprašanju.
2. iztožljivost — Lastnost pravice ali upravičenja, da ga je mogoče uspešno izterjati pred sodiščem, npr. iztožljivost darilne obljube.