Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
profession
bg
свободна професия
cs
svobodné povolání
da
liberalt erhverv
de
freier Beruf
,
gewerblicher Dienst
el
ελευθέριο επάγγελμα
,
ελεύθερο επάγγελμα
en
liberal profession
,
es
profesión liberal
et
vaba elukutse
fi
vapaa ammatti
fr
profession libérale
hu
szabad foglalkozás
it
libera professione
,
professione
,
professione liberale
lt
laisvoji profesija
lv
brīvā profesija
mt
professjoni libera
nl
vrij beroep
pl
wolny zawód
,
zawód
pt
profissão liberal
ro
profesie liberală
sk
slobodné povolanie
sl
svobodni poklic
sv
fritt yrke
profession
da
erhvervsgruppe
,
fag
,
stillingsgruppe
de
BerGr
,
Berufsgruppe
,
Betriebsvereinigung
,
Bg
,
Fachgruppe
el
επαγγελματική ομάδα
,
επαγγελματικός κλάδος/σωματείο επαγγελματιών
,
επαγγελματικός σύλλογος
,
κατηγορία εργαζομένων
,
σωματείο
en
occupation
,
occupation group
,
occupational group
,
professional group
es
categoría profesional
,
grupo ocupacional
,
grupo profesional
fi
ammattiryhmä
fr
association professionnelle
,
catégorie d'emplois
,
catégorie de postes
,
catégorie professionnelle
,
corps de métiers
,
groupe professionnel
,
profession
ga
grúpa gairmeacha
it
categoria professionale
,
gruppo professionale
lt
profesinė grupė
mt
grupp okkupazzjonali
nl
beroepsgroep
pl
zawód
pt
categoria profissional
,
grupo profissional
,
grupos profissionais
sk
povolanie
,
skupina povolania
sl
skupina poklicev
,
stroka
sv
tjänstegrupp; yrkesgrupp
,
yrkesgrupp
profession
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
занаят
,
професия
cs
zaměstnání
da
beskæftigelse
,
erhverv
,
erhvervsmæssig beskæftigelse
,
de
Beruf
,
Beschäftigung
,
Erwerbstätigkeit
el
απασχόληση
,
δραστηριότητα
,
επάγγελμα
,
κατάληψη
en
occupation
,
profession
es
actividad
,
actividad profesional
,
empleo
,
ocupación
,
oficio
,
profesión
et
elukutse
fi
ammatti
,
toimi
fr
activité professionnelle
,
métier
,
profession
ga
gairm bheatha
,
slí bheatha
hu
foglalkozás
it
attività lavorativa
,
occupazione
,
professione
lt
profesija
lv
nodarbošanās
mt
mestier
,
okkupazzjoni
,
professjoni
nl
beroep
,
beroepsbezigheid
pl
zawód
pt
atividade
,
ocupação
,
ofício
,
profissão
ro
meserie
,
ocupație
sk
zamestnanie
sl
poklic
sv
anställning
,
förvärvsarbete
abandon de la profession
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør med erhverv
,
ophør med profession
de
Aufgabe des Berufs
,
Ausscheiden aus dem Beruf
el
εγκατάλειψη του επαγγέλματος
,
παύση της επαγγελματικής δραστηριότητας
en
renunciation of one's profession
es
cese en la profesión
,
renuncia a la profesión
fi
ammatista luopuminen
it
abbandono della attività professionale
nl
neerleggen van een beroep
pt
abandono da profissão
sv
upphörande med ett arbete
,
upphörande med ett yrke
admission à une profession
LAW
da
optagelsesceremoni inden for et erhverv eller profession
de
Zulassung zu einem Beruf
el
υποδοχή του νεοεισερχόμενου στο επάγγελμα
es
admisión a un cuerpo profesional
it
ammissione all'albo professionale
,
ammissione all'esercizio di una professione
pt
admissão a uma profissão
agriculture exercée comme profession secondaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrug som bierhverv
de
Landwirtschaft als Nebenerwerb
,
Nebenerwerbslandwirtschaft
,
nebenberufliche Landwirtschaft
en
part-time farming
es
agricultura como actividad secundaria
fi
osa-aikaviljely
,
sivutoiminen maanviljely
fr
agriculture exercée comme occupation accessoire
,
it
agricoltura esercitata come professione secondaria
,
agricoltura esercitata come seconda attività
nl
landbouw als bijverdienste
,
landbouw als nevenbedrijf
,
landbouw als nevenberoep
pt
agricultura exercida como profissão secundária
sv
lantbruk som drivs som binäring
agriculture exercée comme une profession secondaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Landwirtschaft als Nebenerwerb
,
Nebenerwerbslandwirtschaft
,
nebenberufliche Landwirtschaft
en
subsidiary holding
,
subsidiary part-time farming
es
agricultura como actividad secundaria
fr
exploitation à temps partiel
it
agricoltura a tempo parziale
,
agricoltura a titolo complementare
,
agricoltura a titolo integrativo
ancienneté dans la profession
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anciennitet
de
Berufsalter
,
Berufsjahre
,
Dauer der Berufszugehoerigkeit
,
Dauer der Branchenzugehoerigkeit
,
Dienstalter
el
αρχαιότητα στο επάγγελμα
,
επαγγελματική προϋπηρεσία
en
seniority in the work
es
antigüedad de servicio
,
antigüedad en la profesión
,
antigüedad profesional
fi
palvelusajan pituus ammatissa
fr
ancienneté professionnelle
ga
sinsearacht san obair
it
anzianità di lavoro
,
anzianità professionale
nl
ancienniteit
pt
antiguidade na profissão
,
antiguidade profissional
sv
anciennitet
,
antal tjänsteår
,
tjänsteår
Arrêté du Conseil fédéral du 25 mai 2000 étendant le champ d'application de la convention collective de travail pour la profession de la couverture et des façadiers en Suisse
LAW
Building and public works
de
Bundesratsbeschluss vom 25.Mai 2000 über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Dach-und Wandgewerbe
it
Decreto del Consiglio federale del 25 maggio 2000 che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro nel settore svizzero dei copritetto e dei costruttori di facciate