Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
professione
bg
свободна професия
cs
svobodné povolání
da
liberalt erhverv
de
freier Beruf
,
gewerblicher Dienst
el
ελευθέριο επάγγελμα
,
ελεύθερο επάγγελμα
en
liberal profession
,
profession
es
profesión liberal
et
vaba elukutse
fi
vapaa ammatti
fr
profession libérale
hu
szabad foglalkozás
it
libera professione
,
professione liberale
lt
laisvoji profesija
lv
brīvā profesija
mt
professjoni libera
nl
vrij beroep
pl
wolny zawód
,
zawód
pt
profissão liberal
ro
profesie liberală
sk
slobodné povolanie
sl
svobodni poklic
sv
fritt yrke
professione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
занаят
,
професия
cs
zaměstnání
da
beskæftigelse
,
erhverv
,
erhvervsmæssig beskæftigelse
,
profession
de
Beruf
,
Beschäftigung
,
Erwerbstätigkeit
el
απασχόληση
,
δραστηριότητα
,
επάγγελμα
,
κατάληψη
en
occupation
,
profession
es
actividad
,
actividad profesional
,
empleo
,
ocupación
,
oficio
,
profesión
et
elukutse
fi
ammatti
,
toimi
fr
activité professionnelle
,
métier
,
profession
ga
gairm bheatha
,
slí bheatha
hu
foglalkozás
it
attività lavorativa
,
occupazione
,
lt
profesija
lv
nodarbošanās
mt
mestier
,
okkupazzjoni
,
professjoni
nl
beroep
,
beroepsbezigheid
pl
zawód
pt
atividade
,
ocupação
,
ofício
,
profissão
ro
meserie
,
ocupație
sk
zamestnanie
sl
poklic
sv
anställning
,
förvärvsarbete
abusivo esercizio di una professione
LAW
Criminal law
en
illegal practice of a profession
,
illegal professional practice
,
unauthorised practice of a profession
,
unqualified person acting as
es
intrusismo
fr
exercice illégal d'une profession
agricoltura esercitata come professione secondaria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrug som bierhverv
de
Landwirtschaft als Nebenerwerb
,
Nebenerwerbslandwirtschaft
,
nebenberufliche Landwirtschaft
en
part-time farming
es
agricultura como actividad secundaria
fi
osa-aikaviljely
,
sivutoiminen maanviljely
fr
agriculture exercée comme occupation accessoire
,
agriculture exercée comme profession secondaire
it
agricoltura esercitata come seconda attività
nl
landbouw als bijverdienste
,
landbouw als nevenbedrijf
,
landbouw als nevenberoep
pt
agricultura exercida como profissão secundária
sv
lantbruk som drivs som binäring
apprendistato di una professione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
oplæring i et fag
de
Erlernung eines Berufes
el
εκμάθηση ενός επαγγέλματος
en
apprenticeship training
es
aprendizaje de una profesión
fi
ammatin hankinta
fr
acquisition d'un métier
it
apprendistato di un mestiere
,
nl
leren van een beroep
pt
aprendizagem de um ofício
sv
upplärning i ett yrke
autorizzazione all'esercizio della professione medica
Health
de
medizinische Zulassung
en
medical license
es
licencia médica
cognome,nome,professione e domicilio dei testimoni
da
vidnernes fulde navn,stilling og adresse
de
Name,Vornamen,Stellung und Anschrift der Zeugen
el
επώνυμο,όνομα,ιδιότητα και διεύθυνση των μαρτύρων
en
surname, forenames, description and address of the witness
es
apellidos, nombre, condición y domicilio de los testigos
fr
nom, prénoms, qualité et demeure des témoins
ga
sloinne, túsainmneacha, gairm agus seoladh an fhinné
nl
naam,voornamen,hoedanigheid en verblijfplaats van de getuigen
pt
nome completo, profissão e morada das testemunhas
colui che in virtù della propria professione maneggia abitualmente contante
Financial institutions and credit
de
professioneller Bargeldverwender
el
άτομο που χειρίζεται μετρητά λόγω του επαγγέλματός του
,
επαγγελματίας χειριστής μετρητών
en
cash handler
,
professional cash-handler
,
professional cash-user
es
personal de caja
,
personal encargado del manejo de efectivo
,
personal que trabaja habitualmente con dinero en efectivo
fi
kassatyöntekijä
,
rahaa ammatissaan käsittelevä
fr
personne appelée à manipuler régulièrement des espèces
,
personne qui manipule les espèces
,
professionnel appelé à manipuler des espèces
it
addetto alla gestione del contante
,
colui che maneggia abitualmente contante
lv
skaidras naudas apstrādes iestāde
nl
mensen die beroepsmatig met geld omgaan
pt
caixa
,
profissional que trabalha com numerário
,
que trabalha regularmente com numerário
sv
person som yrkesmässigt hanterar kontanter
commercio (professione)
ENVIRONMENT
da
handel (erhverv)
de
Gewerbe
el
εμπορική δραστηριότητα
,
επάγγελμα
,
επιτήδευμα
en
trade (profession)
es
comercio (profesión)
fi
kauppa
fr
commercial
nl
vak
pt
comércio (profissões)
sv
handel
Convenzione concernente la discriminazione in materia di impiego e di professione
Social affairs
bg
Kонвенция относно дискриминацията в областта на труда и професиите
da
konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv
de
Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
el
Σύμβαση για τη διάκριση στην απασχόληση και στο επάγγελμα
en
Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation
es
Convenio relativo a la discriminación en materia de empleo y ocupación
,
Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958
fi
yleissopimus, joka koskee työmarkkinoilla ja ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa syrjintää
fr
Convention concernant la discrimination (emploi et profession), 1958
,
Convention concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession
ga
an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
hu
Egyezmény a foglalkoztatásból és a foglalkozásból eredő hátrányos megkülönböztetésről
lt
Konvencija dėl diskriminacijos darbo ir profesinės veiklos srityje
pl
Konwencja dotycz...