Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approccio "più progressi, più aiuti"
Migration
bg
подход „Повече стимули при повече резултати“
da
mere for mere-tilgang
de
Konzept "mehr für mehr"
,
leistungsbezogener Ansatz
el
προσέγγιση παροχής κινήτρων
en
'more for more' approach
es
enfoque "más por más"
fi
”enemmällä enemmän” -lähestymistapa
hr
pristup "više za više"
it
approccio "di più a chi fa di più"
,
lt
požiūris „parama pagal pažangą“
lv
pieeja "vairāk par vairāk"
mt
approċċ "aktar għal aktar"
nl
"meer voor meer"-benadering
pl
zasada „więcej za więcej”
pt
abordagem "mais por mais"
sl
načelo „več za več“
,
pristop „več za več“
sv
"mer för mer"-strategi
catalogo dei progressi
Defence
bg
Каталог на напредъка
cs
Katalog pokroku
da
PC
,
fremskridtskatalog
de
Fortschrittskatalog
,
Katalog der Fortschritte im Helsinki-Planzielprozess
,
PC
el
κατάλογος προόδου του Ελσίνκι
en
Progress Catalogue
es
Catálogo de Progresos
,
PC
,
catálogo de los progresos en la consecución del objetivo principal de Helsinki
et
edukataloog
fi
edistymisluettelo
fr
HPC
,
catalogue des progrès
ga
Catalóg den dul chun cinn
it
HPC
,
lt
Pažangos katalogas
lv
Helsinku progresa katalogs
,
progresa katalogs
mt
HPC
,
Katalogu tal-Progress
,
Katalogu tal-Progress magħmul lejn il-kisba tal-objettivi ta' Ħelsinki
nl
HPC
,
Helsinkivoortgangscatalogus
pl
katalog postępu
,
katalog postępu z realizacji celu z Helsinek
pt
Catálogo de Progressos de Helsínquia
,
HPC
ro
catalogul progreselor
sk
PC
,
katalóg pokroku
sl
helsinški katalog o napredovanju
sv
framstegskatalog
conferenza delle Nazioni Unite di revisione dei progressi compiuti nell'attuazione del programma d'azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti
United Nations
de
Konferenz der Vereinten Nationen zur Überprüfung der Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
en
United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
,
United Nations Small Arms Review Conference
fr
Conférence d'examen sur les armes légères
,
Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects
it
conferenza delle Nazioni Unite per la revisione dell’attuazione del programma d’azione sul traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibro
lt
Jungtinių Tautų konferencija, skirta peržiūrėti veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir len...
esame dei progressi
Education
da
bedømmelse af fremgangen
,
en evaluering af de foreliggende fremskridt
de
Fortschrittbeurteilung
,
Fortschritteinschaetzung
en
assessment of progress
es
evaluación
fr
examen des progrès
,
évaluation des progrès
it
valutazione dei progressi
mt
valutazzjoni tal-progress
nl
beoordeling van de vorderingen
peamine progressi võimaldav tehnoloogia
bg
ГБТ
,
главни базови технологии
cs
klíčová základní technologie
da
central støtteteknologi
de
KET
,
Schlüsseltechnologie
el
ΒΤΓΕ
,
βασική τεχνολογία γενικής εφαρμογής
en
KET
,
key enabling technology
es
TFE
,
tecnología facilitadora esencial
et
põhiline progressi võimaldav tehnoloogia
fi
kehitystä vauhdittava keskeinen teknologia
,
keskeinen mahdollistava teknologia
fr
TCG
,
technologie clé générique
,
technologie générique essentielle
ga
eochairtheicneolaíocht chumasúcháin
hr
ključna tehnologija razvoja
hu
kulcsfontosságú alaptechnológia
it
KET
,
tecnologia abilitante fondamentale
lt
bazinė didelio poveikio technologija
,
bazinė plėtojamoji technologija
lv
KET
,
svarīgas pamattehnoloģijas
mt
KET
,
teknoloġiji abilitanti essenzjali
nl
cruciale ontsluitende technologie
,
sleuteltechnologie
pl
kluczowe technologie prorozwojowe
,
kluczowe technologie wspomagające
pt
tecnologia facilitadora essencial
ro
TGE
,
tehnologie generică esențială
sk
kľúčové podporné technológie
sl
ključna omogočitvena tehnologija
sv
viktig möjliggörande teknik
principio "più progressi, più aiuti"
Cooperation policy
bg
„повече за повече“
cs
zásada „více za více“
,
„více za více“
da
mere for mere
de
"mehr für mehr"
,
Grundsatz "mehr für mehr"
,
Konzept "mehr für mehr"
,
leistungsbezogener Ansatz
el
"αναλογικά κέρδη"
,
προσέγγιση παροχής κινήτρων
en
"more for more" principle
,
more for more
es
más por más
et
põhimõte "rohkem rohkema eest"
,
põhimõte „rohkema eest rohkem”
fi
enemmällä enemmän
fr
donner plus pour recevoir plus
,
plus pour plus
,
principe "donner plus pour recevoir plus"
ga
"dá mhéid a dhéantar, is ea is mó a fhaightear"
,
"tuilleann breis tuilleadh"
hu
többért többet
it
principio "di più a chi fa di più"
,
lt
daugiau už daugiau
,
parama pagal pažangą
mt
aktar għal aktar
nl
meer voor meer
pl
„więcej za więcej”
pt
princípio "mais por mais"
ro
principiul „mai mult pentru mai mult”
sk
zásada „viac za viac“
,
„viac za viac“
sl
načelo „več za več“
,
„več za več“
sv
mer för mer
progressi võimaldav tehnoloogia
Information technology and data processing
da
basisteknologi
,
grundlæggende teknologi
,
muliggørende teknologi
,
mulighedsskabende teknologi
,
nødvendig teknologi
,
støtteteknologi
,
understøttende teknologi
de
"diffundierende" Technologie
,
Grundlagentechnologie
,
aussichtsreiche Technologie
,
ermächtigende Technologie
,
grundlegende Technologie
el
απαραίτητη βασική τεχνολογία
,
τεχνολογία διάδοσης
,
τεχνολογία ευρείας διάδοσης
en
enabling technology
es
tecnología de capacitación
,
tecnología de difusión
,
tecnología generadora
fi
mahdollistava teknologia
fr
technologie diffusante
,
technologie générique
it
tecnologia abilitante
,
tecnologia di supporto
,
tecnologia diffusiva
,
tecnologia trainante
lt
didelio poveikio technologija
lv
pamattehnoloģija
nl
"enabling" technologie
,
activerende technologie
,
ontsluitende technologie
,
ontsluitingstechnologie
,
sleuteltechnologie
pt
tecnologia de base
,
tecnologia difusora
,
tecnologia facilitadora
,
tecnologia seminal
ro
tehnologie generică
sl
omogočitvena tehnologija
sv
möjliggörande teknik
relazione periodica della Commissione sui progressi fatti verso l'adesione
da
periodisk rapport om fremskridt mod tiltrædelse
de
Regelmäßiger Bericht der Kommission über die Fortschritte auf dem Weg zum Beitritt
el
περιοδική έκθεση για την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την προσχώρηση
en
progress report
,
regular report on progress towards accession
es
informe periódico sobre los progresos en el camino de la adhesión
fi
edistymiskertomus
,
määräaikaiskertomus edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
fr
rapport régulier sur les progrès réalisés sur la voie de l'adhésion
nl
periodiek verslag over de vorderingen op de weg naar toetreding
relazione scritta annuale sui progressi compiuti dall'Unione
EUROPEAN UNION
LAW
da
skriftlig årsrapport om Unionens fremskridt
de
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
el
ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η'Ενωση
en
yearly written report on the progress achieved by the Union
es
informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Unión
fi
kirjallinen vuosikertomus unionin toteutuneesta kehityksestä
fr
rapport écrit annuel concernant les progrès réalisés par l'Union
nl
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
pt
relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
sv
skriftlig årsrapport om unionens framsteg
relazione scritta annuale sui progressi compiuti dall'Unione
da
skriftlig årsrapport om Unionens fremskridt
de
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
el
ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η Ενωση
en
yearly written report on the progress achieved by the Union
es
informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Unión
fr
rapport écrit annuel concernant les progrès réalisés par l'Union
nl
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
pt
relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
sv
skriftlig årsrapport om unionens framsteg
Dostopnost