Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a aproximação progressiva dos seus direitos aduaneiros em relação aos da pauta aduaneira comum
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den gradvise tilnærmelse af deres toldsatser til den fælles toldtarifs satser
de
die schrittweise Annaeherung ihrer Zollsaetze an die Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η προοδευτική προσέγγιση των δασμών τους προς τους δασμούς του κοινού δασμολογίου
en
the progressive alignment of their customs duties with those in the Common Customs Tariff
fr
le rapprochement progressif de leurs droits de douane vers ceux du tarif douanier commun
it
il progressivo riavicinamento dei loro dazi doganali a quelli della tariffa doganale comune
nl
de geleidelijke aanpassing van hun douanerechten aan die van het gemeenschappelijk douanetarief
ação progressiva
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
trinløs regulering
de
stufenlose Regelung
el
αδιαβάθμιτη συνεχής ρύθμιση
en
graduated acting
fi
portaaton säätö
fr
a action progressive
,
modulant
it
graduata
nl
zwevende regeling
pt
modulante
sv
steglös reglering
acordo sobre a supressão progressiva dos controlos nas fronteiras
LAW
da
aftale om afskaffelsen af kontrollen ved grænserne
de
Übereinkommen betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den Gemeinsamen Grenzen
es
Acuerdo de Schengen
fr
Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
it
accordo relativo a la soppressione graduale dei controlli alle frontiere comuni
nl
Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen
acro-osteólise progressiva
da
progressiv akro-osteolyse
de
Giacchi Syndrom
,
Trophopathia pedis myelodysplastica
,
neurovaskulaere Akrodystrophie
,
progressive familiaere Akroosteolyse
el
προϊούσα οικογενής ακροοστεόλυση
en
neurogenic acro-osteolysis
,
neuropathic neurotrophic osseous atrophy
es
acroosteolisis progresiva
fr
acro-ostéolyse progressive
it
acro-osteolisi progressiva
nl
acro-osteolyse
,
acrodystrofie
,
acrotrofoneurose
,
syndroom van Giacchi
acro-osteólise progressiva
da
progressiv akroosteolyse
de
Giacchi Syndrom
,
Trophopathia pedis myelodysplastica
,
neurovaskuläre Akrodystrophie
,
progressive familiäre Akroosteolyse
el
προϊούσα οικογενής ακροοστεόλυση
en
neurogenic acro-osteolysis
,
neuropathic neurotrophic osseous atrophy
es
acro-osteolisis progresiva
fr
acro-ostéolyse progressive
it
acro-osteolisi progressiva
la
trophopathia pedis myelodysplastica
nl
acro-osteolyse
,
acrodystrofie
,
acrotrofoneurose
,
syndroom van Giacchi
acumulação progressiva de capitais
ECONOMICS
de
Ansammlung von Vermögen
el
συσσωρεύω προοδευτικά και άλλο κεφάλαιο
en
progressively accumulate further capital
es
acumulación progresiva de capitales
fr
accumulation progressive de capitaux
it
accumulazione progressiva di capitali
nl
vermogen te accumuleren
adaptação progressiva do monopólio
LAW
de
schrittweise Umformung des Monopols
el
προοδευτική διευθέτηση του μονοπωλίου
en
gradual adjustment of the monopoly
es
adecuación progresiva del monopolio
fr
aménagement progressif du monopole
it
riordinamento progressivo del monopolio
nl
geleidelijke aanpassing van het monopolie
a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
FINANCE
da
oprettelsen og den gradvise indførelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung und schrittweise Einfuehrung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η καθιέρωση και η προοδευτική θέση σε εφαρμογή του κοινού δασμολογίου
en
the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff
es
el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
it
la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling en de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
amiotrofia nuclear progressiva
da
amyotrofisk lateralsklerose
de
Amyotrophia nuclearis progressiva
el
συγγενής προϊούσα μυατροφία
en
progressive spinal amyotrophy
es
amiotrofia espinal progresiva
fr
amyotrophie nucléaire progressive
it
amiotrofqia nucleare progressiva
,
atrofia muscolare progressiva nucleare
nl
amyotrofische lateraalsclerose
,
amyotrophia spinalis progressiva
,
myatrofische laterale sclerose
,
progressieve spieratrofie
sv
spinal progressiv muskelatrofi
amortização progressiva
Accounting
da
progressiv afskrivning
de
progressive Abschreibung
,
steigende Abschreibung
el
αύξουσα απόσβεση
en
increasing charge depreciation
,
progressive depreciation
fi
progressiivinen poisto
,
progressiivinen poistomenetelmä
fr
amortissement croissant
,
amortissement progressif
ga
dímheas comhleanúnach
,
dímheas forchéimnitheach
it
ammortamento a quote crescenti
,
ammortamento alla francese
nl
progressieve afschrijving
,
toenemende afschrijving
pt
amortização crescente
,
sv
progressiv avskrivning