Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibición
ENVIRONMENT
da
forbud
de
Verbot
el
απαγόρευση
en
prohibition
fi
"kielto, kieltäminen"
,
kielto, kieltäminen
fr
interdiction
it
divieto
nl
verbod
,
verbodsbepaling
pt
proibição
sv
förbud
aplicación del derecho nacional para la prohibición del uso de marcas comunitarias
LAW
da
forbud mod brug af et EF-varemærke i medfør af medlemsstaternes retsregler
de
Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
εφαρμογή του εθνικού δικαίου προς το σκοπό της απαγόρευσης της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks
fr
application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires
it
applicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
nl
toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
pt
aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
Campaña Internacional para la Prohibición Total de las Minas Antipersonal
Defence
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Internationale Kampagne for Forbud mod Landminer
,
Den Internationale Kampagne mod Landminer
,
ICBL
en
ICBL
,
International Campaign to Ban Landmines
es
Campaña internacional de erradicación de las minas terrestres
,
ICBL
fi
kansainvälinen jalkaväkimiinojen vastainen kampanja
fr
CIMT
,
Campagne internationale contre les mines terrestres
,
Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel
,
Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres
,
ICBL
it
Campagna internazionale anti-mine
,
ICBL
pt
Campanha Internacional para a Interdição das Minas
,
Campanha Internacional para a Interdição das Minas Antipessoais
,
ICBL
,
campanha internacional contra as minas antipessoal
cláusula de prohibición
LAW
da
forbudsbestemmelse
,
forbudsklausul
de
Verbotsbestimmung
,
Verbotsklausel
el
απαγορευτικός όρος
fi
kieltolauseke
fr
clause d'interdiction
it
clausola negativa
pt
cláusula de interdição
sv
förbudsbestämmelse
,
förbudsklausul
cláusula de prohibición de competencia
LAW
da
konkurrenceklausul
de
Wettbewerbsklausel
en
"restraint of trade" agreement
,
restrictive covenant
fr
clause de non concurrence
it
patto di non concorrenza
nl
concurrentiebeding
pt
cláusula de não concorrência
cláusula de prohibición de exportación
LAW
da
eksportforbudsklausulen
de
Ausfuhrverbotsklausel
,
Nichtausfuhrklausel
en
export ban clause
,
export prohibition clause
fr
clause d'interdiction d'exportation
,
clause d'interdiction d'exporter
ga
clásal um thoirmeasc onnmhairiúcháin
it
clausola di divieto di esportazione
nl
exportverbodsbeding
pt
cláusula de proibição de exportação
cláusula de prohibición de la asunción no autorizada de la hipoteca
FINANCE
da
ikke-overdragelsesklausul
el
ρήτρα μη ανάληψης
en
non assumption clause
fi
haltuunoton estävä lauseke
it
clausola contro l'assunzione non autorizzata di ipoteca
,
clausola di non assunzione
nl
clausule van niet-overname
pt
cláusula proibindo a assunção não autorizada da hipoteca
sv
klausul om övertagandeförbud
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission préparatoire de l'OTICE
,
Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des...
Conferencia de Estrategia Internacional "En pro de la prohibición total de las minas antipersonal", Conferencia de Estrategia Internacional de Ottawa
Defence
da
international konference om globalt forbud mod personelminer
en
International Strategy Conference towards the Global Ban on Anti-Personnel Landmines
es
Conferencia de Ottawa
fr
Conférence internationale sur une stratégie : Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel
pt
Conferência de Estratégia Internacional para a Proibição Total das Minas Antipessoal
Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción
bg
КЗХО
,
Конвенция за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване
da
C-våbenkonventionen
,
CWC
,
konvention om forbud mod kemiske våben
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse
,
konvention om kemiske våben
de
CWÜ
,
Chemiewaffenübereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen
el
Σύμβαση για τα χημικά όπλα
,
Σύμβαση για την απαγόρευση της ανάπτυξης, παραγωγής, αποθήκευσης και χρήσης χημικών όπλων και για την καταστροφή τους
en
CWC
,
Chemical Warfare Convention
,
Chemical Weapons Convention
,
Convention on Chemical Weapons
,
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
es
CAQ
,
Convención sobre las Armas Químicas
et
CWC...
Dostopnost