Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prononcé
sl izrazit, poudarjen; določen; močno profiliran; razsodba; odločitev; odredba; razglas
prononcé
LAW
Migration
da
afsigelse af afgørelsen
,
domfældelse
de
Verkündung der Entscheidung
el
απαγγελία της απόφασης
en
delivery
,
delivery of the decision
es
pronunciamiento
,
pronunciamiento de la resolución
fi
päätöksen julistaminen
,
tuomion antaminen
,
tuomion julistaminen
fr
prononcé de la décision
it
dispositivo
,
lettura del dispositivo
nl
uitspraak
sv
avkunnande av beslut
,
utdömande
acte accompli par des tiers après le prononcé de la faillite
LAW
de
Rechtshandlung Dritter,die nach der Konkurseröffnung vorgenommen wurde
it
atto compiuto dai terzi dopo la dichiarazione di fallimento
nl
handeling door derden na de faillietverklaring
ainsi prononcé en audience publique
EUROPEAN UNION
LAW
de
verkündet in öffentlicher Sitzung
en
delivered in open Court
nl
uitgesproken in openbare terechtzitting
ajournement du prononcé de la peine
LAW
en
deferment of sentence
fr
sursis au prononcé de la peine
ajournement du prononcé de la peine
Justice
nl
verdaging van de uitspraak over de strafmaat
chômage prononcé et persistant
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
andauernde erhebliche Arbeitslosigkeit
compensation acquise lors du prononcé de la faillite
LAW
de
bei Konkurseröffnung bereits erfolgte Aufrechnung
en
set-off established at the time of declaration of the bankruptcy
it
compensazione già avvenuta al momento della dichiarazione di fallimento
nl
compensatie welke plaatsheeft bij de faillietverklaring
Dostopnost