Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propagare
slA)
1. razmnožiti, razmnoževati
2. širiti; raznesti, raznašati
B) širiti se; raznesti, raznašati se
cale de propagare
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
път на разпространение
cs
dráha šíření
da
udbredelsesvej
de
Ausbreitungspfad
el
διαδρομή διάδοσης
,
πορεία διάδοσης
en
propagation path
es
vía de propagación del sonido
et
levikutee
fi
etenemisreitti
,
etenemistie
fr
chemin de propagation
,
trajet de propagation
ga
conair forleata
hu
terjedési útvonal
it
percorso di propagazione
lt
sklidimo kelias
lv
izplatīšanās ceļš
mt
passaġġ ta’ propagazzjoni
nl
voortplantingspad
pl
droga propagacji
pt
caminho de propagação
sk
cesta šírenia
sl
pot širjenja
sv
utbredningsväg
efect de propagare
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
ECONOMICS
bg
въздействие върху други области
,
разпространение на ефектите
,
разпространяване на отрицателните последици
,
страничен ефект
cs
efekt přelévání
,
vedlejší účinek
da
spillovereffekt
de
Ausstrahlungseffekt
,
Übertragungseffekt
el
δευτερογενής επίπτωση
,
μετάδοση του αντικτύπου
en
spillover effect
es
efecto de arrastre
,
efecto expansivo a otros ámbitos
,
efecto indirecto
et
ülekanduv mõju
fi
heijastusvaikutus
fr
effet d'entraînement
,
effet de contagion
,
retombées
ga
toradh iarmhartach
,
éifeacht iarmhartach
hr
učinak prelijevanja
hu
tovagyűrűző hatás
,
átgyűrűző hatás
it
effetto di ricaduta
,
effetto di traboccamento
,
effetto diffusivo
lt
šalutinis poveikis
lv
plašāka ietekme
mt
effett konsegwenzjali
nl
doorwerkingseffect
,
overloopeffect
pl
efekt mnożnikowy
,
efekt rozlania
,
efekt rozlewania się
pt
efeito indireto
sk
účinok presahovania
sl
učinek prelitja
,
učinek prelivanja
sv
spridningseffekt
propagare acustică
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
разпространение на звука
cs
šíření hluku
,
šíření zvuku
da
lydspredning
,
lydudbredelse
,
støjspredning
de
Lärmfortpflanzung
,
Schallausbreitung
,
Schallübertragung
,
akustische Ausbreitung
el
ακουστική διάδοση
,
διάδοση ήχου
,
διάδοση του ήχου
en
acoustic propagation
,
noise propagation
,
sound propagation
es
propagación acústica
,
propagación del sonido
et
heli levik
,
müra levik
fi
melun eteneminen
,
äänen eteneminen
fr
propagation acoustique
,
propagation des ondes sonores
,
propagation du bruit
,
propagation du son
,
propagation sonore
ga
forleathadh fuaime
hu
hangterjedés
,
terjedés
,
zajterjedés
it
propagazione acustica
,
propagazione del rumore
,
propagazione del suono
,
propagazione sonora
lt
garso sklidimas
,
triukšmo sklidimas
lv
skaņas izplatīšanās
,
trokšņa izplatīšanās
mt
propagazzjoni akustika
,
propagazzjoni tal-istorbju
,
propagazzjoni tal-ħoss
nl
akoestische voortplanting
,
geluidoverdracht
,
geluidsvoortplanting
,
propagatie van geluid
,
voortplanting van lawaai
pl
propagacja dźwię...
propagare ionosferică
Electronics and electrical engineering
da
ionoscatter
,
ionosfære-scatter
,
ionosfære-scatterudbredelse
de
ionosphärische Diffusion
,
ionosphärische Streuausbreitung
el
διάδοση με ιονοσφαιρική σκέδαση
,
ιονοσφαιρική σκέδαση
en
ionoscatter
,
ionospheric scatter
,
ionospheric scatter propagation
,
propagation by ionospheric scatter
es
difusión ionosférica
,
dispersión ionosférica
,
propagación por dispersión ionosférica
et
ionosfäärlevi
fi
ionosfäärisironta
,
ionosfäärisirontaeteneminen
fr
diffusion ionosphérique
,
propagation par diffusion dans l'ionosphère
ga
scaipeadh ianaisféarach
hu
ionoszférikus szórás
it
propagazione per diffusione ionosferica
lv
jonosfērizkliedes izplatīšanās
nl
ionosferische verstrooiïngspropagatie
pl
rozproszenie jonosferyczne
pt
dispersão ionosférica
,
propagação por dispersão ionosférica
sk
ionosférický odraz
sl
ionosfersko sipanje
,
razširjanje z ionosferskim sipanjem
sv
jonosfärisk spridningsutbredning
,
jonosfärspridning
propagare troposferică
Communications
Electronics and electrical engineering
da
troposfære-scatter
,
troposfærisk scatterudbredelse
,
troposfærisk spredning
de
troposphärische Streuausbreitung
el
διάδοση τροποσφαιρικής σκέδασης
,
τροποσφαιρική σκέδαση
en
troposcatter
,
tropospheric scatter
,
tropospheric scatter propagation
,
tropospheric scattering
es
dispersión troposférica
,
propagación por dispersión troposférica
et
tropolevi
fi
troposfäärisironta
fr
diffusion troposphérique
,
propagation par diffusion troposphérique
ga
scaipeadh trópaisféarach
hu
troposzferikus szóródás
it
propagazione per diffusione troposferica
lv
troposfērizkliede
,
troposfērizkliedes izplatīšanās
nl
troposferische verstrooiing
,
troposferische-verstrooiingspropagatie
pl
rozproszenie troposferyczne
pt
difusão troposférica
,
propagação por difusão troposférica
sk
troposférický odraz
sl
razširjanje s troposferskim sipanjem
,
troposfersko sipanje
sv
troposfärisk spridning
,
vågspridning i troposfären