Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acompte sur dividende proposé
FINANCE
da
foreslået interimsudbytte
de
vorgeschlagene Zwischendividende
el
προτεινόμενη προκαταβολή μερίσματος
en
interim dividend proposed
es
dividendo a cuenta propuesto
it
acconto sul dividendo proposto
nl
voorgesteld interimdividend
pt
dividendo provisório proposto
Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO
da
beslutning om et forslag til forståelse vedrørende et WTO-ISO-informationssystem vedrørende standarder
el
Απόφαση για το προτεινόμενο Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με το σύστημα πληροφοριών για τα πρότυπα του ΠΟΕ-ISO
en
Decision on proposed understanding in WTO-ISO standards information system
es
Decisión relativa al proyecto de Entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
fi
sopimusehdotus WTO:n ja ISO:n välisestä standardien tietojenvaihtojärjestelmästä
it
Decisione sulla proposta di intesa relativa al sistema informativo degli standard OMC-ISO
nl
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen
invitation to propose candidates
LAW
da
indkaldelse af ansøgninger
de
Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen
el
πρόσκληση υποβολής υποψηφιότητας
es
convocatoria de candidaturas
fi
työpaikkailmoitus
fr
appel de candidatures
it
bando di concorso
nl
sollicitatieoproep
pt
apelo às candidaturas
la Commission propose une procédure de révision de ces critères
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Kommissionen foreslår en fremgangsmåde til revision af disse kriterier
de
die Kommission shlaegt ein Verfahren zur Revision dieser Grundsaetze vor
el
η Eπιτροπή προτείνει μία διαδικασία αναθεωρήσεως των κριτηρίων αυτών
en
the Commission shall propose a procedure for revising these criteria
es
la Comisión propondrá un procedimiento de revisión de tales criterios
it
la Commissione propone una procedura di revisione di tali criteri
nl
de Commissie stelt een procedure voor ter herziening dezer criteria
pt
a Comissão proporá normas reguladoras do processo de revisão destes critérios
sv
kommissionen skall föreslå ett förfarande för omprövning av dessa kriterier
paramètre proposé
Information technology and data processing
da
foreslået parameter
de
vorgeschlagener Parameter
el
προτεινόμενη παράμετρος
en
proposed parameter
es
parámetro propuesto
it
parametro proposto
nl
voorgestelde parameter
pt
parâmetro proposto
sv
föreslagen parameter
right to propose candidates
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret til at foreslå kandidater
de
das Wahlvorschlagsrecht
fr
le droit de proposer des candidatures
it
diritto di proporre candidature
nl
het recht kandidaten voor te stellen
pt
o direito de apresentar candidaturas
tarif proposé à l'usager
TRANSPORT
da
billetpris,der kan tilbydes bruger
de
dem Benutzer angebotener Flugpreis
el
προσφερόμενος ναύλος στους χρήστες
en
fare quoted to user
es
tarifa que puede proponerse al usuario
it
condizione proposta all'utilizzatore
nl
aan de gebruiker aangeboden tarief
pt
tarifa oferecida ao utente
to propose a candidate
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmelde en kandidatur
de
einen Wahlvorschlag einreichen
fr
présenter une candidature
it
presentare una candidatura
nl
iemand voordragen
pt
apresentar uma candidatura
to propose modifications
FINANCE
Budget
da
stille ændringsforslag
de
Änderungen vorschlagen
el
προτείνω τροπολογίες
fr
proposer des modifications
ga
modhnuithe a mholadh
,
modhnuithe a thairiscint
to propose that prices be equalised
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
foreslå en prisjustering
de
einen Preisausgleich vorschlagen
el
προτείνει εξίσωση των τιμών
fr
proposer une péréquation de prix
it
proporre una perequazione di prezzi
nl
een prijsverevening voorstellen
pt
propor uma perequação de preços
Dostopnost