Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ren
de
sauber
el
καθαρός
en
clean
es
limpio
fi
puhdas
it
pulito
nl
schoon
pt
limpo
sv
ren
propre
da
ren
de
sauber
el
καθαρός
en
clean
es
limpia
,
limpio
it
reattore
nl
schoon
pt
limpo
propre
da
chefinstruktør
de
endgültiger Ablaufplan
en
clean-list
es
guía montaje vídeo
it
scaletta definitiva
nl
montagestructuur
"voiture propre"
TRANSPORT
da
bil med udblæsningsrenlig motor
,
forureningsfri bil
,
miljøvenlig bil
de
Fahrzeug mit schadstoffarmem Antriebssystem
,
umweltfreundliches Auto
el
"καθαρό" αυτοκίνητο
en
clean air car
,
clean car
es
coche limpio
fi
saastuttamaton auto
fr
voiture non-polluante
it
auto pulita
,
veicolo a sistema di propulsione "pulito"
nl
"schone" auto
,
verontreinigingsvrije wagen
pt
automovil limpo
,
automóvel não poluente
sv
bil med låga avgasföroreningsutsläpp
,
miljövänlig bil
achat et vente simultané effectué pour compte propre
FINANCE
de
im eigenen Namen Zusammenführung sich deckender Kauf-und Verkaufsanträge
en
matched principal broking
it
matched principal broking
nl
voor eigen rekening verrichten van compenserende aan-en verkoop
pt
compras e vendas simultâneas
achats et ventes simultanés effectués pour compte propre
ECONOMICS
bg
покупки и продажби с приравняване на главницата
,
съответстващи си сделки
,
търговия от свое име и за собствена сметка
cs
obchodování párováním pokynů na vlastní účet
da
matched principal broking
de
Vermittlung von übereinstimmenden Positionen
,
Zusammenführung sich deckender Kundenaufträge
el
αντιστοιχισμένη κύρια διαπραγμάτευση
,
αντιστοιχισμένη συναλλαγή για ίδιο λογαριασμό
en
matched principal broking
,
matched principal trading
,
matched principal transaction
es
interposición de la cuenta propia
,
operación de intermediación por cuenta propia compensada
et
kliendikorralduste sobitamistehing
fi
päämiehen lukuun täsmäytetty kaupankäynti
,
täsmäytetyn kaupankäynnin piiriin kuuluva liiketoimi
fr
négociation principale par appariement
,
transaction principale par appariement
it
operazione principale di confronto
lt
tarpininko suderintas sandoris
lv
sapārota tirdzniecība savā vārdā
nl
door een tussenpersoon voor eigen rekening verrichte compenserende aan- en verkopen
pl
obrót polegający na zestawianiu zleceń
pt
in...
acier extra-propre
Iron, steel and other metal industries
da
superrent stål
de
hochreiner Stahl
en
super clean steel
es
acero de alta limpieza
fr
acier super propre
it
acciaio super-pulito
nl
extra schoon staal
pt
aço de elevadíssima pureza
action propre
bg
собствени акции
cs
vlastní akcie
da
egne aktier
de
eigene Anteile
el
ίδιες μετοχές
en
Treasury stocks
,
own shares
es
acciones propias
et
omaaktsia
fi
omat osakkeet
fr
action conservée
,
hr
vlastite dionice
it
azioni o quote proprie
,
azioni proprie
,
quote proprie
lt
nuosavos akcijos
,
savos akcijos
mt
azzjonijiet proprji
,
ishma proprji
nl
eigen aandelen
pl
akcje własne
,
udziały własne
pt
ações próprias
ro
acțiune proprie
sk
vlastné akcie
sl
lastne delnice
activité pour compte propre
bg
дейност за собствена сметка
en
proprietary activity
et
oma arvel tegutsemine
fi
omaan lukuun toimiminen
ga
gníomhaíocht dhílseánaigh
hu
tulajdonosi tevékenység
it
operazione in conto proprio
pl
operacje na rachunek własny
sk
činnosť vlastným menom a na vlastný účet
afin d'obtenir réparation du préjudice qui lui est propre
LAW
de
um den Ersatz seines eigenen Schadens geltend zu machen
en
for the purpose of obtaining compensation for damage suffered by him
es
a fin de obtener reparación del perjuicio que se le haya causado
it
per ottenere il risarcimento del danno da lui subito
Dostopnost