Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
above-the-line
sl postavke nad črto
Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela, ki vključujejo pridobitev pravic za gradivo, na katerem temelji scenarij, produkcijske pravice do scenarija, nadomestila in honorarje za scenariste, producente, režiserje, glavne igralce in druge ključne soustvarjalce projekta.
below-the-line
sl postavke pod črto
Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela za ekipo, ki niso povezani z avtorskimi nadomestili in honorarji igralcev, režiserja in drugih ključnih soustvarjalcev. Obsegajo honorarje preostalih ustvarjalcev, pa tudi članov tehniške in produkcijske ekipe. Sem sodijo še stroški za najem lokacij, nakup ali najem opreme, načrtovanje in izdelavo scenografije, nabavo kostumov, poprodukcijo, distribucijo in promocijo.
big budget
sl visoki proračun
Proračun avdiovizualnega dela, katerega stroški produkcije so znatno nad povprečjem. Večinoma gre za proračune velikih akcijskih filmov, spektaklov s posebnimi učinki ali filmov z visokokakovostno produkcijo, v katerih nastopajo zvezdniki in zvezdnice. Zaradi velikega finančnega vložka se od filmov z visokim proračunom pričakuje, da bodo dosegli visoke prihodke, zato morajo pogosto ustrezati komercialnim standardom in splošnemu okusu občinstva.
big-budget
sl visokoproračunski
Lastnost avdiovizualnega dela, katerega proračun oziroma stroški produkcije so znatno nad povprečjem. Vključuje visoke finančne investicije, omogoča zaposlitev priznanih igralcev in ustvarjalcev, uporabo napredne tehnologije ter obsežne marketinške kampanje.
high budget
sl visoki proračun
Proračun avdiovizualnega dela, katerega stroški produkcije so znatno nad povprečjem. Večinoma gre za proračune velikih akcijskih filmov, spektaklov s posebnimi učinki ali filmov z visokokakovostno produkcijo, v katerih nastopajo zvezdniki in zvezdnice. Zaradi velikega finančnega vložka se od filmov z visokim proračunom pričakuje, da bodo dosegli visoke prihodke, zato morajo pogosto ustrezati komercialnim standardom in splošnemu okusu občinstva.
high-budget
sl visokoproračunski
Lastnost avdiovizualnega dela, katerega proračun oziroma stroški produkcije so znatno nad povprečjem. Vključuje visoke finančne investicije, omogoča zaposlitev priznanih igralcev in ustvarjalcev, uporabo napredne tehnologije ter obsežne marketinške kampanje.
low budget
sl nizki proračun
Proračun, ki zaradi omejenih finančnih in drugih sredstev za produkcijski proces predvideva sorazmerno nizke stroške.
low-budget
sl nizkoproračunski
Lastnost avdiovizualnih del, ki se ustvarjajo ali so nastala z omejenimi sredstvi, predvsem finančnimi.
Dostopnost