Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koncentracija radona v zaprtem prostoru
Health
Natural environment
bg
концентрация на радон в закрити помещения
cs
koncentrace radonu uvnitř budov
da
indendørs radonkoncentration
de
Radonkonzentration in Gebäuden
,
Radonkonzentration in Innenräumen
el
συγκέντρωση ραδονίου μέσα σε κτήριο
en
indoor radon concentration
es
concentración de radón en recintos cerrados
et
siseruumide õhu radoonisisaldus
fi
sisäilman radonpitoisuus
fr
concentration de radon à l'intérieur des bâtiments
ga
tiúchan radóin laistigh
hr
koncentracija radona u zatvorenom prostoru
hu
beltéri radonkoncentráció
it
concentrazione di radon in ambienti chiusi
lt
radono koncentracija patalpose
lv
radona koncentrācija iekštelpās
mt
konċentrazzjoni tar-radon ġewwa l-bini
nl
radonconcentratie binnenshuis
pl
stężenie radonu w pomieszczeniach
pt
concentração de radão no interior dos edifícios
ro
concentrația de radon din interior
sk
interiérová koncentrácia radónu
sl
koncentracija radona v bivalnem okolju
,
sv
radonhalt inomhus
Nevarnost eksplozije ob segrevanju v zaprtem prostoru.
Chemistry
bg
Риск от експлозия при нагряване в затворено пространство.
cs
Nebezpečí výbuchu při zahřátí v uzavřeném obalu.
da
Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning.
de
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.
el
Κίνδυνος εκρήξεως εάν θερµανθεί υπό περιορισµό.
en
Risk of explosion if heated under confinement.
es
Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado.
et
Plahvatusohtlik kuumutamisel kinnises mahutis.
fi
Räjähdysvaara kuumennettaessa suljetussa astiassa.
fr
Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.
ga
Baol pléasctha arna théamh i limistéar iata.
hu
Zárt térben hő hatására robbanhat.
it
Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato.
lt
Gali sprogti, jei kaitinama sandariai uždaryta.
lv
Sprādziena draudi, karsējot slēgtā vidē.
mt
Riskju ta' splużjoni jekk jissaħħan fil-magħluq.
mul
EUH044
nl
Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand.
pl
Zagrożenie wybuchem po ogrzaniu w zamkniętym pojemniku.
pt
Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
ro
Risc ...
omejitev v zračnem prostoru
TRANSPORT
bg
ограничение при използването на въздушното пространство
,
ограничено въздушно пространство
cs
omezení vzdušného prostoru
da
luftrumsrestriktion
de
Luftraumbeschränkung
el
περιορισμός εναέριου χώρου
en
airspace restriction
es
restricción del espacio aéreo
et
õhuruumi piirangud
fi
ilmatilarajoitus
fr
espace aérien réglementé
,
restriction d'espace aérien
,
restriction relative à l'utilisation de l'espace aérien
ga
srian aerspáis
hu
légtérkorlátozás
it
restrizioni dello spazio aereo
lt
apribotoji oro erdvė
,
oro erdvės apribojimas
lv
gaisa telpas ierobežojums
mt
restrizzjoni fuq l-ispazju tal-ajru
nl
luchtruim met restricties
,
luchtruimbeperkingen
pl
zastrzeżenie dotyczące przestrzeni powietrznej
pt
restrição de utilização do espaço aéreo
ro
restricții de spațiu aerian
sk
obmedzenia letového priestoru
,
obmedzenie vzdušného priestoru
sv
luftrumsrestriktion
portal o možnostih izobraževanja v evropskem prostoru
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
PLOTEUS
,
Портал за възможностите за обучение в европейското пространство
cs
PLOTEUS
,
Portál vzdělávacích příležitostí v Evropě
da
Ploteus
,
portal om europæiske læringsmuligheder
de
PLOTEUS
,
PLOTEUS-Portal
,
Portal für Lernangebote in Europa
el
PLOTEUS
,
πύλη για τις ευκαιρίες μάθησης και κατάρτισης στην Ευρώπη
en
PLOTEUS
,
Portal on Learning Opportunities throughout the European Space
es
Ploteus
,
Portal sobre Oportunidades de Aprendizaje en el Espacio Europeo
et
Euroopa õppimisvõimaluste portaal
,
PLOTEUS
fi
Ploteus-portaali
fr
PLOTEUS
,
Portail sur les opportunités d'études et de formation en Europe
ga
PLOTEUS
,
an Tairseach um Dheiseanna Foghlama san Eoraip
hu
Az európai tanulási lehetőségek portálja
,
PLOTEUS
it
PLOTEUS
,
portale sulle opportunità di apprendimento nello spazio europeo
lt
Mokymosi galimybių visoje Europoje portalas
,
PLOTEUS
lv
PLOTEUS
,
Portāls par izglītības iespējām Eiropas telpā
mt
PLOTEUS
,
Portal dwar l-opportunitajiet ta’ tagħlim madwar l-Ewropa kollha
nl
PLOTEUS
,
portaal ...
premoč v zračnem prostoru
Defence
da
luftoverlegenhed
de
Luftüberlegenheit
en
air superiority
fr
supériorité aérienne
pl
przewaga w powietrzu
Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru
European construction
ECONOMICS
TRADE
International trade
bg
Споразумение за ЕИП
,
Споразумение за Европейското икономическо пространство
cs
Dohoda o EHP
,
Dohoda o Evropském hospodářském prostoru
da
EØS-aftalen
,
aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
de
Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum
,
EWR-Abkommen
el
Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρo
en
Agreement on the European Economic Area
,
EEA Agreement
es
Acuerdo EEE
,
Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo
et
Euroopa Majanduspiirkonna leping
fi
ETA-sopimus
,
sopimus Euroopan talousalueesta
fr
Accord EEE
,
Accord sur l'Espace économique européen
ga
Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
hr
Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru
hu
EGT-megállapodás
,
Megállapodás az Európai Gazdasági Térségről
,
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás
it
Accordo SEE
,
Accordo sullo Spazio economico europeo
lt
EEE susitarimas
,
Europos ekonominės erdvės susitarimas
lv
EEZ līgums
,
Līgums par Eiropas Ekonomikas zonu
mt
Ftehim dwar iż-Żona Ekonomik...
Uporabljati le zunaj ali v dobro prezračevanem prostoru.
Chemistry
bg
Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.
cs
Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
da
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
de
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
es
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
et
Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.
fi
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
ga
Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerálaithe amháin.
hu
Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.
it
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
lt
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
lv
Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās.
mt
Uża biss barra jew f’post ventilat sew.
mul
P271
nl
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebr...
blok vzdušného prostoru
bg
блок въздушно пространство
da
luftrumsblok
de
Luftraumblock
el
τμήμα εναέριου χώρου
en
airspace block
es
bloque de espacio aéreo
et
õhuruumi osa
,
õhuruumiosa
fi
ilmatilalohko
,
ilmatilan lohko
fr
bloc d'espace aérien
hu
légtérblokk
it
blocco di spazio aereo
pl
blok przestrzeni powietrznej
pt
bloco de espaço aéreo
ro
bloc de spațiu aerian
sk
blok vzdušného priestoru
sv
luftrumsblock
Delegace pro vztahy se Švýcarskem a Norskem, ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Island a ve Smíšeném parlamentním výboru Evropského hospodářského prostoru
Parliament
bg
Делегация за връзки с Швейцария и Норвегия, в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Исландия и в Съвместния парламентарен комитет на Европейското икономическо пространство
da
Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg
de
Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ελβετία, τη Νορβηγία, στη ΜΚΕ ΕΕ-Ισλανδίας και στη ΜΚΕ του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
en
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
es
Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE)
et
Delega...
dohoda o vytvoření společného evropského leteckého prostoru
bg
Многостранно споразумение за установяване на Общоевропейско авиационно пространство
da
aftale om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
,
Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
el
Πολυμερής συμφωνία για τη δημιουργία Κοινού Ευρωπαϊκού Εναέριου Χώρου
,
Πολυμερής συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της Δημοκρατίας της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Κροατίας, της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονί...