Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokoll
bg
протокол
,
протокол на Съвета
cs
zápis
,
zápis z jednání Rady
da
Rådets protokol
,
protokol
de
Protokoll
,
Ratsprotokoll
el
πρακτικά
en
Council minutes
,
minutes
es
acta
,
acta del Consejo
et
nõukogu istungi protokoll
,
fi
neuvoston pöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
PV
,
procès-verbal
,
procès-verbal du Conseil
ga
miontuairiscí
,
miontuairiscí na Comhairle
hr
zapisnik
,
zapisnik Vijeća
hu
a Tanács jegyzőkönyve
,
jegyzőkönyv
it
processo verbale
,
verbale
lt
Tarybos posėdžio protokolas
,
posėdžio protokolas
lv
Padomes protokols
,
protokols
mt
minuti
,
minuti tal-Kunsill
nl
Raadsnotulen
,
notulen
pl
protokół
,
protokół Rady
,
protokół obrad
pt
ata
ro
proces-verbal
,
proces-verbal al Consiliului
sk
zápisnica
,
zápisnica Rady
sl
zapisnik
,
zapisnik Sveta
sv
protokoll
,
rådets protokoll
protokoll
LAW
bg
протокол
cs
protokol
da
protokol
de
Protokoll
el
πρωτόκολλο
en
protocol
es
protocolo
fi
pöytäkirja
fr
protocole
ga
prótacal
hr
protokol
hu
jegyzőkönyv
it
protocollo
lt
protokolas
lv
protokols
mt
protokoll
nl
prot.
,
protocol
pl
protokół
pt
protocolo
ro
protocol
sk
protokol
sl
protokol
sv
protokoll
1977. aasta Torremolinose kalapüügilaevade ohutuse rahvusvahelise konventsiooniga seotud 1993. aasta protokoll
Fisheries
da
Torremolinosprotokollen
,
protokol til den internationale Torremolinoskonvention om fiskeskibes sikkerhed, 1977
de
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von Torremolinos über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τη Διεθνή Σύμβαση του Τορρεμολίνος για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών, 1977
en
Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977
es
Protocolo de Torremolinos de 1993 relativo al Convenio Internacional de Torremolinos para la seguridad de los buques pesqueros, 1977
et
Torremolinose protokoll
fr
Protocole de Torremolinos
,
Protocole de Torremolinos de 1993 relatif à laconvention internationale de Torremolinos de 1977 sur la sécurité des navires de pêche
ga
Prótacal Torremolinos 1993 a bhaineann le Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Torremolinos maidir le Sábháilteacht Soithí Iascaireachta, 1977
it
Protocollo relativo alla convenzione internazionale di Torremolinos per la sicurezza d...
1979. aasta piiriülese õhusaaste kauglevi konventsiooni protokoll hapestumise, eutrofeerumise ja troposfääriosooni vähendamise kohta
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
da
Göteborgprotokollen
,
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinig...
1979. aasta piiriülese õhusaaste kauglevi konventsiooni protokoll püsivate orgaaniliste saasteainete kohta
ENVIRONMENT
bg
Протокол за устойчивите органични замърсители
,
Протокол за устойчивите органични замърсители към Конвенцията за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния от 1979 г.
,
Протокол от Орхус
cs
Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách
,
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států
,
protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách (POP)
da
protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte (POP)
,
Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte (POP)
de
POP-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους
en
19...
2007. aasta Haagi protokoll
da
Haagerprotokollen af 2007
,
Haagerprotokollen af 23. november 2007 om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt
de
Haager Protokoll vom 23. November 2007 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
en
2007 Hague Protocol
,
Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations
et
ülalpidamiskohustuste suhtes kohaldatavat õigust käsitlev 23. novembri 2007. aasta Haagi protokoll
fi
elatusvelvoitteisiin sovellettavasta laista 23 päivänä marraskuuta 2007 tehty Haagin pöytäkirja
,
vuoden 2007 Haagin pöytäkirja
fr
Protocole de La Haye de 2007
,
Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires
ga
Prótacal na Háige 2007
,
Prótacal na Háige an 23 Samhain 2007 ar an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála
hu
2007. november 23-i hágai jegyzőkönyv a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogról
,
a 2007. évi hágai jegyzőkönyv
lt
2007 m. Hagos protokolas
,
2007 m. lapkričio 23 d. Hagos protokolas dėl išlaikymo prievo...
31. jaanuari 1967. a pagulasseisundi protokoll
Rights and freedoms
bg
Нюйоркски протокол
,
Протокол за статута на бежанците
cs
Newyorský protokol
,
Protokol týkající se právního postavení uprchlíků
da
New York-protokollen
,
protokol vedrørende flygtninges retsstilling
de
New Yorker Protokoll
,
Protokoll über die Rechtsstellung der Flüchtlinge
el
Πρωτόκολλο "αφορών εις την νομικήν κατάστασιν των προσφύγων"
,
Πρωτόκολλο για το καθεστώς των προσφύγων
,
Πρωτόκολλο της Νέας Υόρκης
en
New York Protocol
,
Protocol relating to the Status of Refugees
es
Protocolo de Nueva York
,
Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados
et
New Yorgi protokoll
,
pagulasseisundi protokoll
fi
pakolaisten oikeusasemaa koskeva pöytäkirja
fr
protocole de New-York
,
protocole relatif au statut des réfugiés
ga
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
hu
a menekültek helyzetére vonatkozó jegyzőkönyv
,
a menekültek jogállásáról szóló jegyzőkönyv
it
Protocollo di New York
,
Protocollo relativo allo status dei rifugiati
,
Protocollo sullo statuto dei rifugiati
,
protocollo relativo allo status dei profug...
bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni Cartagena bioohutuse protokoll
bg
Протокол от Картахена
,
Протокол от Картахена по биологична безопасност към Конвенцията за биологично разнообразие
cs
Cartagenský protokol
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti
,
protokol o biologické bezpečnosti
da
Cartagenaprotokollen
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
CPB
,
Cartagena-Protokoll
,
Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
,
Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη Βιοασφάλεια στη Σύμβαση για τη Βιολογική Ποικιλότητα
en
Biosafety Protocol
,
CPB
,
Cartagena Protocol
,
Cartagena Protocol on Biosafety
,
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
es
Protocolo de Bioseguridad
,
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
,
Protocolo de Cartagena sobre Segu...
bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni geneetilistele ressurssidele juurdepääsu ja nende kasutamisest saadava tulu õiglase ja erapooletu jaotamise Nagoya protokoll
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
direktoraat 2A – protokoll ja konverentsid
bg
Дирекция 2А — Протокол/Конференции
,
дирекция „Протокол и конференции“
cs
ředitelství 2A - protokol a konference
,
ředitelství pro protokol a konference
da
Direktorat 2A - Protokol, konferencer
,
Direktoratet for Protokol og Konferencer
de
Direktion 2A - Protokoll, Konferenzen
,
GD A 2A
el
Διεύθυνση 2Α - Πρωτόκολλο / Συσκέψεις
en
Directorate 2A - Protocol/Conferences
,
Directorate for Protocol and Conferences
es
Dirección 2A - Protocolo y Conferencias
,
Dirección de Protocolo y Conferencias
fi
Osasto 2A - Protokolla ja kokoukset
fr
Direction 2A - Protocole/Conférences
ga
Stiúrthóireacht 2A - Prótacal/Comhdhálacha
hr
Uprava 2A – Protokol/konferencije
it
direzione 2A - Protocollo/Conferenze
lt
2A direktoratas (protokolas ir konferencijos)
,
Protokolo ir konferencijų direktoratas
lv
2A direktorāts - Protokols un konferences
,
Protokola un konferenču direktorāts
mt
Direttorat 2A - Protokoll/Konferenzi
,
Direttorat għall-Protokoll u l-Konferenzi
nl
directoraat 2A - Protocol/Conferenties
,
directoraat Protocol/Conferenties
pl
Dyre...