Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
armação provida de vidros
da
stel med linser af glas
de
Fassung mit eingesetzten Glaesern
el
σκελετός εφοδιασμένος με γυαλιά
en
shield of glass
es
montura con vidrio
fr
monture garnie de verres
it
montatura munita di vetro
nl
montuur met lenzen van glas
barquinha provida de um contador
TRANSPORT
da
log der indeholder en tæller
de
Log mit Zaehlwerk
el
δρομόμετρο με μετρητή
en
log incorporating a counter
es
corredera de contador
fr
loch à compteur
it
solcometro dotato di un contatore
nl
log met telwerk
cadeia provida de alcatruzes
Mechanical engineering
da
kæder på... skovle
de
Eimerkette
,
Kette mit Schoepfeimern
el
αλυσίδα με κουβαδάκια
,
αλυσίδα με κύπελλα
en
bucket-fitted chaine
,
cup conveyor
fr
chaîne à godets
it
catena munita di norie
nl
baggerketting
,
emmeketting
conversor de cuba cónica provida de grelha
Iron, steel and other metal industries
da
konisk konvertor
de
Konverter mit konischem Schacht und Feuerrost
el
αναγωγέας με κωνικό δοχείο που φέρει σχάρα
en
conical converter with an internal metal grille
es
convertidor de cuba cónica con una parrilla
fr
convertisseur à cuve conique munie d'une grille
it
convertitore a tino conico munito di griglia
nl
conische converter
estação provida de pessoal
Communications
Information technology and data processing
da
bemandet station
de
bemannte Station
el
επανδρωμένος σταθμός
en
manned station
,
staffed station
es
estación atendida
fi
miehitetty asema
fr
station pourvue de personnel
,
station surveillée
nl
bemand station
pt
estação provida de recursos humanos
sv
bemannad station
estação terminal provida de pessoal
Communications
da
bemandet terminalstation
de
mit Personal besetztes Endgerät
el
επανδρωμένος τερματικός σταθμός
en
staffed point
,
staffed terminal station
es
estación terminal atendida
,
punto atendido
fi
miehitetty pääteasema
fr
point où se trouve du personnel
,
station terminale pourvue de personnel
nl
bemand eindstation
pt
ponto onde se encontra pessoal
sv
bemannad ändstation
haste provida de escova para limpa-vidros elétrico
Mechanical engineering
da
viskerblad
de
Scheibenwischerblatt
el
μάκτρο υαλοπινάκων
,
υαλοκαθαριστήρας
en
windscreen wiper blade
es
escobilla de limpiaparabrisas
fr
balai d'essuie-glaces
it
spazzola di tergicristallo
nl
ruitewisserblad
,
wisserblad
microscópio com platina provida de sistema de aquecimento
da
mikroskop med objektbord der kan opvarmes
de
Mikroskop mit heizbarem Objekttisch
el
μικροσκόπιο με θερμαινόμενη πλάκα
en
microscope with heating stages
es
microscopio con la platina calentada
fr
microscope à platine chauffante
it
microscopio con tavolino riscaldante
nl
microscoop met verwarmende voorwerptafel
microscópio com platina provida de sistema de refrigeração
da
mikroskop med objektbord der kan afkøles
de
Mikroskop mit Gefriertisch
el
μικροσκόπιο με ψυχόμενη πλάκα
en
microscope with freezing stages
es
microscopio de platina con refrigeración
fr
microscope à platine réfrigérante
it
microscopio con tavolino refrigerante
nl
microscoop met afkoelende voorwerptafel