Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisiones
da
lovregulerede hensættelser
el
ειδικές προβλέψεις
en
regulated provisions
fi
vapaaehtoiset varaukset
fr
provisions réglementées
ga
soláthairtí rialáilte
pt
provisões do exercício-outros riscos e encargos
sv
obeskattade reserver
provisiones
FINANCE
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις
en
provisions
fi
alustavat sitoumukset
fr
provisions
it
accantonamenti
nl
voorzieningen
pt
provisões
sv
avsättningar
amortizaciones y provisiones del inmovilizado
FINANCE
da
akkumuleret afskrivning
de
akkumulierte Abschreibungen
el
προβλέψεις και αποσβέσεις
en
accumulated depreciation
fi
kertyneet poistot
fr
amortissements et provisions
ga
dímheas carntha
it
ammortamento maturato
mt
deprezzament akkumulat
nl
afschrijvingen en voorzieningen
pl
zakumulowana amortyzacja
pt
provisões
sv
,värdeminskningskonto
,
ackumulerade avskrivningar enligt plan
asignación a provisiones internas generales
FINANCE
de
Zuweisung en allgemeine interne Rückstellungen
el
μεταφορά σε αποθεματικό λογαριασμό
en
transfer to general inner reserves
fr
affectation à des provisions internes générales
ga
aistriú go cúlchiste inmheánach ginearálta
it
attribuzione alle riserve interne generali
constituir más provisiones
ECONOMICS
FINANCE
de
zusätzliche Rückstellungen ausweisen
el
καταγράφω πρόσθετες προβλέψεις
en
to set aside fresh provisions
fr
enregistrer des provisions supplémentaires
it
iscrivere nel bilancio riserve supplementari
nl
extra voorzieningen aanleggen
pt
contabilizar um maior volume de provisões
construcciones para cosechas y provisiones
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagerbygninger
de
Lagerbauten
el
αποθήκες
en
storage buildings
,
store buildings
fi
varastorakennukset
,
varastot
fr
bâtiments pour récoltes et provisions
,
locaux de stockage
it
fabbricati destinati al ricovero del raccolto e delle provviste
,
locali di deposito
,
magazzini
nl
bergplaatsen
pt
armazéns
sv
lagerbyggnad
,
lagerlokal
construcciones para cosechas y provisiones
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lagerbauten
en
storage buildings
,
store buildings
fr
bâtiments de conservation
,
bâtiments pour récoltes et provisions
,
locaux de stockage
it
fabbricati del raccolto e delle provviste
,
locali di deposito
,
magazzini
contabilización de provisiones
de
Rückstellungen vornehmen
el
καταχώρηση των προβλέψεων στους λογαριασμούς
en
entering provisions in the accounts
fr
comptabilisation de provisions
ga
soláthairtí a iontráil sna cuntais
it
contabilizzazione di accantonamenti
nl
in de boeken geraamde voorzieningen
pt
contabilização de provisões
cuenta de provisiones
FINANCE
de
Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
,
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
el
πραγματοποίηση προϋπολογισμών εσόδων ή εξόδων
en
allocation from provisions and reserves for doubtful accounts
,
release of previous year's provisions
,
release of previous year's provisions for possible losses
,
release of provisions
,
release of provisions for contingencies and depreciation
,
transfer from provision accounts
,
transfer from provisions
fr
virements des comptes de provisions
ga
aistriú ó chuntais soláthairtí
it
utilizzo di accantonamenti da Fondo per eventuale svalutazione crediti
pt
transferência das contas de provisões
dotaciones para amortizaciones y provisiones
FINANCE
da
hensættelse til afskrivninger og imødegåelse af tab ved udtømmelse
de
Zuweisung für Abschreibungen und Vorräte
el
δαπάνες αποσβέσεων και προβλέψεων
en
depreciation, depletion and amortization
fi
poistot
fr
DAP
,
dotation aux amortissements et aux provisions
ga
dímheas, laghdúchán agus amúchadh
it
deprezzamento del capitale
,
minusvalenze
pt
amortizações do exercício
sv
avskrivningar och avsättningar
Dostopnost