Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 95/26/KE tad-29 ta’ Ġunju 1995 li temenda d-Direttivi 77/780/KEE u 89/646/KEE fil-qasam tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu, id-Direttivi 73/239/KEE u 92/49/KEE fil-qasam tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, id-Direttivi 79/267/KEE u 92/96/KEE fil-qasam tal-assigurazzjoni tal-ħajja, id-Direttiva 93/22/KEE fil-qasam ta’ ditti ta’ investiment u d-Direttiva 85/611/KEE fil-qasam ta’ impriżi tal-investiment kollettiv f’titoli trasferibbli (Ucits), bil-għan li tissaħħah is-superviżjoni prudenti
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Business organisation
da
post-BCCI-direktivet
de
"BCCI"-Richtlinie
,
BCCI-Folgerichtlinie
,
Richtlinie über die verstärkte Beaufsichtigung von Finanzunternehmen
el
"μετά BCCI" οδηγία
en
Post BCCI Directive
es
Directiva post-BCCI
fi
BCCI-direktiivi
fr
directive "post-BCCI"
ga
Treoir Iar-BCCI
it
direttiva che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita, la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento e la direttiva 85/611/CEE in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale
,
direttiva post BCCI
mt
id-Direttiva post BCCI
nl
BCCI-richtlijn
pl
dyrektywa post-BCCI
ro
Directiva 95/26/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 iunie 1995 de modificare a Directivelor 77/7...
mmaniġġjar sod u prudenti
FINANCE
Insurance
bg
стабилно и благоразумно управление
cs
řádné a obezřetné řízení
da
sund og forsigtig ledelse
de
solides und vorsichtiges Management
el
ορθή και συνετή διαχείριση
en
sound and prudent management
es
gestión sana y prudente
et
arukas ja usaldusväärne juhtimine
fi
terve ja varovainen johtaminen
fr
gestion saine et prudente
hr
upravljanje pažnjom dobrog stručnjaka
hu
körültekintő és megbízható irányítás
it
gestione sana e prudente
lt
patikimas ir apdairus valdymas
lv
stabila un piesardzīga vadība
nl
gezonde en prudente bedrijfsvoering
pl
prawidłowe i ostrożne zarządzanie
pt
gestão sã e prudente
ro
administrare corectă și prudentă
sk
spoľahlivé a obozretné riadenie
sl
dobro in preudarno upravljanje
sv
sund och ansvarsfull ledning
mmaniġjar sod u prudenti
Financial institutions and credit
bg
стабилно и разумно управление
da
sund og forsigtig forvaltning
de
solide und umsichtige Führung
el
ασφαλής και χρηστή τραπεζική διαχείριση
en
sound and prudent management
es
gestión correcta y prudente
fi
järkevä ja vakaa johtaminen
,
terve ja järkevä liikkeenjohto
,
terveiden ja varovaisten liikeperiaatteiden mukainen johtaminen
fr
gestion saine et prudente
hu
megbízható és prudens irányítás
it
sana e prudente gestione
nl
gezonde en prudente bedrijfsvoering
pl
prawidłowe i ostrożne zarządzanie
pt
gestão sã e prudente
sl
premišljeno in skrbno upravljanje
sv
sund och ansvarsfull ledning
prinċipju tal-"persuna prudenti"
FINANCE
bg
принцип на консервативния инвеститор
cs
pravidlo obezřetnosti
,
zásada obezřetné osoby
de
Grundsatz der unternehmerischen Vorsicht
el
αρχή της σύνεσης' κανόνας του συνετού επενδυτή
,
αρχής της συνετής διαχείρισης
en
prudent person approach
,
prudent person principle
,
prudent person rule
es
principio de prudencia
et
mõistlikkuse põhimõte
fi
varovaisuusperiaate
fr
principe de la «personne prudente»
,
principe de prudence
ga
prionsabal "an duine stuama"
hu
óvatosság elve
it
principio della "persona prudente"
,
principio di prudenza
lt
rizikos ribojimo principas
mt
regola tal-"persuna prudenti"
nl
"prudent man"-regel
,
"prudent person"-beginsel
,
"prudent person"-regel
pl
zasada „ostrożnego inwestora”
pt
princípio da prudência
,
princípio do gestor prudente
ro
principiul "persoanei prudente"
,
regula prudenței
sk
zásada obozretnosti
sl
načelo preudarne osebe
,
preudarnostno pravilo
sv
aktsamhetsprincip
valwazzjoni prudenti
da
forsigtighedsbaseret værdiansættelse
,
værdiansættelsemetoder
el
συνετή αποτίμηση
en
prudent valuation
es
valoración prudente
fi
varovainen arvostus
fr
évaluation prudente
ga
luacháil stuama
lv
piesardzīga vērtēšana
pl
ostrożna wycena
pt
avaliação prudente
sk
obozretné oceňovanie
sl
preudarno vrednotenje
,
skrbno vrednotenje