Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"all-purpose" bank
FINANCE
fi
yleispankki
fr
banque universelle
,
banque à vocation générale
,
banque à vocation multiple
,
banque à vocation polyvalente
it
banca "polivalente"
"general purpose"-skib
TRANSPORT
da
fragtskib til flere forskellige former for fragt
de
Mehrzweckfrachter
el
πλοίο γενικού φορτίου
en
all-freight ship
,
multi-purpose carrier
es
buque polivalente
fi
yleislastialus
fr
cargo polyvalent
,
navire multicargo
it
nave polivalente
,
nave tuttomerci
nl
vrachtschip voor gemengde lading
sv
multi-purpose fartyg
"general-purpose"-skib
TRANSPORT
da
fragtskib til flere forskellige former for fragt
de
Mehrzweckfrachter
en
all-freight ship
,
multi-purpose carrier
fr
cargo polyvalent
,
navire multicargo
it
nave polivalente
,
nave tuttomerci
nl
vrachtschip voor gemengde lading
act contrary to the purpose and principles of the UN
Migration
bg
деяние, противоречащо на целите и принципите на ООН
de
Handlung im Widerspruch zu den Zielen und Grundsätzen der Vereinten Nationen
el
ενέργεια αντίθετη προς τους σκοπούς και τις αρχές των Ηνωμένων Εθνών
es
acto contrario a las finalidades y a los principios de las Naciones Unidas
fr
agissement contraire aux buts et aux principes des Nations Unies
hr
djelovanje protivno ciljevima i načelima UN-a
hu
az ENSZ céljaiba és elveibe ütköző cselekmény
it
atto contrario agli scopi e ai principi delle Nazioni Unite
pl
działanie sprzeczne z celami i zasadami Organizacji Narodów Zjednoczonych
ro
act contrar scopului și principiilor ONU
Agreement of 21 March 2000 between the Governments of the Republic of Albania, the Federal Republic of Germany, the Italian Republic, the Republic of Croatia, the Republic of Slovenia and the Republic of Hungary, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, the Austrian Federal Government and the Swiss Federal Council on authorisation for the transit of Yugoslav nationals for the purpose of return to their country of origin
Migration
de
Multilaterales Transitabkommen
,
Vereinbarung der Regierungen der Republik Albanien, der Bundesrepublik Deutschland, der Italienischen Republik, der Republik Kroatien, der Republik Slowenien, der Republik Ungarn, des Ministerrats von Bosnien und Herzegowina, der Österreichischen Bundesregierung und des Schweizerischen Bundesrates über die Gestattung der Durchreise jugoslawischer Staatsangehöriger zum Zwecke der Rückkehr in ihr Heimatland vom 21 März 2000
en
Multilateral Transit Agreement
fi
Albanian tasavallan, Saksan liittotasavallan, Italian tasavallan, Kroatian tasavallan, Slovenian tasavallan ja Unkarin tasavallan hallitusten, Bosnia ja Hertsegovinan ministerineuvoston, Itävallan liittohallituksen ja Sveitsin liittoneuvoston 21 päivänä maaliskuuta 2000 tekemä sopimus Jugoslavian kansalaisten kauttakulun sallimisesta heidän kotimaahan paluutaan varten
fr
Accord autorisant le transit de ressortissants yougoslaves en vue de leur retour dans leur pays d'origine
,
Accord de transit m...
all purpose
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
alsidighed
de
Mehrwertigkeit
,
Polyvalenz
el
ικανότητα προσαρμογής σε διαφορετικές χρήσεις
en
versatility
es
polivalencia
,
todo propósito
fr
polyvalence
it
polivalenza
,
versatilità
nl
veelzijdigheid
pt
polivalência
all purpose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
universal
de
Allzweck-Gerät
,
Universal-Gerät
el
γενικής χρήσεως
en
multi-purpose
es
universal
fr
universel
it
universale
nl
universeel
pt
universal
all-purpose adhesive
Chemistry
da
universallim
de
Alleskleber
el
κόλλα γενικής χρήσεως
,
κόλλα για κάθε χρήση
es
cola universal
fi
yleisliima
fr
colle universelle
it
colla universale
nl
allesklevende lijm
pt
cola universal
sv
universallim
all-purpose bank
Financial institutions and credit
bg
универсална банка
da
almindelig bank
,
bank
,
bank der driver detail-og engrovirksomhed
,
forretningsbank
,
kombineret engros-og detailbank
,
pengeinstitut
de
Universalbank
,
allgemeine Bank
el
Tράπεζα γενικών εργασιών
en
combined commercial and investment bank
,
full-service bank
,
multi-purpose bank
,
multibank
,
non-specialized bank
,
universal bank
es
banco (a)de servicios múltiples
,
banco de operaciones generales
,
banco múltiple
,
banco universal
,
multibanco
fi
liike-ja sijoituspankki
,
yleispankki
fr
banque multiservices
,
banque polyvalente
,
banque universelle
,
banque à tout faire
,
banque à vocation générale
,
banque à vocations multiples
it
banca commerciale
,
banca universale
nl
algemene bank
,
polyvalente bank met een brede dienstverlening
,
polyvalente bank met een brede waaier van diensten
pl
bank uniwersalny
pt
banco universal
sk
univerzálna banka