Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quórum
sl predpisano število članov ali glasov, potrebnih za veljavnost česa, kvorum
quórum
bg
кворум
cs
usnášeníschopnost
da
beslutningsdygtighed
,
beslutningsdygtigt antal
,
beslutningsdygtigt antal medlemmer
,
quorum
de
Beschlussfähigkeit
,
Quorum
el
απαρτία
en
quorum
et
kvoorum
fi
päätösvaltaisuus
fr
quorum
ga
córam
hr
kvorum
hu
a határozatképesség feltételei
,
határozatképesség
it
numero legale
,
quorum
lt
kvorumas
lv
kvorums
mt
kworum
,
quorum
nl
quorum
pl
kworum
pt
quórum
ro
cvorum
sk
kvórum
,
uznášaniaschopnosť
sl
sklepčnost
sv
beslutförhet
,
beslutsförhet
quórum
FINANCE
da
beslutningsdygtigt antal
de
Quorum
el
απαρτία
en
quorum
fi
quorum
fr
quorum
it
quorum
nl
quorum
pt
quórum
sv
kvorum
,
röstregler
comprobación de quórum
Parliament
da
konstatere, at der ikke er et beslutningsdygtigt antal til stede
de
Feststellung der Beschlußfähigkeit
el
διαπίστωση της υπάρξεως του απαιτουμένου αριθμού
,
διαπιστώνω την έλλειψη απαρτίας
en
check on the quorum
fr
constatation du quorum
it
verifica del numero dei presenti
nl
vaststelling van het quorum
pt
verificação do quórum
de no haber quórum
LAW
de
wird das Quorum nicht erreicht
en
in the absence of a quorum
fr
en l'absence de quorum
it
in mancanza del quorum
el reglamento interno fijará el quórum
EUROPEAN UNION
da
forretningsordenen fastsætter det beslutningsdygtige antal medlemmer
de
die Geschaeftsordnung legt die Beschlussfaehigkeit fest
el
ο κανονισμός ορίζει την απαρτία
en
the rules of procedure shall determine the quorum
fr
le règlement intérieur fixe le quorum
it
il regolamento interno fissa il numero legale
nl
het reglement van orde bepaalt het quorum
pt
o regulamento interno fixará o quórum
quórum de sete juízes
LAW
da
antal på syv dommere,der skal deltage,for at Domstolen er beslutningsdygtig
de
für die Beschlußfähigkeit erforderliche Zahl von sieben Richtern
el
απαρτία επτά δικαστών
en
quorum of seven Judges
es
quórum de siete Jueces
fr
quorum de sept juges
it
quorum di siete giudici
nl
quorum van zeven rechters
quórum de tres Jueces
LAW
da
antal på tre dommere,der skal deltage,for at afdelingen er beslutningsdygtig
de
für die Beschlußfähigkeit erforderliche Zahl von drei Richtern
el
απαρτία τριών δικαστών
en
quorum of three Judges
fr
quorum de trois juges
it
quorum di tre giudici
nl
quorum van drie rechters
pt
quórum de três juízes
Dostopnost