Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Race
da
fællesskabsprogram inden for telekommunikationsteknologi - forskning og udvikling inden for avanceret kommunikationsteknologi i Europa (Raceprogrammet)
en
Community Research and Development Programme in the field of Telecommunications Technologies - RACE
fr
Programme communautaire de recherche et développement dans le domaine des technologies des télécommunications - RACE
race
cs
rasa
de
Rasse
el
οικογένεια
,
φυλή
en
race
es
raza
et
liigisisene rühm
fi
rotu
fr
race
ga
rás
hu
fajta
it
razza
,
varietà
lt
porūšis
lv
rase
mt
razza
nl
ras
pl
rasa
pt
raça
ro
rasă
sk
rasa
sl
rasa
sv
ras
,
släkte
race
bg
порода
cs
plemeno
da
varietet
de
Schlag
el
ποικιλία
en
breed
es
raza
,
variedad
et
tõug
fi
rotu
fr
race
ga
pór
hu
fajta
it
razza
lt
veislė
lv
šķirne
mt
razza
nl
ras
pl
rasa
pt
raça
ro
rasă
sk
plemeno
sl
pasma
sv
ras
,
rasvariant
RACE
EUROPEAN UNION
Communications
da
forskning og udvikling inden for avanceret kommunikationsteknologi i Europa
de
Forschung und Entwicklung im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa
,
RACE
en
RACE
,
RACE
,
research and development in advanced communications technologies in Europe
es
RACE
,
investigación y desarrollo sobre las tecnologías avanzadas de las comunicaciones en Europa
fi
RACE-ohjelma
fr
RACE
,
recherche et développement dans les technologies de pointe dans les domaines des télécommunications pour l'Europe
it
RACE
,
programma di ricerca e sviluppo sulle tecnologie di telecomunicazioni avanzate
nl
RACE
,
onderzoek en ontwikkeling op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën in Europa
pt
RACE
,
investigação e desenvolvimento sobre as tecnologias de ponta na Europa
sv
RACE
,
forskning och utveckling inom avancerad kommunikationsteknik i Europa
Race
da
fællesskabsprogram inden for telekommunikationsteknologi - forskning og udvikling inden for avanceret kommunikationsteknologi i Europa
de
Forschung und Entwicklung im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa
,
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologien
,
RACE
el
RACE
,
Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών των επικοινωνιών στην Ευρώπη
en
RACE
,
Research and development programme in advanced communications technologies in Europe
es
Programa comunitario en el sector de las tecnologías de telecomunicaciones, investigación y desarrollo sobre las tecnologías avanzadas de las comunicaciones en Europa
,
RACE
fi
yhteisön televiestintätekniikkaohjelma
fr
RACE
,
Recherche et développement sur les technologies de pointe des télécommunications en Europe
it
Programma comunitario nel campo delle tecnologie delle telecomunicazioni
,
Programma di ricerca e sviluppo sulle tecnologie di telecomunicazioni avanzate per l'Europa
,
RACE
nl
On...
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
LAW
Migration
Social affairs
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
it
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
nl
... zonder enig ondersche...
... på grund af sin race, religion, nationalitet, sit tilhørsforhold til en særlig social gruppe eller sine politiske anskuelser
Rights and freedoms
Migration
en
... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion
fi
... rodun, uskonnon, kansallisuuden ja tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi
fr
... du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques
it
... per motivi di razza, religione, nazionalità, appartenenza ad un determinato gruppo sociale o per le sue opinioni politiche
ædel race
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Edelrasse
el
καθαρόαιμη φυλή
en
noble breed
es
raza noble
fi
jalo rotu
fr
race pure
it
razza nobile
nl
edel ras
sv
renrasig
æglæggende høne af ikke-industriel race
bg
носачки от селски тип
,
селски носачки
cs
selská nosnice
de
Legehenne (Landrasse)
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
en
heritage layer
,
rural layer
es
gallina ponedora de campo
et
maatõugu munakana
fi
maatiaisrodun munijakana
fr
poule pondeuse de race ancienne
,
poule pondeuse de race traditionnelle
ga
béaróg oidhreachta
hr
nesilica iz tradicionalnog uzgoja
hu
hagyományos tojútyúk
it
gallina ovaiola rurale
,
gallina rurale
lt
kaimiška dedeklė
mt
tiġieġa tal-bajd rurali
nl
legkip van een landras
,
legkip van een traditioneel ras
,
raslegkip
pl
kura nioska ogólnoużytkowa
pt
galinha poedeira de campo
ro
găină ouătoare crescută în sistem tradițional
sk
nosnica z tradičného chovu
sl
nesnica kmečke reje
sv
värphöns av lantras