Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
äktenskapsskillnad till följd av att makarna är ense om att det råder söndring i äktenskapet
bg
развод въз основа на приемане на принципа за прекратяване на брака
cs
rozvod na základě přijetí rozvratu manželství
da
skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene
de
einverständliche Scheidung ohne Einigung über die Scheidungsfolgen
el
διαζύγιο κατ' αποδοχή της αρχής ότι επήλθε ρήξη της έγγαμης σχέσης
en
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
es
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimonio
et
abielu lahutamine purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
abielulahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
lahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
fi
avioliiton purkautumisen periaatteelliseen hyväksymiseen perustuva avioero
fr
divorce sur acceptation du principe de la rupture du mariage
ga
N/A
hu
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás
lt
N/A (LT)
lv
laulības šķiršana, piekrītot laulības pārtraukšanas principam
mt
divorzju bbażat fuq l-aċċettazzjoni tal-prinċipju li ż-żwieġ tkisser irrimedjabbilment
nl
echtsc...
arten af den valuta, den råder over
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
die Art der ihm zur Verfuegung stehenden Devisen
el
το είδος των συναλλαγμάτων που διαθέτει
en
the type of currency at its disposal
es
el tipo de divisas de que dispone
fr
la nature des devises dont il dispose
it
tipo di valuta di cui esso dispone
nl
de aard van zijn beschikbare deviezen
pt
o tipo de divisas de que dispõe
sv
sammansättningen av dess valutatillgångar
Aufschwimmen der Räder
TRANSPORT
da
aquaplaning
,
plane
de
Aquaplaning
,
Wassergleiten
,
Wasserglätte
el
υδρολίσθηση
en
aquaplaning
,
hydroplaning
es
aquaplaning
,
hidrodeslizamiento
,
hidroplaneo
fr
aquaplanage
,
aquaplaning
,
hydroplanage
it
acquaplaning
,
idroplanaggio
,
idroplaning
,
idroscivolamento
lv
akvaplanēšana
nl
aquaplaning
,
hydroplaneren
,
planeren
pt
aquaplanagem
,
hidroplanagem
sv
vattenplaning
Blockieren der Räder
TRANSPORT
da
blokere hjulene
el
κλειδώνω τους τροχούς
en
to lock the wheels
fi
pyörien lukitseminen
fr
bloquer les roues
nl
het blokkeren van de wielen
pt
calçar as rodas
sv
låsa hjulen
Blockieren der Räder
en jamming of brakes, jamming, locking of wheels, wheel lock up, wheel lock
cementitpartiklarna är regelbundet ordnade i rader
Iron, steel and other metal industries
da
i ferritten er cementitpartiklerne regelmæssigt anordnet i rækker
de
im Ferrit sind die Zementitteilchen regelmaessig reihenfoermig angeordnet
el
μέσα σε κάθε συσσωμάτωμα τα σωματίδια σεμεντίτη έχουν μια κανονική γραμμική διάταξη
en
the cementite particles are regularly arranged in rows
es
en cada uno de estos agregados las partículas de cementita están alineadas uniformemente
fr
dans chacun de ces agrégats, les particules de cémentite sont régulièrement alignées
it
le particelle di cementite sono allineate uniformemente nella ferrite
nl
in het ferriet zijn de cementietdeeltjes regelmatig in rijen gegroepeerd
Dostopnost