Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ramen
ECONOMICS
Communications
Building and public works
da
udarbejdelse af et overslag
de
Kostenschaetzen
,
Veranschlagen
el
κατάρτισις προϋπολογισμού
en
estimating
et
eelarvestamine
fi
arviointi
fr
établissement d'un devis
it
redazione della stima
nl
schatten
pt
estimar
sk
odhadovanie
sv
kostnadskalkylering
beslag, niet van metaal, voor ramen
da
ikke-metal vinduesbeslag
,
vinduesbeslag, ikke af metal
de
Fensterbeschläge, nicht aus Metall
en
window fittings, not of metal
es
guarniciones de ventanas [no metálicas]
,
guarniciones de ventanas no metálicas
fr
garnitures de fenêtres [non métalliques]
,
garnitures de fenêtres non métalliques
it
guarnizioni di finestre [non metalliche]
,
guarnizioni per finestre non metalliche
nl
raambeslag, niet van metaal
pt
guarnições de janelas [não metálicas]
,
guarnições de janelas não metálicas
sv
fönsterbeslag, ej av metall
beweegbare ramen van het voertuig
da
rude,som kan åbnes
de
bewegliche Teile der Verglasung des Fahrzeugs
el
κινητός υαλοπίνακας του οχήματος
en
movable glazing of the vehicle
es
acristalamiento móvil del vehículo
fr
vitres mobiles du véhicule
it
vetro mobile del veicolo
pt
vidraça móvel do veículo
beweegbare ramen van het voertuig
da
rude,som kan åbnes
de
bewegliche Teile der Verglasung des Fahrzeugs
el
κινητός υαλοπίνακας του οχήματος
en
movable glazing of the vehicle
es
acristalamiento móvil del vehículo
fr
vitre mobile du véhicule
it
vetro mobile del veicolo
nl
autoraamppje:raam
,
pt
vidraça móvel do veículo
bijenkast met uitneembare ramen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
movable-frame beehive
fi
irrotettavilla kehillä varustettu mehiläispesä
fr
ruche à cadres mobiles
it
arnia a favo mobile
,
arnia razionale
nl
functionele bijenkast
bijzondere ramen
Building and public works
de
Spezialfenster
en
composite-action windows
,
special windows
fr
fenêtres spéciales
it
finestre speciali
droging op ramen
da
rammetørring
de
Unterdach-Lufttrocknung
el
στέγνωμα στο πλαίσιο
,
στέγνωμα στο τελάρο
en
frame drying
es
secado en bastidor
fi
ripustuskuivaus
fr
séchage sur cadre
it
asciugaggio
,
asciugatura su telaio
pt
secagem sobre armação
sv
ramtorkning
gebrandschilderde ramen
da
vinduer med glasmalerier
de
Kirchenfenster
en
stained-glass windows
es
vidrieras
fr
vitraux
it
vetrate
pt
vitrais
sv
målade glasfönster
gekoppelde ramen
Building and public works
de
Zwillingsfenster
en
two-light window
fr
fenetre a double baie
licht in een niet-gemene muur,met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen
LAW
de
Lichtöffnung die der Nachbar zu dulden hat
en
aperture for day light only on sufferance by the neighbour
fi
ikkunarasite
,
valoaukkorasite
fr
jour de souffrance
,
jour de tolérance
it
luce
nl
venster in een niet-gemene muur met ijzeren traliewerk en met vaststaand glasraam
pt
frestas, seteiras ou óculos para luz e ar
sv
fönster som vetter mot grannens tomt och som på vissa villkor får placeras utan att normala avståndsregler iakttas