Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ramen
ECONOMICS
Communications
Building and public works
da
udarbejdelse af et overslag
de
Kostenschaetzen
,
Veranschlagen
el
κατάρτισις προϋπολογισμού
en
estimating
et
eelarvestamine
fi
arviointi
fr
établissement d'un devis
it
redazione della stima
nl
schatten
pt
estimar
sk
odhadovanie
sv
kostnadskalkylering
beweegbare ramen van het voertuig
da
rude,som kan åbnes
de
bewegliche Teile der Verglasung des Fahrzeugs
el
κινητός υαλοπίνακας του οχήματος
en
movable glazing of the vehicle
es
acristalamiento móvil del vehículo
fr
vitres mobiles du véhicule
it
vetro mobile del veicolo
pt
vidraça móvel do veículo
beweegbare ramen van het voertuig
da
rude,som kan åbnes
de
bewegliche Teile der Verglasung des Fahrzeugs
el
κινητός υαλοπίνακας του οχήματος
en
movable glazing of the vehicle
es
acristalamiento móvil del vehículo
fr
vitre mobile du véhicule
it
vetro mobile del veicolo
nl
autoraamppje:raam
,
pt
vidraça móvel do veículo
droging op ramen
da
rammetørring
de
Unterdach-Lufttrocknung
el
στέγνωμα στο πλαίσιο
,
στέγνωμα στο τελάρο
en
frame drying
es
secado en bastidor
fi
ripustuskuivaus
fr
séchage sur cadre
it
asciugaggio
,
asciugatura su telaio
pt
secagem sobre armação
sv
ramtorkning
monteur-plaatser van metalen ramen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metalrammemontør
de
Metallrahmenmonteur
el
συναρμολογητής μεταλλικών σκελετών
en
steel framework erector
fr
monteur-installateur de châssis métalliques
it
montatore-installatore di infissi metallici
nl
ramenbouwer
,
ramenmonteur
pt
montador de estruturas metálicas ligeiras
speciale ramen
Building and public works
da
særlige vindueselementer
de
besondere Fensterbloecke
el
ειδικές μονάδες παραθύρων
en
special window units
es
bloques ventanas especiales
fr
blocs fenêtres spéciaux
it
blocchi-finestra speciali
pt
blocos-janelas especiais
stalen ramen en deuren
Building and public works
da
Smedearbejde
,
kleinsmedearbejde
de
Metalltischlerei
el
μικρά μεταλλικά προϊόντα
en
small metal products
es
carpintería metálica
fr
menuiserie métallique
it
minuterie metalliche
pt
marcenaria metálica
uitgaven en ontvangsten ramen en goedkeuren
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastlægge indtægter og bevilge udgifter
,
fastlægge indtægter og godkende udgifter
de
Einnahmen und Ausgaben veranschlagen und bewilligen
el
προβλέπω και επιτρέπω τα έσοδα και έξοδα
en
to set out forecasts of,and authorize,revenue and expenditure
es
prever y autorizar los ingresos y los gastos
fr
prévoir et autoriser les recettes et les dépenses
it
prevedere e autorizzare le entrate e le spese
nl
uitgaven en ontvangsten ramen en toestaan
pt
prever e autorizar as receitas e as despesas
sv
att redovisa och godkänna inkomster och utgifter
vakwerkspant bestaande uit ramen met twee scharnierverbindingen
Building and public works
de
als Zweigelenkrahmen ausgebildete Fachwerkbinder
el
δικτυωτά ζευκτά αποτελούμενα από πλαίσια διπλής άρθρωσης
en
lattice trusses composed of double hinged frames
es
armaduras de enrejado formadas por marcos biarticulados
fr
fermes en treillis sous forme de cadres biarticulés
it
capriate a traliccio sotto forma si ossatura ad articolazione doppia
pt
armações em grade sob a forma de quadros biarticulados
ventileren door de ramen open te zetten
da
udluftning
de
Fensterlüftung
el
αερισμός με το άνοιγμα των παραθύρων
en
ventilation by opening of windows
es
ventilación mediante apertura de las ventanas
fi
tuuletus
fr
ventilation par ouverture des fenêtres
it
ventilazione con apertura di finestre
nl
verluchting door de vensters open te zetten
pt
ventilação por abertura de janelas
sv
fönstervädring