Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ramen
ECONOMICS
Communications
Building and public works
da
udarbejdelse af et overslag
de
Kostenschaetzen
,
Veranschlagen
el
κατάρτισις προϋπολογισμού
en
estimating
et
eelarvestamine
fi
arviointi
fr
établissement d'un devis
it
redazione della stima
nl
schatten
pt
estimar
sk
odhadovanie
sv
kostnadskalkylering
arbete som utförs inom ramen för ett anställningsavtal
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
fremdbestimmte Arbeit
,
nichtselbständige Arbeit
en
work under an employment contract
es
subordinación
,
trabajo subordinado
fi
työsopimukseen perustuva työ
fr
subordination
,
travail subordonné
nl
werk in ondergeschikt verband
Åtgärdsprogram för gemenskapen avseende förebyggande av personskador inom ramen för insatserna på folkhälsans område
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de lesiones en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alan toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
nl
Communaut...
Åtgärdsprogram för gemenskapen avseende miljörelaterade sjukdomar inom ramen för åtgärderna på folkhälsoområdet
da
EF-handlingsprogram vedrørende forureningsrelaterede sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης όσον αφορά τις ασθένειες που σχετίζονται με τη ρύπανση εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Saasteperäisten sairauksien vastainen yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria sulle malattie connesse c...
Åtgärdsprogram för gemenskapen avseende sällsynta sjukdomar inom ramen för åtgärderna på folkhälsoområdet
da
EF-handlingsprogram vedrørende sjældne sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τις σπάνιες ασθένειες εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario sobre las enfermedades poco comunes en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Harvinaisia sairauksia koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif aux maladies rares, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitaria sulle malattie rare nel quadro dell'azione nel settore della sanità pubblica
mul
DISEASE C
nl
Communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten, binnen het actiekade...
åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga aids och vissa andra överförbara sjukdomar inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
Health
Education
el
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων
en
programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases
fi
aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles
nl
communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten
Åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga narkotikamissbruk inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης όσον αφορά την πρόληψη της τοξικομανίας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Yhteisön toimintaohjelma huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemiseksi osana kansanterveyden alan toimintaa
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria in materia di prevenzione della tossicodipendenza nel quadro dell'azione comunitaria nel campo dell...
Åtgärdsprogram för gemenskapen för hälsoövervakning inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
da
EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την παρακολούθηση της υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveystilanteen seurantaa koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring in het kade...
beslag, niet van metaal, voor ramen
da
ikke-metal vinduesbeslag
,
vinduesbeslag, ikke af metal
de
Fensterbeschläge, nicht aus Metall
en
window fittings, not of metal
es
guarniciones de ventanas [no metálicas]
,
guarniciones de ventanas no metálicas
fr
garnitures de fenêtres [non métalliques]
,
garnitures de fenêtres non métalliques
it
guarnizioni di finestre [non metalliche]
,
guarnizioni per finestre non metalliche
nl
raambeslag, niet van metaal
pt
guarnições de janelas [não metálicas]
,
guarnições de janelas não metálicas
sv
fönsterbeslag, ej av metall
Dostopnost