Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absorção rápida
da
hurtig absorption
de
Schnellabsorption
el
ταχεία απορρόφηση
en
fast absorption
es
absorción rápida
fr
absorption rapide
it
Assorbimento veloce
ação rápida
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
hurtig i drift
de
schnellarbeitend
,
schnellwirkend
el
ταχείας λειτουργίας
en
quickly operating
es
de acción rápida
fi
nopeasti toimiva
fr
à action rapide
it
ad azionamento rapido
nl
snelhandelend
sv
snabbarbetande
ação rápida
Defence
bg
ранни действия
cs
včasná akce
,
včasná reakce
da
tidlig handling
,
tidlig indsats
,
tidlig reaktion
de
frühzeitiges Eingreifen
,
schnelle Reaktion
el
έγκαιρη αντίδραση
en
early action
,
early response
es
intervención temprana
et
varajane meetmete võtmine
,
varajane reageerimine
fi
varhainen toiminta
,
varhaisvaroitus
fr
action rapide
,
réaction rapide
ga
luathfhreagairt
,
luathghníomhaíocht
hr
rani odgovor
,
rano djelovanje
it
azione rapida
,
risposta tempestiva
lt
išankstiniai veiksmai
,
išankstinis reagavimas
lv
agrīna reaģēšana
,
agrīna rīcība
mt
azzjoni bikrija
,
rispons bikri
pl
wczesne działanie
,
wczesne reagowanie
pt
resposta rápida
ro
acțiune timpurie
,
reacție rapidă
sk
včasná reakcia
,
včasné opatrenie
sl
zgodnje odzivanje
,
zgodnje ukrepanje
sv
tidiga insatser
,
tidigt agerande
Ações para uma integração tecnológica mais rápida na Europa
Natural and applied sciences
da
aktion for hurtigere teknologisk integration i Europa
de
Maßnahmen zur schnelleren technologischen Integration in Europa
el
ενέργειες για ταχύτερη τεχνολογική ολοκλήρωση της Ευρώπης
en
Action for faster technological integration in Europe
es
medidas para accelerar la integración tecnológica en Europa
fr
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe
it
azione diretta a favorire una più rapida integrazione tecnologica in Europa
nl
Actie voor snellere technologische integratie in Europa
ad azione rapida
Mechanical engineering
da
hurtigvirkende
de
schnell wirkend
el
ταχείας δράσης
en
quick acting
es
de acción rápida
fr
à action rapide
nl
snelle werking
pt
de ação rápida
adesão rápida
da
hurtigklæbning
de
Schnellhaftung
el
ταχεία πρόσφυση
,
ταχεία στερεοποίηση
en
fast tacking
,
instant tack
es
adhesión rápida
fi
nopea tartunta
,
pikaliitos
fr
adhésion rapide
it
adesione rapida
nl
snel afbinden
,
snel verharden
sv
snabbhäftning
adesivo a presa rapida
de
schnellabbindender Kleber
en
quick setting cement
es
cola de cuajado rápido
fr
colle à prise rapide
nl
snel aantrekkende solutie
,
snelhechtende solutie
pt
cola de pega rápida
adubo de ação rápida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigt opløselig gødning
,
hurtigt virkende gødning
,
hurtigtvirkende gødning
,
hurtigvirkende gødning
de
schnell wirkender Dünger
en
quick-acting fertilizer
es
abono de acción rápida
,
abono de efecto rápido
fi
nopeasti vaikuttava lannoite
,
nopeavaikutteinen lannoite
fr
engrais à action rapide
it
concime ad azione rapida
,
fertilizzatore di efetto rapido
nl
meststof met snelle werking
,
snelwerkende meststof
pt
adubo de efeito rápido
sv
snabbverkande gödsel
aeromobile a conversione rapida
TRANSPORT
da
fly til hurtig konvertering
de
Schnellverwandlungsflugzeug
el
αεροπλάνο ταχείας μετατροπής
en
quick change aircraft
es
avión de cambio rápido
,
avión de conversión rápida
,
avión de rápida adaptación
fi
nopeasti muutettavissa oleva ilma-alus
fr
avion à conversion rapide
nl
snel veranderbaar vliegtuig
pt
avião de conversão rápida
sv
flygplan för snabbt konfigurationsbyte
a evaporação rápida do líquido pode provocar ulceração
da
hurtig fordampning af væsken kan forårsage forfrysninger
de
schnelle Verdampfung kann zu Erfrierung führen
el
ταχεία εξάτμιση του υγρού ενδέχεται να προκαλέσει κρυοπάγημα
en
rapid evaporation of the liquid may cause frostbite
es
la evaporación rápida del líquido puede producir congelación
fr
l'évaporation rapide du liquide peut provoquer des gelures
it
la rapida evaporazione del liquido può causare congelamento
nl
door snel verdampen kan de vloeistof bevriezingsverschijnselen veroorzaken