Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
rapido
es
rapido
fr
rapido
sv
jagare
,
jagarkätting
rapido
Fisheries
da
"rapido"
de
Dredge
el
τράτα με δόντια με σύστημα κατάδυσης
en
rake trawl with depressor
es
rápido
fr
rapido
nl
kor
pt
rápido
sv
"rapido"
accesso rapido
Information technology and data processing
da
genvej
en
fast path
,
shortcut
es
via de acceso rápida
fi
oikopolku
fr
raccourci
nl
versnelde keuze
pt
atalho
sv
snabbval
acciaio a taglio rapido
Iron, steel and other metal industries
da
hurtigstål
de
2. Schnellstaehle
,
l. Schnellarbeitsstahl
el
ταχυχάλυβας
,
χάλυβας ταχείας κοπής
en
high speed steel
es
acero de corte rápido
,
acero rápido
fi
pikateräs
fr
acier à coupe rapide
nl
snelstaal
sv
snabbstål
acciaio rapido
da
automatstål
de
Automatenstaehle
,
Automatenstahl
el
αυτόματος χάλυβας
,
χάλυβας αποκοπής
,
χάλυβας αυτόματης κοπής
en
free cutting steel
,
free-cutting steel
es
acero de fácil mecanización
,
acero de fácil mecanizado
fi
automaattiteräs
fr
acier de décolletage
,
aciers de décolletage
it
acciai automatici
,
acciaio automatico
,
acciaio da taglio
,
nl
automatenstaal
pt
aço de corte rápido
,
aço para cortantes
,
aços rápidos
sv
automatstål
accordo rapido in seconda lettura
EUROPEAN UNION
bg
бързо споразумение на второ четене
cs
dohoda na začátku druhého čtení
da
tidlig andenbehandlingsaftale
,
tidlig enighed ved andenbehandlingen
de
Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung
,
frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
el
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
en
early second reading agreement
,
pre-negotiated Council position at first reading
,
pre-negotiated common position
es
acuerdo rápido en segunda lectura
et
varane teise lugemise kokkulepe
fi
sopimukseen pääseminen toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa
,
toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa aikaansaatu sopimus
fr
accord en deuxième lecture anticipée
,
position commune pré-négociée
,
position pré-négociée du Conseil en première lecture
ga
comhsheasamh réamhshocraithe
,
luath-chomhaontú ar an dara léamh
,
seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
hr
rani sporazum u drugom čitanju
hu
korai második olvasatbeli megállapodás
lt
ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
,
išankstinis susitarimas per antrąjį svarstymą
lv
P...
ad azionamento rapido
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
hurtig i drift
de
schnellarbeitend
,
schnellwirkend
el
ταχείας λειτουργίας
en
quickly operating
es
de acción rápida
fi
nopeasti toimiva
fr
à action rapide
nl
snelhandelend
pt
ação rápida
sv
snabbarbetande
allarme rapido
Defence
bg
ранно предупреждение
cs
včasné varování
da
tidlig varsling
de
Frühwarnung
el
έγκαιρη προειδοποίηση
en
early warning
es
alerta rápida
,
alerta temprana
et
varajane hoiatamine
fi
ennakkovaroitus
,
varhaisvaroitus
fr
alerte rapide
ga
luathrabhadh
hu
korai előrejelzés
lt
ankstyvasis perspėjimas
lv
agrīnā brīdināšana
mt
twissija bikrija
nl
vroegtijdige waarschuwing
pl
wczesne ostrzeganie
pt
alerta precoce
,
alerta rápido
ro
alertă timpurie
sk
včasné varovanie
sl
zgodnje opozarjanje
sv
tidig varning
allarme rapido
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
øjeblikkelig alarm
de
Sofortalarm
el
ακαριαίος συναγερμός
en
prompt alarm
es
alarma instantánea
fi
välitön hälytys
fr
alarme instantanée
nl
onvertraagd alarm
pt
alarme imediato
sv
omedelbart larm
arresto rapido
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
scram
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
rapid shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fi
pikasulku
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
sv
snabbavställning
Dostopnost