Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rasë
(samostalnik)
sl sklon,
priložnost,
prílika,
talar,
sutana
en case,
occasion,
gown,
robe,
cassock
de Kasus,
Fall,
Gelegenheit,
Talar
hr padež,
prilika
raze
rase
sl izbrisati, zbrisati; razdejati, popolnoma uničiti; do tal porušiti, zravnati z zemljo, razirati; odrgniti, lahno raniti
rase
cs
rasa
da
race
de
Rasse
el
οικογένεια
,
φυλή
en
race
es
raza
et
liigisisene rühm
fi
rotu
fr
race
ga
rás
hu
fajta
it
razza
,
varietà
lt
porūšis
mt
razza
nl
ras
pl
rasa
pt
raça
ro
rasă
sk
rasa
sl
rasa
sv
ras
,
släkte
rasė
bg
подвид
,
раса
cs
poddruh
da
subspecies
,
underart
de
Rasse
,
Ssp.
,
Subsp.
,
Subspecies
,
Subspezies
,
Unterart
el
υποείδος
en
subspecies
es
subespecie
et
alamliik
fi
alalaji
fr
sous espèce
,
sous-espèce
,
sous-espèce
ga
fospeiceas
it
sottospecie
la
ssp.
,
subspecies
lv
pasuga
mt
sottospeċi
,
subspeċi
nl
onderafdeling van een soort
,
ondersoort
,
subspecies
pl
podgatunek
pt
ssp.
,
subespécie
ro
subspecie
sk
poddruh
sl
podvrsta
sv
ssp.
,
underart
diskriminacija na podlagi rase
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на раса
cs
diskriminace na základě rasy
,
diskriminace z důvodu rasy
,
diskriminace založená na rase
da
forskelsbehandling på grund af race
de
Diskriminierung aufgrund der Rasse
,
Diskriminierung wegen der Rasse
el
διάκριση λόγω φυλής
en
discrimination based on race
,
discrimination on grounds of race
es
discriminación por motivos de raza
,
discriminación por razón de raza
et
diskrimineerimine rassi alusel
,
rassiline diskrimineerimine
fi
rotuun perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la race
hu
faj alapján történő megkülönböztetés
,
faji háttéren alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla razza
lt
diskriminavimas dėl rasės
,
diskriminavimas rasės pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ razza
nl
discriminatie op grond van ras
pl
dyskryminacja na tle rasowym
,
dyskryminacja ze względu na rasę
pt
discriminação em razão da raça
ro
discriminare bazată pe rasă
,
discriminare pe criterii de rasă
sk
diskriminácia založená na rasovom pôvode
,
diskriminácia z dôvodu rasy
s...
apprêt rasé
de
Kammgarn-Kahlausruestung
en
bare finish worsted
,
hard finish worsted
,
napless finish worsted
,
pileless finish worsted
it
zona pelata
,
zona rasata
nl
kamgaren met harde apprêtuur
autoroute de rase campagne
TRANSPORT
da
motorgade
de
Verbindungsautobahn
el
υπεραστικός αυτοκινητόδρομος
en
rural motorway
es
autopista interurbana
fi
maaseutumoottoritie
fr
autoroute de liaison
,
route à grand débit
it
autostrada extraurbana
,
autostrada suburbana di collegamento
nl
autosnelweg buiten de bebouwde kom
pt
autoestrada interurbana
barre de coupe rase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærebjælke til kort stub
de
Engfingermähbalken
,
Tiefschnittbalken
el
μαχαίρι για κοπή μικρού ύψους
,
μαχαίρι για χαμηλή κοπή
en
cutter bar for low cut
,
fine finger spacing cutter bar
es
barra danesa de corte
,
barra segadora de corte raso
,
barra segadora de corte tipo danés
fr
barre danoise
,
barre de coupe basse
,
barre de coupe danoise
,
it
barra falciante a denti fitti
,
barra falciante fitta
nl
Deense maaibalk
,
diepsnijmaaibalk
,
fijne maaibalk
,
fijnevinger-maaibalk
pt
barra de corte dinamarquesa