Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rash
(pridevnik)
sl zaletav,
vihrav,
nepremišljen,
impulziven,
zaletel,
nepretehtan,
brezglav,
nesmotrn,
vrtoglav,
vratolomen,
nepreračunljiv,
prenagljen
de impulsiv,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt,
vorschnell,
voreilig,
überstürzt,
übereilt
sq impulsiv
hr brzoplet
rash
(samostalnik)
sl kožni izpuščaj,
izpuščaj,
poplava
de Schwall
sq vërshim
hr poplava
rash
sl (pre)nagel, prenagljen, zaletav, nepremišljen, nepreviden, lahkomiseln, nespametem nesmotrn; drzen, smel, srčen, odločen; hitro učinkujoč; nujen
haemorrhagic rash
bg
хеморагичен обрив
cs
hemoragická vyrážka
da
hæmoragisk eksantem
de
hämorrhagisches Exanthem
el
αιμορραγικό εξάνθημα
es
exantema hemorrágico
et
hemorraagiline lööve
fi
ihoverenvuoto
fr
éruption hémorragique
ga
gríos fuilreatha
hu
bevérzéses bőrkiütés
it
eruzione emorragica
lt
hemoraginis bėrimas
lv
hemorāģiski izsitumi
mt
raxx emorraġiku
nl
hemorragisch exantheem
pl
wysypka wybroczynowa
pt
erupção cutânea hemorrágica
ro
erupție hemoragică
sk
hemoragická vyrážka
,
hemoragický exantém
sl
hemoragični izpuščaj
sv
hemorragiskt utslag
If skin irritation or rash occurs:
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене или обрив на кожата:
cs
Při podráždění kůže nebo vyrážce:
da
Ved hudirritation eller udslet:
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag:
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα:
es
En caso de irritación o erupción cutánea:
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa:
fr
En cas d’irritation ou d’éruption cutanée:
ga
I gcás greannú nó grís craicinn:
hu
Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén:
it
In caso di irritazione o eruzione della pelle:
lt
Jeigu sudirginama oda arba ją išberia.
lv
Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi:
mt
Jekk ikun hemm irritazzjoni jew raxx tal-ġilda:
mul
P333
nl
Bij huidirritatie of uitslag:
pl
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki:
pt
Em caso de irritação ou erupção cutânea:
ro
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată:
sk
Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky:
sl
Če nastopi draženje kože ali se pojavi izpuščaj:
sv
Vid hudirritation eller utslag:
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене или обрив на кожата: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Při podráždění kůže nebo vyrážce: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp.
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
es
En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin.
fr
En cas d’irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin.
ga
Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico.
lt
Jeigu sudirginama oda arba ją išberia: kreiptis į gydytoją.
lv
Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: lūdziet mediķu palīdzību.
mt
Jekk ikun hemm irritazzjoni jew raxx tal-ġilda: Ikkonsulta t...