Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ἀνα-βαίνω
stopam, plezam, vzpenjam se, dvigujem se (kvišku), grem gor, hodim gor (= hodim od obale v notranjost); zajaham ; stopim na, vkrcam se na; izkrcam se, stopim na suho; nastopim; naraščam, rastem, raste mi nivo; rastem; dvigam (dvigujem) se, privzdigujem se; prehajam na; uspevam; skačem na, zaskakujem, oplojujem, ubrejim; vkrcam, spravim na ladjo; ukažem zajahati (zajezditi); dam (pustim) se zajezditi (zajahati, zasesti), na meni jaha kdo; vzamem (sprejmem) (k sebi) na krov (na ladjo)
ἀνα-τέλλω
povzročim (naredim, dosežem), da gre kaj kvišku (da poganja, da raste, da rodi, da prinaša sad, da nastane, da postane); velevam vzhajati; delam, počenjam, povzročam; vzhajam ; izviram; izviram, izhajam
ἀνα-φύω
naredim, storim, povzročim, da nastane (da raste); (zopet) zrastem, narastem; nastanem
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ἀν-ῐ́ημι
[impf. ἀνίην, ἀνίειν, εις, ει, fut. ἀνήσω, aor. ἀνῆκα, -εῖμεν; pf. ἀνεῖκα; ep. praes.pt. ἀνιέμενος; fut. ἀνέσει, aor. act. 3. pl. ἄνεσαν, cj. ἀνήῃ, ἀνέῃ; ion. pf. pass. ἀνέωμαι, NT aor. pass. ἀνέθην] I. act. 1. trans. a) gori pošiljam, kvišku mečem, gori puščam, učinim, da izvira ὕδωρ, raste καρπόν, vzplameni φλόγα; b) nazaj pošiljam, domov pošiljam (Od. 18, 265), odpošiljam; c) iz-, odpustim, osvobodim δεσμῶν, odprem, razbijem θύρετρα, πύλας; NT τὰς ζευκτηρίας odvežem vrvi; ὕπνος ἀνίησί τινα spanec zapusti koga, οἶνος ἀνίησί με iztreznim se; τὸν ἵππον popustim konju vajete; pren. τῷ δήμῳ τὰς ἡνίας; d) τινὰ πρός τι velim komu, iti na delo; vzpodbadam, priganjam, silim, ščuvam, μάχεσθαι k boju, ἀειδέμεναι k petju; e) prepuščam, izročam ἀρχήν; f) pri-, dopuščam, do-, privolim θηρᾶν, pustim rasti τρίχας (κόμας) αὔξεσθαι; g) popuščam, opuščam, zanemarjam; τόξον odpenjam, τὸ σῶμα ἐπὶ ῥαδιουργίαν vdajam se lenobi, ἐς παιγνίην ἐμαυτόν vdajam se šali (zabavi), τὴν ἀπειλήν pustim grožnje NT; h)...
ἀνα-τέλλω
1. tr. storim, da gre kaj kvišku, da poganja (raste, rodi, donaša sad, postane); ἥλιον velevam solncu, da vzhaja NT; κακά napravljam, povzročam. 2. intr. vzhajam (o solncu, mesecu), izviram (o rekah); NT ἔκ τινος izviram, izhajam od.
ἀνα-φύω
[trans. -φύσω, -έφυσα, intr. fut. ἀναφύσομαι, aor. ἀνέφυν, pf. ἀναπέφυκα] 1. act. storim, povzročim, da nastane, raste πλῆθος συκοφαντῶν. 2. intr. in med. (zopet) vzrastem, narastem; nastanem δίκαι.
ἄν-ειμι
vzhajam; grem, odpravim se, namenim se, hodim, splezam gor; grem v srce dežele, grem v osrčje dežele, grem v notranjost dežele; odplujem na odprto (širno) morje; prikažem se, pojavim se, pritečem iz; (z)rastem, poganjam (poženem); obračam se s prošnjo; vračam se
ἀν-ῐ́ημι
gor pošiljam, kvišku mečem, gor puščam; nazaj pošiljam; odpošiljam; pošiljam domov; izpustim, odpustim, osvobodim, rešim; odprem, razbijem; odvežem; zapustim; popustim, spustim; ukažem komu iti na delo; spodbujam, priganjam, silim, ščuvam; prepuščam, izročam; pripuščam, dopuščam, dovolim, privolim; puščam, pustim; popuščam, opuščam, zanemarjam; odpenjam; predajam, prepuščam; zapustim, pustim na cedilu; popuščam, odjenjam, preneham s čim, (od)neham; (o)slabim, ponehujem (poneham), izginjam (izgonem), (o)slabim; izpuščen sem, izpustijo me; posvečen sem, pripadam; določen sem za; odpadem; razuzdam, razbrzdam; razkrijem, razgalim si; odrem, oderem
Dostopnost