Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rata
da
hovslag
de
Hufschlag
en
track
es
pista
fr
piste
it
pista
nl
hoefslag
pt
pista
sv
spår
"trajektoria; liikerata, ammuksen rata"
ENVIRONMENT
da
bane
,
skudbane
,
trajektorie
de
Trajektorie
el
τροχιά/πορεία
en
trajectory
es
trayectoria
fi
trajektoria; liikerata, ammuksen rata
fr
trajectoire
it
traiettoria
nl
baan
,
te volgen (of gevolgde weg
,
weg
pt
trajetória
,
trajetória (parâmetro
sv
bana; kurs
alisynkroninen kalteva rata
Communications
da
sub-synkron skrå bane
de
sub-synchrone Umlaufbahn mit Inklination
en
sub-synchronous inclined orbit
es
órbita subsincrónica inclinada
fr
orbite sous-synchrone inclinée
it
orbita inclinata subsincrona
nl
subsynchrone hellende omloopbaan
pt
órbita subsíncrona inclinada
sv
subsynkron sned omloppsbana
erittäin elliptinmuotoinen rata
Communications
da
stærkt elliptisk bane
de
hoch-elliptischer Orbit
el
εξαιρετικά ελλειπτική τροχιά
en
HEO
,
highly elliptical orbit
es
órbita elíptica de gran excentricidad
fr
orbite très elliptique
it
orbita fortemente ellittica
nl
sterk elliptische baan
pt
órbita elíptica de grande excentricidade
sv
utpräglat elliptisk bana
erityisesti suuria nopeuksia varten parannettu tai parannettava rata
TRANSPORT
Land transport
el
γραμμή ειδικά διευθετημένη για μεγάλη ταχύτητα
en
line specially upgraded for high speed
fr
ligne spécialement aménagée pour la grande vitesse
it
linea specialmente adattata per l'alta velocità
nl
speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijn
erityisesti suuria nopeuksia varten rakennettu tai rakennettava rata
Land transport
el
γραμμή ειδικά κατασκευασμένη για μεγάλη ταχύτητα
en
line specially built for high speed
fr
ligne spécialement construite pour la grande vitesse
it
linea specialmente costruita per l'alta velocità
nl
speciaal aangelegde hogesnelheidslijn
geostationaarinen rata
Technology and technical regulations
bg
геостационарна орбита
el
τροχιά γεωσταθερών δορυφόρων
en
GSO
,
geostationary orbit
,
geostationary satellite orbit
es
órbita de los satélites geoestacionarios
fi
geostationaarinen kiertorata
,
fr
orbite géostationnaire
it
GSO
,
orbita geostazionaria
nl
geostationaire baan
pt
GSO
,
órbita geoestacionária
geostationaarinen rata
Communications
da
geostationært satellitkredsløb
de
Umlaufbahn geostationärer Satelliten
el
τροχιά γεωστατικών δορυφόρων,γεωστατική τροχιά
en
GSO
,
geostationary orbit
,
geostationary satellite orbit
es
órbita de los satélites geoestacionarios
,
órbita geoestacionaria
et
geostatsionaarne orbiit
fr
orbite des satellites géostationnaires
,
orbite géostationnaire
ga
fithis gheochobhsaí
,
fithis satailíte gheochobhsaí
hu
GSO
,
geostacionárius pálya
it
orbita di satellite geostazionario
,
orbita geostazionazia
lv
ģeostacionāro satelītu orbīta
nl
geostationaire baan
,
geostationaire satelliet-baan
pl
orbita satelity geostacjonarnego
pt
órbita dos satélites geoestacionários
,
órbita geoestacionária
ro
GSO
,
orbita geostaționară
,
orbita satelitului geostaționar
sk
GSO
,
geostacionárna dráha družice
sl
geostacionarna orbita
,
orbita geostacionarnega satelita
sv
geostationär satellitbana
geostationaarinen rata
Communications
da
synkronbane
el
σύγχρονη τροχιά
en
synchronous orbit
es
órbita sincrónica
,
órbita síncrona
fr
orbite synchrone
it
orbita sincrona
nl
synchrone omloopbaan
pt
órbita síncrona
sv
synkron bana
horisontin alapuolinen rata
Electronics and electrical engineering
da
transmissionsvej ud over horisonten
de
Strecke jenseits des Horizonts
el
υπεροριζοντική διαδρομή
en
path beyond the horizon
,
trans-horizon path
es
trayecto transhorizonte
fr
trajet au-delà de l'horizon
it
percorso oltre l'orizzonte
,
tratta oltre l'orizzonte
nl
pad achter de horizon
pt
trajetória trans-horizonte
sv
utbredningsväg bortom horisonten
Dostopnost