Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoperirea portofoliului împotriva riscului ratei dobânzii
Accounting
en
portfolio hedge of interest rate risk
et
portfelli intressiriski maandamine
ga
falú punainne um riosca an ráta úis
hu
kamatlábkockázat portfóliófedezeti ügylete
it
copertura del portafoglio del rischio di tassi di interesse
mt
hedge fil-portafoll fuq iċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax
,
ħeġġ fil-portafoll fuq ir-riskju taċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax
pl
zabezpieczanie portfela przed ryzykiem stopy procentowej
sv
portföljsäkring av ränterisk
altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi
LAW
da
andre aktiver,forudbetalinger og periodiserede indtægter
de
sonstige Vermögensgegenstände
el
λοιπά στοιχεία ενεργητικού,προκαταβολές και δεδουλευμένο εισόδημα
en
other assets,pre-payments and accrued income
es
otros activos, pagos anticipados e ingresos no vencidos
fi
muut vaihtuvat vastaavat
,
siirtosaamiset
ga
sócmhainní eile, réamhíocaíochtaí agus ioncam fabhraithe
nl
overige activa, voorheffingen en overlopende inkomens
pt
acréscimo de custos e proveitos diferidos
sv
övriga tillgångar, förskottsbetalningar och upplupna intäkter
attivi e passivi ratei e risconti
da
aktiverpassiver resultatregulerende poster
de
aktivepassive Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί διακανονισμών ενεργητικού/παθητικού
en
asset-liability adjustment account
fi
siirtyvät erät
fr
compte de régularisation actif/passif
nl
actievepassieve transitorische posten
pt
contas de regularização, do ativo/do passivo
sv
resultatreglerande poster
avertisment de evitare a coliziunii - manevră de creștere a ratei de schimbare a altitudinii
bg
RA с увеличение на вертикалната скорост
en
increased rate RA
et
vertikaalkiiruse suurendamise RA
fi
lisää pystynopeutta -RA
hu
megnövelt mértékű megoldási tanácsadás
lv
pastiprināts RA
pl
RA zwiększenia prędkości
sl
navodilo za povečano hitrost vzpenjanja/spuščanja
sv
RA om stigning
data de revizuire a ratei dobânzii
bg
дата на актуализация на лихвения процент
cs
datum nastavení úrokových sazeb
da
rentetilpasningstidspunkt
de
Termin der Anpassung an den Geldmarktzinssatz
el
ημερομηνία επανακαθορισμού του επιτοκίου
en
interest rate reset date
es
fecha de revisión del tipo de interés
et
intressimäära korrigeerimise kuupäev
fi
korontarkistuspäivä
,
korontason tarkistuksen päivämäärä
fr
date de révision du taux d'intérêt
ga
dáta athshocraithe ráta úis
hu
kamatláb-újramegállapítási időpont
it
data di adeguamento dei tassi di interesse
,
data di aggiustamento del tasso di interesse
lt
palūkanų normos perskaičiavimo data
lv
procentu likmes pārskatīšanas datums
mt
data tar-risettjar tar-rata tal-imgħax
nl
renteherzieningsdatum
pl
data aktualizacji stopy procentowej
pt
data de revisão da taxa de juro
sk
dátum zmeny úrokovej sadzby
,
dátum úpravy úrokovej sadzby
sl
datum spremembe obrestne mere
sv
räntejusteringsdag
diferențial al ratei dobânzii
bg
кредитен спред
,
лихвен спред
cs
rozpětí úrokových sazeb
,
úrokové rozpětí
da
rentedifferentiale
,
renteforskel
de
Spread
,
Zinsdifferenz
,
Zinsgefälle
el
αποκλίσεις επιτοκίων
,
διαφορές επιτοκίων
,
πιστωτικό περιθώριο
en
interest rate differential
es
diferencial de tipos de interés
fi
korkoero
,
korkoprosenttien ero
,
tuottoero
fr
différentiel d'intérêts
,
différentiel de taux
,
écart de taux
,
écart de taux d'intérêt
,
écart entre les taux d'intérêt
ga
difreálach rátaí úis
,
raon difríochta i rátaí úis
,
raon rátaí úis
hr
razlika između kamatnih stopa
hu
kamatfelár
,
kamatláb-különbözet
,
kamatlábkülönbség
it
differenziali nei tassi di interesse
,
divario fra i tassi di interesse
lt
kredito kainų skirtumas
lv
procentu likmju starpība
nl
rente-ecart
,
renteverschil
,
verschillen in rentevoet
pt
diferenciais de juros
sk
úrokový spread
sl
obrestni razmik
sv
räntespread
evoluția ratei șomajului
Employment
da
arbejdsløshedsudvikling
,
ledighedsudvikling
,
udvikling i arbejdsløsheden
,
udvikling i ledigheden
de
Arbeitslosigkeitstrend
,
Entwicklung der Arbeitslosenquote
,
Entwicklung der Arbeitslosigkeit
en
unemployment trends
fi
työttömyyskehitys
fr
évolution du taux de chômage
hu
a munkanélküliségi ráta alakulása
,
munkanélküliségi trend
lv
bezdarba tendences
mt
xejriet tar-rata tal-qgħad
sk
trendy nezamestnanosti
sl
gibanje brezposelnosti
sv
arbetslöshetens utveckling
,
arbetslöshetstrend
ratei attivi
da
indtjente men ikke modtagne indtægter
de
zu erhalten Erträge
el
έσοδα επόμενης χρήσης
,
έσοδα προς είσπραξη
en
accrued revenues
,
differred income
es
ingresos a recibir
,
ingresos diferidos
fi
tulojäämä
fr
produits à recevoir
ga
ioncaim fhabhraithe
,
ioncam iarchurtha
nl
overlopende activa
,
transitorische activa
,
transitorische posten
pt
receitas antecipadas
sv
upplupna intäkter
ratei e risconti
FINANCE
Budget
Business organisation
Accounting
da
periodeafgrænsningspost
de
Rechnungsabgrenzungsposten
el
έξοδα επόμενων χρήσεων και έσοδα χρήσεως εισπρακτέα' μεταβατικός λογαριασμός
en
accrual
es
cuenta de periodificación
,
cuenta de regularización
fi
ennakkomaksut ja siirtosaamiset
,
siirtovelat ja ennakkomaksut
fr
compte de régularisation
mt
prepagamenti u introjtu dovut
nl
(1) overlopende post
,
(2) transitorische post
pt
contas de regularização
sl
aktivne časovne razmejitve
sv
interimskonto
,
konto för upplupna kostnader/intäkter
ratei e risconti
da
periodeafgrænsningsposter
de
Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί διακανονισμού
en
prepayments and deferred income
es
cuentas de regularización
fi
ennakkomaksut ja tuloennakko
fr
comptes de régularisation
ga
réamhíocaíochtaí agus ioncam iarchurtha
nl
overlopende rekeningen
,
transitorische posten
pt
acréscimos e diferimentos
sv
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter