Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Raten
(samostalnik)
sl svetovanje,
ugibanje,
uganjevanje
en advising,
counseling,
consulting,
guessing,
surmising,
conjecturing
sq këshillim
raten
(glagol)
sl ugibati,
ugibati,
uganjevati,
svetovati,
svetovati
en guess,
guess,
surmise,
conjecture,
advise,
counsel,
consult,
advise
sq këshilloj,
këshilloj
hr savjetovati
Anordnung der Auszahlung in Raten
FINANCE
da
træffe bestemmelse om ratevis betaling
el
καταβολή σε δόσεις
en
order payment by instalments
es
ordenar el pago a plazos
fr
échelonnement du paiement dans le temps
it
scaglionamento del pagamento nel tempo
nl
betaling in gedeelten
pt
escalonar no tempo o pagamento
den Abstand in Raten von 20 v H verringern
EUROPEAN UNION
da
formindske forskellen i trin på 20 %
el
μειώνει τη διαφορά κατά τμήματα ύψους 20%
en
to reduce the difference by successive amounts of 20 %
fr
réduire l'écart par tranches de 20 %
ga
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%
it
ridurre lo scarto per frazioni del 20 %
nl
het verschil in etappes van 20 % verminderen
pt
reduzir a diferença por frações de 20%
den Kontingentsbetrag in zwei Raten teilen
FINANCE
da
dele kontingentets beløb i to dele
el
διαιρώ το ποσό της ποσόστωσης σε δύο τμήματα
en
to divide the quota volume into two tranches
es
dividir la totalidad del contingente en dos partes
it
dividere in due parti l'importo contingentale
nl
het contingent in twee gedeelten splitsen
pt
dividir em duas partes o montante do contingente