Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
deferred charge(s)/costs
sl odloženi/nevračunani stroški, kratkoročno/časovno razmejeni stroški
deferred charges
sl pasivne razmejitve, razmejeni stroški, (kratkoročno/časovno) odloženi stroški
deferred income
sl vnaprej plačani prihodki, časovno razmejeni prihodki, odloženi prihodki; tranzitorna pasiva
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
above-the-line
sl postavke nad črto
Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela, ki vključujejo pridobitev pravic za gradivo, na katerem temelji scenarij, produkcijske pravice do scenarija, nadomestila in honorarje za scenariste, producente, režiserje, glavne igralce in druge ključne soustvarjalce projekta.
below-the-line
sl postavke pod črto
Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela za ekipo, ki niso povezani z avtorskimi nadomestili in honorarji igralcev, režiserja in drugih ključnih soustvarjalcev. Obsegajo honorarje preostalih ustvarjalcev, pa tudi članov tehniške in produkcijske ekipe. Sem sodijo še stroški za najem lokacij, nakup ali najem opreme, načrtovanje in izdelavo scenografije, nabavo kostumov, poprodukcijo, distribucijo in promocijo.
Dostopnost