Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razpočiti se
(glagol)
en explode,
blow up,
burst,
bust,
go up,
blow
de sprengen,
explodieren
sq pëlcas,
shpërthej
razpóčiti se
en to crack, to burst (open), to split, to fissure; to explode; to break
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
bang
1.sl glasno udariti; loputati, zaloputniti; tolči; bobnati; znižati cene; prekašati, presegati
2. razpočiti se, eksplodirati; zaloputniti se
blow
(glagol)
sl zafurati,
faliti,
zavoziti,
polomiti ga,
zamočiti,
narediti neumnost,
ustreliti kozla,
pofafati ga,
fafati,
pofafati,
pocuzati,
cuzati,
pocuzati ga,
pušiti,
potegniti ga,
vleči,
zapihati,
pihati,
veti,
briti,
pihljati,
počiti,
izdihniti,
izdihovati,
izdihati,
izdihavati,
piskati na,
zafurati,
faliti,
zavoziti,
polomiti ga,
zamočiti,
narediti neumnost,
ustreliti kozla,
razgnati,
raznesti,
razpočiti se,
eksplodirati,
razleteti se,
počiti,
pregoreti,
pregorevati,
pihniti,
pihati
de verschlafen,
schießen ein Bock,
blasen,
blasen einen,
blasen,
wehen,
fegen,
streichen,
platzen,
ausatmen,
verschlafen,
schießen ein Bock,
sprengen,
explodieren,
durchbrennen,
ausbrennen,
paffen
sq fryj,
pëlcas,
shpërthej
hr popušiti,
pušiti, ...
blow*
1.sl pihati, razpihavati; razstreliti, razstreljevati; oslepariti; zapravljati; razmetavati; izdati; poveličevati
2. pihati; doneti; piskati; puhati, sopsti; razpočiti se, eksplodirati; hvaliti se
blow up
(glagol)
sl razstreliti,
razstreljevati,
vreči v zrak,
metati,
zaminirati,
minirati,
detonirati,
razgnati,
raznesti,
razpočiti se,
eksplodirati,
razleteti se,
počiti,
napihniti,
napihovati
de schießen,
sprengen,
detonieren,
sprengen,
explodieren,
aufblasen
sq pëlcas,
shpërthej
break*
1.sl lomiti, prelomiti, zlomiti, odlomiti; skrhati; raztrgati, pretrgati, odtrgati; poškodovati, (po)kvariti; odpreti, odpečatiti; prestreči, prekiniti; odvaditi; (pre)kršiti; oslabiti, ublažiti; (iz)uriti (konja v ježi); uničiti; obzirno sporočiti; izčrpati; orati, kopati; (iz službe) odpustiti, degradirati
2. zlomiti, skrhati, razbiti, raztrgati se; razpasti, razpadati; počiti, razpočiti se; poslabšati se (vreme); svitati; ločiti se, spremeniti smer; propasti, zbankrotirati; vlomiti