Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
range
1.sl stati, ležati (v vrsti, v redi), tvoriti vrsto, vrstiti se; biti v isti vrsti; razprostirati se, raztezati se, širiti se, potekati, segati (do); stati, postaviti se, namestiti se; spadati; šteti se; bloditi, tavati, begati, pohajkovati, križariti; patruljirati; variirati, kolebati; rasti, dvigati se in padati; imeti domet, nesti (o strelnem orožju); določiti razdaljo do; nahajati se, javljati se, najti se; gibati se
2. postaviti v vrste, uvrstiti, razvrstiti, razporediti, urediti; izravnati; prehoditi; pluti ob, vzdolž
reach
1.sl iztegniti; izprožiti (roko); stegniti, razširiti; podati (komu kaj); postreči (komu s čim); odvzeti; dospeti kam, priti do, segati do, seči; priti do zaključka, razumeti, doumeti, pogruntati, dojeti; imeti vpliv, vplivati, pustiti vtis (na koga); doseči, zadeti, pogoditi (kaj); doživeti, dočakati (starost, dobo, novo izdajo)
2. seči, poseči; raztezati se; prožiti se; priti; (do)segati; nagniti se; težiti k čemu, iti; napenjati se; prodreti; dojeti, doumeti, razumeti
roll
1.sl valiti, valjati, kotaliti; zviti, (za)motati, zvijati, svaljkati; prevažati, transportirati, voziti; tanjšati, valjati (železo); gugati, pozibavati, valoviti; izgovarjati soglasnik r z vibriranjem; (o reki) valiti, gnati; vrteti (okoli osi); razmišljati, prevračati misli, tuhtati
2. valiti se, valjati se, kotaliti se; voziti se, potovati; obračati se, vrteti se; potekati, minevati, teči (o času, letnih časih); odteči, odtekati (o vodi); valovati, biti valovit (o morju); valovito se raztezati (o kopnem, zemlji); odjekniti, odmevati, razlegati se (o zvoku); bobneti; šumeti; gostoleti (o kanarčku); (o osebah) majati se, zibati se, racati; vrteti se, obračati se (okoli svoje osi)
run*
slI.
1. teči, tekati, drveti, dirkati, udeležiti se dirke; voziti, hiteti, podvizati se; bežati, pobegniti, umakniti se; popihati jo, pobrisati jo; navaliti, jurišati; hitro potovati, voziti se, pluti, redno voziti, vzdrževati promet; potegovati se; biti kandidat, kandidirati; hitro, naglo se širiti (novica, ogenj); (o času) poteči, preteči, miniti, bežati; trajati, teči, vršiti se (šola, pouk)
2. vrteti se, obračati se; premikati se, kretati se, gibati se, kotaliti se, jadrati; (o stroju) delovati, biti v pogonu, obratovati, funkcionirati; (o tovarni itd.) biti odprt, delati; (o denarju) biti v obtoku, v prometu; (o vodi) teči, razliti se, izlivati se; (o morju) valovati; segati, raztezati se, razprostirati se; (o rastlinah) bujno rasti, pognati, iti v cvet, hitro se razmnoževati; (o menici) imeti rok veljave, teči, veljati; (o cenah) držati se; ostati v veljavi; biti na sporedu, uprizarjati se, predstavljati se, predvajati se, igrati se, dajati se; (o barvah) razlivati se, puščati barvo;...
span
sl premostiti, spojiti z lokom, povezati oba brega (reke), obokati, zajeti, obseči; meriti na pedi; zategniti, stisniti (kaj) z vrvmi; prepreči; raztezati se, razpenjati se (prek reke itd.)
sprawl
sl iztegniti, stegniti od sebe, (nerodno) razkrečiti, razširiti (ude); zavaliti se, leči, zlekniti se (v vsej svoji dolžini); gomazeti, plaziti se (po zemlji); bujno se razrasti, vejati se (o rastlinah); raztezati se
spread*
1.sl širiti; raztezati, raztegovati, razgrinjati, razprostreti; pogrniti (mizo); prekriti, pregrniti, preobleči; razvaljati (testo); (na)mazati (maslo); raznašati, širiti, raztresti (govorice, novice); razviti (zastavo); razliti
2. (raz)širiti se, razprostirati se, raztezati se, razgrinjati se, razliti se; dati se namazati (maslo, barva)
spread out
sl razprostreti, razgrniti (preprogo); raznašati, raznesti (novice, govorice); širiti se; raztezati se, razprostirati se
stretch
1.sl raztegniti, raztezati, razvleči, (raz)širiti; iztegniti (roko itd.); pretegniti; nategniti (vrv itd.), peti, razpeti (platno itd.); z natezanjem izgladiti; nategovati, silo delati, iti predaleč (v čem), prenapenjati, pretiravati, po svoje krojiti (pravico, zakon); prekoračiti (kredit); obesiti, usmrtiti
2. raztezati se, (raz)širiti se, segati; nategniti se; raztegniti se (rokavice), dati se raztegniti; potovati; pretiravati, lagati; viseti, biti obešen