Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
center za usklajevanje reševanja
Communications
bg
координационен център за търсене и спасяване
da
rednings-koordinations-center
de
SAR-Leitstelle
el
RCC
,
κέντρο συντονισμού διάσωσης
en
RCC
,
rescue coordination centre
es
CCS
,
centro de coordinación de salvamento
et
RCC
,
lennu- ja merepääste koordinatsioonikeskus
,
päästekoordinatsioonikeskus
fi
pelastuskeskus
fr
CCS
,
Centre de coordination de sauvetage
,
centre de coordination des sauvetages
,
centre de coordination des secours
hu
mentésösszehangoló központ
it
centro di coordinamento dei soccorsi
lv
RCC
,
glābšanas koordinācijas centrs
nl
RCC
,
reddingscoördinatiecentrum
pl
ośrodek koordynacji poszukiwania i ratownictwa lotniczego
pt
centro de coordenação de socorros
ro
centru de coordonare a operațiunilor de salvare
sk
záchranné koordinačné stredisko
sv
ARCC
,
flygräddningscentral
enotni sistem reševanja patentnih sporov
Trade policy
bg
единна система за решаване на патентни спорове
,
унифицирана система за патентно съдопроизводство
da
UPLS
,
fælles patentdomstolsordning
de
einheitliches Patentgerichtssystem
el
ενοποιημένο σύστημα επίλυσης των διαφορών για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
UPLS
,
unified patent litigation system
es
Sistema Unificado de Resolución de Litigios sobre Patentes
et
ühtne Euroopa patendivaidluste lahendamise süsteem
fi
yhdistetty patenttioikeudenkäyntijärjestelmä
fr
système unifié de règlement des litiges en matière de brevets
ga
córas aontaithe um dhlíthíocht phaitinní
hu
egységes szabadalmi bíráskodási rendszer
it
sistema unico di risoluzione delle controversie in materia di brevetti
lt
bendroji patentų ginčų nagrinėjimo sistema
lv
vienota patentu tiesvedības sistēma
mt
Sistema Unifikata għal-Litigazzjoni dwar il-Privattivi
nl
eengemaakt stelsel voor octrooigeschillenbeslechting
pl
jednolity system sądowego rozstrzygania sporów patentowych
pt
Sistema Unificado de Resolução de Litígios em matéria de Patentes
ro
sistemu...
institucija v postopku reševanja
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
институция в режим на преструктуриране
cs
instituce v režimu řešení krize
da
institut under afvikling
de
in Abwicklung befindliches Institut
el
ίδρυμα υπό εξυγίανση
en
institution under resolution
es
entidad objeto de resolución
et
kriisilahendusmenetluses olev krediidiasutus või investeerimisühing
fi
kriisinratkaisun kohteena oleva laitos
fr
établissement soumis à une procédure de résolution
hr
institucija u sanaciji
hu
szanálás alatt álló intézmény
it
ente soggetto a risoluzione
lt
pertvarkoma įstaiga
lv
noregulējamā iestāde
mt
istituzzjoni taħt riżoluzzjoni
pl
instytucja objęta restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją
pt
instituição objeto de resolução
ro
instituție aflată în rezoluție
sk
inštitúcia, ktorej krízová situácia sa rieši
sv
institut under resolution
načrt reševanja
Financial institutions and credit
bg
план за преструктуриране
cs
plán řešení krize
da
afviklingsplan
de
Abwicklungsplan
el
σχέδιο εξυγίανσης
en
resolution plan
es
plan de resolución
et
kriisilahenduse kava
,
solveerimiskava
fi
kriisinratkaisusuunnitelma
fr
plan de résolution
ga
plean réitigh banc
hu
szanálási terv
it
piano di risoluzione
lt
pertvarkymo planas
lv
noregulējuma plāns
mt
pjan ta' riżoluzzjoni
nl
afwikkelingsplan
pl
plan restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
plano de resolução
sk
plán riešenia krízovej situácie
sv
resolutionsplan
načrt reševanja skupine
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
план за преструктуриране на група
da
koncernafviklingsplan
de
Gruppenabwicklungsplan
el
σχέδιο εξυγίανσης ομίλου
en
group resolution plan
es
plan de resolución de grupo
et
konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kava
fi
konsernin kriisinratkaisusuunnitelma
fr
plan de résolution de groupe
hr
plan sanacije grupe
hu
csoportszintű szanálási terv
it
piano di risoluzione di gruppo
lt
grupės pertvarkymo planas
lv
grupas noregulējuma plāns
mt
pjan ta' riżoluzzjoni ta' grupp
pl
grupowy plan restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
plano de resolução de grupo
ro
plan de rezoluție a grupului
sk
plán riešenia krízovej situácie na úrovni skupiny
sv
koncernresolutionsplan
načrt sanacije in reševanja
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
план за възстановяване и преструктуриране
,
план за действие при извънредни ситуации и за тяхното преодоляване
cs
ozdravný plán a plán řešení krize
da
genopretnings- og afviklingsplan
de
Sanierungs- und Abwicklungsplan
el
σχέδια ανάκαμψης και εξυγίανσης
en
RRP
,
living will
,
recovery and resolution plan
es
Plan de Contingencia y Resolución
,
plan de reestructuración o resolución
et
finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse kava
fi
elvytys- ja kriisinratkaisusuunnitelma
fr
plan de redressement et de résolution
,
plan de sauvetage et de résolution des défaillances
ga
plean téarnaimh agus réitigh
hu
helyreállítási és szanálási terv
it
piani di liquidazione
,
piani di risanamento e di risoluzione
lt
gaivinimo ir pertvarkymo planas
lv
atveseļošanas un noregulējuma plāns
mt
pjan ta' rkupru u riżoluzzjoni
nl
herstel- en afwikkelingsplan
,
living will
pl
plan sanacyjno-naprawczy
,
plany naprawy oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
plano de recuperação e resolução
ro
plan de re...
območje iskanja in reševanja
bg
район за търсене и спасяване
da
eftersøgnings-og redningsregion
de
SAR-Bereich
,
Such- und Rettungsbereich
el
SRR
,
περιοχή έρευνας και διάσωσης
en
SRR
,
search and rescue region
es
zona de búsqueda y salvamento
et
SRR
,
lennu- ja merepääste piirkond
,
otsingu- ja päästepiirkond
,
päästepiirkond
fi
etsintä- ja pelastusalue
fr
région de recherche et sauvetage
hu
kutató-mentő körzet
it
regione di ricerca e salvataggio
lv
SRR
,
meklēšanas un glābšanas rajons
nl
opsporings-en reddings gebied
pl
rejon poszukiwania i ratownictwa lotniczego
pt
região de busca e salvamento
ro
regiune de căutare și salvare
sk
pátracia a záchranná oblasť
sv
flygräddningsregion
Odprti delni sporazum o preprečevanju večjih naravnih in tehnoloških nesreč in varstvu pred njimi ter o organizaciji reševanja in pomoči ob takih nesrečah
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Natu...
stroški reševanja škod, ki niso neposredno vezani na konkretni škodni zahtevek
FINANCE
Insurance
bg
неразпределени разходи за уреждане на претенции
cs
ULAE
,
nealokované náklady na likvidaci pojistných událostí
da
udgifter til ikke-allokerede tab
de
ULAE
,
indirekte Schadenregulierungskosten
el
έμμεσα έξοδα διακανονισμού
en
ULAE
,
unallocated loss adjustment expenses
es
ULAE
,
gastos por ajustes de pérdidas no imputadas
et
jaotamata kahjukäsitluskulud
fi
kohdistamattomat vahingonselvittelykulut
fr
frais de gestion des sinistres non alloués
hr
neizravni troškovi rješavanja šteta
hu
nem allokált kárrendezési költségek
it
ULAE
,
spese di liquidazione dei sinistri non direttamente imputabili
lt
nepaskirstytosios nuostolių koregavimo išlaidos
lv
netiešie atlīdzību noregulēšanas izdevumi
mt
spejjeż ta’ perizja teknika mhux allokati
nl
niet-toegewezen schaderegelingskosten
pl
nieprzydzielone koszty likwidacji szkód
pt
despesas de gestão de sinistros não alocadas
ro
cheltuieli nealocate aferente lichidării daunelor
sk
nepriame náklady na likvidáciu poistných udalostí
sv
ULAE
,
icke-fördelade kostnader för skadevärdering