Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous available in-core readings
Information technology and data processing
da
altid foreliggende måledata for kernen
de
durchgehend verfuegbare Kerninnendaten
el
συνεχώς διαθέσιμοι μετρήσεις από το εσωτερικό του πυρήνα του αντιδραστήρα
es
lecturas internas disponibles continuamente
it
Letture nel nocciolo disponibili con continuità
pt
possibilidade de leitura contínua no interior do núcleo
dose rate readings as a function of degree of modulation
ENVIRONMENT
da
målinger af dosishastigheden som funktion af modulationsgraden
de
Messungen der Dosisleistung in Abhaengigkeit vom Modulationsgrad
el
Οι μετρήσεις του ρυθμού δόσης σαν συνάρτηση του βαθμού διαμόρφωσης.
es
la intensidad de medida de las dosis es función del grado de modulación
fr
les mesures du débit de dose dépendent du taux de modulation
it
le misure dell'intensità di dose dipendono dal grado di modulazione
nl
meting van het verband tussen dosistempo en modulatiegraad
pt
as medições do débito de dose dependem da taxa de modulação
equivalent gauge readings
Iron, steel and other metal industries
da
normalt lavvande
de
GLW
,
gleichwertiger Wasserstand
en
nominal depth
fr
cote nominale
,
niveau équivalent
,
étiage équivalent
it
profondita
nl
bodemdiepte
exposure readings taken close to telecommunication devices
ENVIRONMENT
da
målinger af eksponeringen tæt ved telekommunikationsapparater
de
Messungen der Expositionsdosis in unmittelbarer Naehe von Rundfunk- und Fernseheinrichtungen
el
Μετρήσεις έκθεσης που έγιναν κοντά σε συσκευές τηλεπικοινωνιών.
es
medidas de exposición tomadas en proximidad de equipos de teledocumentación
fr
mesures des doses d'exposition à proximité d'appareils de télécommunication
it
misure della dose d'esposizione in prossimità di apparati usati per telecomunicazioni
nl
exposiemetingen bij telecommunicatietoestellen
pt
medições das doses de exposição na proximidade de aparelhos de telecomunicação
readings obtained for ambient radioactivity
ENVIRONMENT
da
måleresultater for omegnsradioaktivitet
de
Messwerte fuer die Umweltradioaktivitaet
el
αποτελέσματα μετρήσεων της ραδιενέργειας του περιβάλλοντος
es
los resultados de las medidas de la radioactividad ambiente
fr
les résultats des mesures de la radioactivité ambiante
it
risultati delle misure della radioattivita' ambiente
nl
meetwaarden voor de radioactiviteit van het milieu
pt
resultados das medidas de radioatividade ambiente
tiansmission of readings
TRANSPORT
Building and public works
de
Uebertragung der Ablesungen
es
transmisión de lecturas
fr
transmission des lectures
it
trasmissione delle letture
pt
transmissão das leituras
to take the average of the readings
Chemistry
Electronics and electrical engineering
de
den durchschnittswert der Ablesungen nehmen
fr
établir une moyenne approximative des lectures
,
établir une moyenne des lectures
it
stabilire una media delle letture
nl
het gemiddelde nemen van de aflezingen
Dostopnost