Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh
Organisation of work and working conditions
bg
пакт за устойчиво развитие
da
bæredygtighedsaftale
,
global bæredygtighedsaftale
de
Nachhaltigkeitspakt
,
Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch
,
globaler Nachhaltigkeitspakt
el
Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές
en
Global Sustainability Compact
,
Sustainability Compact
es
Pacto de Sostenibilidad
,
Pacto de Sostenibilidad para la mejora continua de los derechos en el trabajo y la seguridad de las fábricas en el sector de la confección y la industria textil en Bangladesh
fi
kestävyyssopimus
,
kestävää toimintaa koskeva sopimus
fr
Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh
,
pacte mondial sur la durabilité
,
pacte sur la durabil...
manufacture of ready-made clothing and accessories
da
seriefremstilling,konfektionering,af beklædning og tilbehør til beklædning
de
Serienherstellung von Bekleidung,Herstellung von Bekleidungszubehör
el
μηχανοποιημένη κατασκευή ενδυμάτων και παραγωγή δευτερευόντων ειδών ένδυσης
es
confección, producción en serie, de prendas de vestir y de accesorios del vestido
fi
valmisvaatteiden ja asusteiden valmistus
fr
confection,production en série,d'articles d'habillement et d'accessoires d'habillement
it
confezione,produzione in serie,di articoli di abbigliamento e accessori
nl
confectiebedrijven van kleding en kledingtoebehoren
pt
confeção, produção em série de artigos de vestuário e de acessórios de vestuário
sv
serietillverkning av kläder och tillbehör
ready-made art
Information technology and data processing
da
clip-art bibliotek
,
clip-art diskette
de
Abbildungenbibliothek
el
"κονσερβοποιημένη" τέχνη
en
clip-art disk
,
es
disco con librería de dibujos
fi
leikegrafiikkalevy
fr
picothèque
it
collezione "clip-art"
,
disco di immagini predefinite
nl
beeldbibliotheek
,
illustratiebibliotheek
sv
clip-art-bibliotek
ready-made clothing
da
konfektion [beklædning]
de
Konfektionskleidung
es
vestidos confeccionados
fr
vêtements confectionnés
it
indumenti confezionati
nl
confectiekleding
pt
vestuário confecionado
sv
konfektionskläder
ready-made linings [parts of clothing]
da
færdige for til beklædningsgenstande
,
færdigsyet for [dele af beklædning]
de
Kleidereinlagen [konfektioniert]
es
forros confeccionados [partes de vestidos]
fr
doublures confectionnées [parties de vêtements]
it
fodere confezionate [parti di indumenti]
nl
voeringen, geconfectioneerd [delen van kledingstukken]
pt
forros confecionados [partes de vestuário]
sv
tillskurna foder för kläder
ready-made medicinal product
da
færdigfremstillet lægemiddel
de
gebrauchsfertiges Arzneimittel
el
προκατασκευασμένο φαρμακευτικό προϊόν
es
medicamento prefabricado
fr
médicament préfabriqué
it
medicinale pronto per l'uso
nl
geprefabriceerd geneesmiddel
,
handelspreparaat
,
tevoren bereid geneesmiddel
pt
medicamento préfabricado
ready made pizza
AGRI-FOODSTUFFS
de
Fertigpizza
fr
pizza prête à la consommation
nl
kant-en-klare pizza
ready-made product
INDUSTRY
da
præfabrikeret produkt
de
vorgefertigtes Produkt
el
προπαρασκευασμένο προϊόν
es
producto prefabricado
fr
produit préfabriqué
it
prodotto prefabbricato
nl
geprefabriceerd produkt
pt
produto pré-fabricado
ready-made sports programme
Communications
Information technology and data processing
da
færdigt sportprogram
de
fertiges Sportprogramm
el
αθλητική εκπομπή έτοιμη προς μετάδοση
,
αθλητικό πρόγραμμα έτοιμο προς εκπομπή
es
programa deportivo producido por otro
fr
émission sportive prête à la transmission
it
programma sportivo già pronto
nl
kant-en-klaar sportprogramma
pt
programa desportivo já produzido
ready-made veterinary medicinal product
da
færdigfremstillet veterinærlægemiddel
de
vorgefertigtes Tierarzneimittel
el
ετοιμόχρηστο κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν
fi
valmis eläinlääke
fr
médicament vétérinaire préfabriqué
it
medicinale veterinario prefabbricato
nl
afgepakt geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik
sl
pripravljeno zdravilo za uporabo v veterinarski medicini