Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
REAL
Communications
Electronics and electrical engineering
da
REAL
,
REAL-arkitektur
el
REAL
,
επαναδιαρθρώσιμη έγκοιτη αρχιτεκτονική χαμηλού κόστους/χαμηλής ισχύος
en
reconfigurable,embedded architecture,low-cost/low-power
es
arquitectura insertada reconfigurable de baja potencia y bajo coste
fi
REAL-rakenne
fr
architecture intégrée, reconfigurable, faible coût, faible puissance
nl
REAL
,
reconfigurable, embedded architecture,low-cost/low-power
pt
reconfigurável, arquitetura incorporada, baixo-custo/baixa-potência
sv
REAL-arkitektur
after tax real rate of return
da
afkast efter skat
de
Rendite nach Steuern
el
συντελεστής απόδοσης μετά τους φόρους
en
after-tax rate of return
es
tasa de rendimiento después de impuesto
fr
taux de rendement après impôt
ga
cóimheas toraidh i ndiaidh cánach
it
tasso di rendimento dedotte le imposte
nl
niveau van het rendement na belasting
pt
taxa de rendimento depois de imposto
aggregate real gross national product
ECONOMICS
el
συνολικό πραγματικό ακαθάριστο εθνικό προϊόν
es
producto agregado real
,
producto nacional bruto
,
producto nacional bruto agregado real
fr
produit en valeur réelle
,
produit global réel
,
produit national brut en valeur réelle
,
produit national brut global réel
agricultural real estate
ENVIRONMENT
bg
земеделскo недвижимо имущество
da
landbrugsejendom
de
Landwirtschaftliches Grundeigentum
el
αγροτεμάχιο
es
propriedad rústica
fi
"maatalouskiinteistö, tila"
,
maatalouskiinteistö, tila
fr
propriété foncière agricole
,
structure agricole
it
proprietà fondiaria agricola
nl
landbouwgrondbezit
pt
propriedade agrícola
,
propriedades rurais
sv
lantliga fastigheter
annual growth in real terms
FINANCE
de
jährliches reales Wachstum
el
ετήσια ανάπτυξη σε πραγματικούς όρους
es
crecimiento anual en términos reales
fi
vuosittainen reaalikasvu
fr
croissance annuelle en termes réels
it
incremento annuo in termini reali
nl
reële jaarlijkse groei
pt
crescimento anual em termos reais
changes in net worth due to real holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
close to real-time
el
σχεδόν σε πραγματικό χρόνο
es
casi en tiempo real
et
reaalajalähedane
ga
gar d’fhíor-am
hr
blisko stvarnom vremenu
hu
valós időhöz közeli
lt
beveik tikrasis laikas
mt
għeluq qrib il-ħin reali
,
qrib il-ħin reali
pl
czas zbliżony do rzeczywistego
pt
quase em tempo real
ro
aproape de timpul real
commercial real and effective establishment
LAW
da
regulær kommerciel virksomhed
de
tatsächliche und nicht nur zum Schein bestehende Handelsniederlassung
el
πραγματική και ενεργός εμπορική εγκατάσταση
es
establecimiento comercial efectivo y serio
fr
établissement commercial effectif et sérieux
it
stabilimento commerciale effettivo e serio
nl
daadwerkelijke en wezenlijke handelsonderneming
pt
estabelecimento comercial efetivo e sério
commercial real estate
Financial institutions and credit
Business classification
bg
търговски недвижим имот
cs
komerční nemovitost
,
obchodní nemovitost
da
erhvervsejendom
de
gewerblich genutzte Immobilien
,
kommerzieller Grundbesitz
el
επαγγελματικό ακίνητο
es
bien inmueble comercial
,
bien inmueble de uso comercial
et
ärikinnisvara
fi
liikekiinteistö
fr
bien immobilier commercial
,
immobilier commercial
,
propriété commerciale
ga
eastát réadach tráchtála
hr
poslovna nekretnina
hu
kereskedelmi ingatlan
,
üzleti ingatlan
it
immobili commerciali
lt
komercinės paskirties nekilnojamasis turtas
mt
proprjetà immobbli kummerċjali
pl
nieruchomość komercyjna
pt
imobiliário comercial
sl
poslovna nepremičnina
sv
kommersiell fastighet
Cooperation on Regional Road Informatics by Demonstration on Real Sites
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
Samarbejde inden for informatik, der anvendes til løsning af regionernes vejproblemer
el
Συνεργασία στον τομέα της πληροφορικής που εφαρμόζεται για την επίλυση των οδικών προβλημάτων των περιφερειών
en
CORRIDOR
,
es
Sistema de gestión de tráfico urbano
fr
Coopération dans le domaine de l'informatique appliquée aux problèmes routiers des régions
it
Cooperazione nel settore dell'informatica applicata ai problemi stradali delle regioni
nl
Samenwerking op het gebied van de op regionale verkeersproblemen toegepaste informatica
pt
Cooperação no domínio da Informática Aplicada aos Problemas Rodoviários das Regiões
Dostopnost