Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reale Aufwertung
FINANCE
en
real appreciation
es
apreciación real
fi
reaaliarvon vahvistuminen
fr
hausse du taux de change réel
it
apprezzamento reale
nl
reële appreciatie
pt
apreciação real
sv
real appreciering
reale Datei
Information technology and data processing
da
egentlig fil
,
reel fil
,
virkelig fil
el
πραγματικό αρχείο
en
real file
es
fichero real
fi
reaalitiedosto
fr
fichier réel
it
archivio reale
nl
werkelijk bestand
pt
ficheiro real
sv
reell fil
reale Komponente einer Impedanz
Electronics and electrical engineering
da
resistiv komponent af en impedans
el
ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης
en
resistive component of an impedance
es
componente real de una impedancia
,
parte real de una impedancia
fi
impedanssin vastuskomponentti
fr
composante réelle d'une impédance
,
partie réelle d'une impédance
it
componente resistivo di un'impedenza
nl
resistieve component van een impedantie
pt
componente real de uma impedância
,
parte real de uma impedância
sv
impedansens realdel
,
impedansens resistiva komponent
reale Konvergenz
ECONOMICS
Monetary economics
bg
реална конвергенция
cs
reálná konvergence
da
real konvergens
de
realwirtschaftliche Konvergenz
el
πραγματική σύγκλιση
en
real convergence
es
convergencia real
et
reaalne lähenemine
fi
todellinen lähentyminen
fr
convergence réelle
ga
cóineasú réadach
hu
reálkonvergencia
it
convergenza reale
lt
tikra konvergencija
lv
reālā konverģence
mt
konverġenza reali
nl
reële convergentie
pl
realna konwergencja
pt
convergência real
ro
convergență reală
sk
reálna konvergencia
sl
realna konvergenca
sv
real konvergens
,
verklig konvergens
reale Umbewertungsgewinne/-verluste
Accounting
da
reale kapitalgevinster/-tab
el
πραγματικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
real holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaaliset hallussapitovoitot/-tappiot (K.11.2)
fr
gains/pertes réels de détention
hr
realni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
realusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
reële waarderingsverschillen
pl
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção reais
sv
reala kapitalvinster/förluster
reale Wechselkursverzerrungen
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
afvigelser fra de reale ligevægtskurser
,
manglende ligevægt mellem valutakurs og realøkonomiske forhold
,
reale valutakursuligevægte
el
σοβαρές αποκλίσεις των συναλλαγματικών ισοτιμιών
en
real exchange rate misalignment
fi
reaalisten valuuttakurssien vääristymät
fr
distorsions des taux de change réels
,
décalage des taux de change réels
,
désalignements des taux de change réels
hu
reálárfolyam-eltérés
it
disallineamenti dei tassi di cambio reali
pl
zniekształcenie realnego kursu wymiany
sk
odchýlka reálneho výmenného kurzu
,
posun reálneho výmenného kurzu
sv
avvikelser i växelkurserna från de reala jämviktsväxelkurserna
reale Wirtschaft
ECONOMICS
bg
реална икономика
cs
reálná ekonomika
da
real økonomi
,
realøkonomi
de
Realwirtschaft
,
el
πραγματική οικονομία
en
real economy
es
economía productiva
,
economía real
et
reaalmajandus
fi
reaalitalous
fr
économie réelle
ga
an fíorgheilleagar
hu
reálgazdaság
it
economia reale
lt
realioji ekonomika
lv
reālā ekonomika
mt
ekonomija reali
nl
reële economie
pl
gospodarka realna
pt
atividade económica real
,
economia real
ro
economie reală
sk
reálna ekonomika
sl
realni sektor
,
realno gospodarstvo
sv
den reala ekonomin
,
realekonomi
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to real holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
en
changes in net worth due to other changes in volume of assets
es
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
hr
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv
f...
Sonstige reale Änderungen an Vermögensgütern
Accounting
da
andre mængdeændringer i ikke-finansielle aktiver i.a.n.
el
λοιπές μεταβολές του όγκου μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων π δ κ α
en
other volume changes in non-financial assets n.e.c.
es
otras variaciones del volumen de los activos no financieros n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat muiden kuin rahoitusvarojen muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.
hr
ostale promjene obujma nefinancijske aktive, d.n.
it
altre variazioni di volume delle attività non finanziarie n.c.a.
nl
overige volumemutaties in niet-financiële activa, n.e.g.
pt
outras variações no volume de ativos não-financeiros n.e.
sv
övriga volymförändringar i icke finansiella tillgångar
Dostopnost