Več ... IATE ro

emisii generate în condiții reale de conducere

Land transport
bg емисии при реални условия
cs emise v reálném provozu
da emission ved faktisk kørsel
de Emissionen im praktischen Fahrbetrieb , Emissionen unter Realbedingungen
el εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης , πραγματικές εκπομπές
en RDE , real driving emissions , real-world emissions , real-world vehicle emissions
es RDE , emisiones en condiciones reales de conducción
fi RDE-päästöt , todelliset ajonaikaiset päästöt , todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr RDE , émissions en conditions de conduite réelles , émissions en situation réelle , émissions réelles des véhicules
ga fíorastaíochtaí
hr stvarne emisije tijekom vožnje
hu RDE , valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it emissioni reali di guida
lt įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl RDE , emissies onder reële rijomstandigheden
pl RDE , emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt emissões em condições reais de condução , emissões reais
ro RDE...

---

Več ... IATE ro

gajat drept garanții reale

Accounting
bg предоставен като обезпечение
cs poskytnutý jako kolaterál
da stillet som sikkerhed
de als Sicherheit gestellt
el ενεχυριασμένος/η/ο ως εγγύηση , ενεχυριασμένος/η/ο ως εξασφάλιση
en pledged as collateral
es pignorado para servir de garantía
et tagatiseks antud
fi vakuudeksi pantattu
fr donné en garantie
ga curtha i ngeall mar chomhthaobhacht
hu biztosítékként való felhasználás , fedezetként elzálogosítva
it dato in garanzia
lt įkeistas už įsipareigojimus
lv ieķīlāts kā nodrošinājums
mt mirhun bħala kollateral
nl als zekerheid verstrekt
pl będący zabezpieczeniem , oddany w zastaw jako zabezpieczenie
pt dado em garantia , penhorado como garantia colateral
sk založený ako kolaterál
sl zastavljen kot zavarovanje
sv som används / ställs / lämnas som säkerhet

---

Več ... IATE ro

garanții reale

Financial institutions and credit
bg обезпечение
cs finanční kolaterál , kolaterál , předmět zajištění , zajištění
da pant , sikkerhedsstillelse
el ασφάλεια , μέσον εξασφαλιστικό των απαιτήσεων , πρόσθετη ασφάλεια
en collateral , collateral security
es activo de garantía , activo subyacente , colateral
et tagatis
fi vakuus
fr collatéral , sûreté
hu biztosíték
it (garanzia) collaterale , garanzia reale
lt įkaitas
lv nodrošinājums
mt kollateral
nl onderpand , zekerheid
pl zabezpieczenie
pt caução , garantia , penhor
sk kolaterál , zábezpeka
sl dodatno jamstvo , kolateralno poroštvo , sekundarno zavarovanje , zavarovanje
sv säkerhet

---