Več ... IATE fr

bobine à rebords

da flangespole , parallelviklet spole
de Scheibenspule mit Parallelwicklung
el καρούλι , μπομπίνα με παράλληλες πλευρικές προεξοχές
en parallel wound bobbin
es bobina de valonas
fr bobine à flasques ,
it bobina piatta
nl schijfspoel
pt bobinas de enrolamento
sv parallellindad spole med sidoväggar

---

Več ... IATE fr

dispositif d'aspiration des rebords

de Randstreifenabsauganlage
en edge trim removal by suction lines , suction ducts for trimmed off edges
fr dispositif d'aspiration des portions marginales ,
it dispositivo aspirante dei bordi
nl boordafzuiginstallatie

---

Več ... IATE fr

machine à rebords

de Tellerdrehmaschine
en flanging-machine , hot-cut flare machine
es envasadora , máquina de envasar , máquina de envases
fr machine rebords , machine à évaser
it macchina orletti
nl kniproefelmachine

---

Več ... IATE fr

pelle à rebords

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da kartoffelskovl , kulskovl
de Ballastschaufel , Randschaufel
el φτυάρι με ανυψωμένα πλευρικά χείλη
en ballast shovel , border shovel
es pala con bordes , pala de lastre
fi hiililapio , perunalapio
fr pelle à ballast ,
it pala con bordo , pala di zavorra
nl ballastschop , randschop
pt pá com bordos , pá de balastro
sv kolskyffel , potatisskyffel

---