Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipiente
da
(atomaffalds)beholder
el
δοχείο
en
flask
es
contenedor
fi
kuljetussäiliö
fr
château de transport
it
contenitore
nl
container
recipiente
Electronics and electrical engineering
da
bæger
,
dåse
,
hylster
,
kapsel
de
Becher
el
κουτί
,
κυτίο
en
can
es
recipiente
fr
bac
it
bicchiere
nl
beker
sv
bägare
recipiente
Electronics and electrical engineering
da
cellekasse
de
Zellengefaß
,
Zellenkasten
el
κιβώτιο
en
container
,
jar
es
recipiente
fi
kennoastia
fr
bac
it
contenitore
nl
bak
pt
contentor
,
sv
cellkärl
,
kärl
recipiente
ENVIRONMENT
da
beholder
de
Behälter
el
εμπορευματοκιβώτιο/δοχείο (συσκευασίας)/περιέκτης
en
container
es
contenedor
fi
säiliö
fr
conditionnement primaire
,
conteneur
it
contenitore
nl
container
pt
contentores
,
sv
behållare
,
container
,
container; behållare
,
förpackning
recipiente
INDUSTRY
da
beholder
de
Behälter
el
δοχείο
en
vessel
es
recipiente
et
anum
fi
alus
,
säiliö
fr
récipient
it
recipiente
nl
drukvat
sv
tryckkärl
recipiente
Information technology and data processing
da
MHS-modtager
,
modtager
de
Empfänger
,
tatsächlicher Empfänger
el
παραλήπτης
,
πραγματικός παραλήπτης
en
actual recipient
,
recipient
es
destinatario
,
destinatario real
fi
vastaanottaja
fr
destinataire effectif
it
destinatario
,
ricevitore
nl
ontvanger
pt
destinatário
,
sv
mottagare
,
verklig mottagare
recipiente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder
,
kar
,
tønde
de
butterfertiger Behälter
el
βαρέλι
,
δοχείο
en
barrel
,
vessel
es
mantequera recipiente
fr
baratte récipient
it
zangola tamburo
nl
vat
ampola para recipiente isolador
da
glaskolbe til isotermiske beholdere
de
Glaskolben fuer Isolierbehaelter
el
φύσιγγα για μονωτικά δοχεία
en
inner for vacuum vessel
es
ampolla para recipiente isotérmico
fr
ampoule pour récipient isolant
it
ampolla per recipiente isolante
nl
binnenfles voor thermisch isolerende fles
pt
ampola para vasilha isoladora
ângulo do recipiente
Iron, steel and other metal industries
da
boshvinkel
de
Rastwinkel
el
γωνία βάσης
en
bosh angle
es
ángulo de los etalajes
fr
angle des étalages
it
angolo della sacca
nl
hoek van de trechter
Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
Chemistry
bg
Да се съхранява на добре проветриво място. Съдът да се съхранява плътно затворен.
cs
Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte obal těsně uzavřený.
da
Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket.
de
Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.
en
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
es
Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.
et
Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida mahuti tihedalt suletuna.
fi
Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna.
fr
Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
ga
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
hu
Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó.
it
Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
lt
Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talp...
Dostopnost