Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recognized
(pridevnik)
sl prepoznan,
spoznan,
identificiran,
priznan,
pripoznan
de erkannt,
identifiziert,
ausgemacht,
anerkannt
sq identifikuar
hr prepoznan,
prepoznavan,
identificiran
action for a declaration that a judgment is not to be recognized
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelsessøgsmål
de
Feststellungsklage über die Anerkennung
el
αγωγή μη αναγνωρίσεως δικαστικής αποφάσεως
es
acción de inoponibilidad
fr
action en inopposabilité
it
azione di opposizione
pt
ação de inoponibilidade
an official or officially recognized international exhibition fallingwithin the terms of the Convention on International Exhibitions
LAW
de
eine amtliche oder amtlich anerkannte internationale Ausstellung im Sinne des Übereinkommens über internationale Ausstellungen
es
una exposición internacional oficial u oficialmente reconocida con arreglo al Convenio relativo a las exposiciones internacionales
fr
une exposition internationale officielle ou officiellement reconnue au sens de la convention concernant les expositions internationales
it
un'esposizione internazionale ufficiale o ufficialmente riconosciuta ai sensi della convenzione sulle esposizioni internazionali
capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities
ECONOMICS
da
kapitaltilførsler til offentlige virksomheder,som er juridiske personer
de
Kapitalzuschüsse an öfffentliche Unternehmen mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
επιχορηγήσεις κεφαλαίου σε δημόσιες επιχειρήσεις που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
es
aportaciones de capital proporcionadas a las empresas públicas que tienen personalidad jurídica
fr
apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique
it
conferimenti in capitale apportati alle imprese pubbliche con personalità giuridica
nl
kapitaalinbreng met het oog op investeringen in rechtspersoonlijkheid bezittende overheidsbedrijven
pt
dotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica
capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities
ECONOMICS
da
kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
de
Beteiligungen an Genossenschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
κεφάλαιο επενδυόμενο σε συνεταιρισμούς που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
es
participaciones en el capital de las cooperativas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale di cooperative aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van coöperaties met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica
capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities
ECONOMICS
da
kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
de
Beteiligungen an Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
κεφάλαιο που επενδύεται σε προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ωε ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
es
participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale delle società di persone aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica
Code for Recognized Organizations
de
Kodex für anerkannte Organisationen
el
κώδικας ΑΟ
,
κώδικας αναγνωρισμένων οργανισμών
en
RO Code
fr
code RO
,
code régissant les organismes reconnus
ga
Cód RO
,
Cód le haghaidh Eagraíochtaí Aitheanta
lt
Pripažintų organizacijų kodeksas
mt
Kodiċi għall-Organizzazzjonijiet Rikonoxxuti
pl
Kodeks uznanych organizacji
sk
kódex RO
,
kódex pre uznané organizácie
Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
Rights and freedoms
da
erklæring om individers, gruppers og samfundsorganers ret til og ansvar for at fremme og beskytte universelt anerkendte menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
,
erklæring om menneskerettighedsforkæmpere
de
Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen
,
Erklärung über die Menschenrechtsverteidiger
el
Διακήρυξη για το δικαίωμα και την ευθύνη των ατόμων και κοινωνικών ομάδων και φορέων για την προώθηση και προάσπιση των διεθνώς ανεγνωρισμένων δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Declaration on Human Rights Defenders
,
Human Rights Defenders Declaration
es
Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos
,
Declaración sobre los defensores de los derechos hum...
Dostopnost