Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen
da
Schengenkataloget
,
katalog over henstillinger vedrørende den korrekte anvendelse af Schengenreglerne og over bedste praksis
de
Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken für die ordnungsgemäße Anwendung des Schengen-Besitzstands
,
Schengen-Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken
el
Κατάλογος συστάσεων για την ορθή εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν και βέλτιστων πρακτικών' Κατάλογος συστάσεων και βέλτιστων πρακτικών Σένγκεν
en
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices
,
Schengen Catalogue
,
Schengen catalogue of recommendations and best practices
es
Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
,
Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen
fi
Schengen-luettelo
,
luettelo Schengenin säännöstön asianmukaiseksi soveltamiseksi annetuista suosituksista ja parhaista käytännöistä
fr
Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de mei...
Comité chargé de l'application des recommandations techniques
ECONOMICS
da
TRAC
,
TRAC-Komitéen
el
TRAC
,
Επιτροπή Εφαρμογών των Τεχνικών Συστάσεων
en
TRAC
,
Technical Recommendations Applications Committee
es
Comité para la aplicación de las recomendaciones técnicas
,
TRAC
fi
televiestintää koskevien määräysten soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité d'application de recommandations techniques
,
TRAC
it
Comitato per l'applicazione delle raccomandazioni tecniche
,
TRAC
pt
Comité de Aplicação das Recomendações Técnicas
,
TRAC
Comité chargé de l'application des recommandations techniques
Europe
da
Komiteen for Anvendelse af Regler inden for Telekommunikationssektoren
en
TRAC
,
Telecommunications Regulations Application Committee
es
CART
,
Comité de aplicación de recomendaciones técnicas
,
Comité de aplicación de reglamentaciones técnicas
fr
CART
,
it
CART
,
Comitato incaricato dell'applicazione delle raccomandazioni tecniche
nl
Comité voor de toepassing van telecommunicatievoorschriften
pt
CART
,
Comité de Aplicação das Regulamentações de Telecomunicações Técnicas
Commission temporaire chargée du suivi des recommandations concernant l'ESB
da
Det Midlertidige Udvalg om Opfølgning af Henstillingerne vedrørende BSE
en
Temporary Committee instructed to monitor the action taken on the recommendations made concerning BSE
es
Comisión temporal para el seguimiento de las recomendaciones sobre la EEB
fi
BSE-tautia koskevien suositusten seurannasta vastaava väliaikainen valiokunta
fr
ESB2
it
Commissione temporanea incaricata di verificare il seguito dato alle raccomandazioni concernenti l'ESB
nl
Tijdelijke Commissie follow-up BSE-aanbevelingen
pt
Comissão Temporária Encarregada do Seguimento dado às Recomendações relativas à BSE (Encefalopatia Espongiforme Bovina)
élaborer des conclusions et des recommandations
POLITICS
de
Schlussfolgerungen und Empfehlungen abfassen
en
to draw up conclusions and recommendations
es
formular conclusiones y recomendaciones
it
elaborare conclusioni e raccomandazioni
nl
conclusies en aanbevelingen opstellen
es recommandations pour la mise en oeuvre de cette collaboration
EUROPEAN UNION
da
henstillingerne med henblik på iværksættelsen af dette samarbejde
de
die Empfehlungen zur Herbeifuehrung dieser Zusammenarbeit
el
οι συστάσεις για την πραγματοποίηση της συνεργασίας αυτής
en
recommendations on how to achieve such cooperation
es
las recomendaciones necesarias para el establecimiento de dicha colaboración
it
la raccomandazioni per l'attuazione di tale collaborazione
nl
de aanbevelingen om deze samenwerking tot stand te brengen
pt
as recomendações para levar a cabo esta colaboração
sv
rekommendationer om hur ett sådant samarbete skall genomföras
guides ou recommandations concernant les procédures d'évaluation de la conformité
en
guides and recommendations for conformity assessment procedures
it
guide e raccomandazioni relative alle procedure di valutazione della conformità
nl
leidraden en aanbevelingen voor conformiteitsbeoordelingsprocedures
la Commission adresse aux Etats membres intéressés des recommandations à cette fin
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen retter med henblik herpå henstillinger til de pågældende Medlemsstater
de
die Kommission richtet entsprechende Empfehlungen an die betreffenden Mitgliedstaaten
el
για τον σκοπό αυτόν η Eπιτροπή απευθύνει συστάσεις προς τα ενδιαφερόμενα Kράτη μέλη
en
to this end,the Commission shall make recommendations to the Member State concerned
es
la Comisión dirigirá, a este fin, recomendaciones a los Estados miembros interesados
it
la Commissione rivolge raccomandazioni a tal fine agli Stati membri interessati
nl
de Commissie doet de betrokken Lid-Staten daartoe aanbevelingen
pt
para o efeito,a Comissão dirigirá recomendações aos Estados-membros em causa
sv
kommissionen skall i detta syfte lämna rekommendationer till de medlemsstater som saken gäller
la Commission adresse toutes recommandations à cette fin a...
da
Kommissionen retter de i denne henseende nødvendige henstillinger til...
de
die Kommission richtet alle hierzu erforderlichen Empfehlungen an...
el
η Eπιτροπή απευθύνει όλες τις κατάλληλες για τον σκοπό αυτόν συστάσεις προς...
en
to this end,the Commission shall make all appropriate recommendations to...
es
la Comisión dirigirá, a este fin, las pertinentes recomendaciones a...
it
la Commissione rivolge...a tal fine tutte le raccomandazioni del caso
nl
de Commissie doet...alle ter zake dienende aanbevelingen
pt
para o efeito,a Comissão dirigirá a...todas as recomendações adequadas
sv
kommissionen skall för detta ändamål lämna...de rekommendationer som behövs
la Commission formule des recommandations
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen retter henstillinger
de
die Kommission gibt Empfehlungen ab
el
η Eπιτροπή διατυπώνει συστάσεις
en
the Commission shall formulate recommendations
es
la Comisión formulará recomendaciones
it
la Commissione formula raccomandazioni
nl
de Commissie doet aanbevelingen
pt
a Comissão formula recomendações
sv
kommissionen skall lämna rekommendationer