Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analog magnetisk recorder
de
Analog-Magnetbandaufzeichner
el
αναλογικό μαγνητικό καταγραφικό όργανο
en
analogue magnetic recorder
es
grabador magnético analógico
fr
enregistreur magnétique analogique
it
registratore magnetico analogico
nl
analoge magnetische opnemer
pt
registador magnético analógico
analog magnetisk recorder
de
Analog-Magnetbandaufzeichner
el
αναλογικό μαγνητικό καταγραφικό όργανο
en
analogue magnetic recorder
es
grabador magnético analógico
fr
enregistreur magnétique analogique
it
registratore magnetico analogico
nl
analoge magnetische opnemer
pt
registador magnético analógico
automatic digital data error recorder
Electronics and electrical engineering
de
automatisches Digital-Daten-Fehlerschreiber
el
αυτόματος καταγραφέας σφαλμάτων για ψηφιακά δεδομένα
en
ADDER
,
automatic digital data error recorder
,
automatic digital data-error recorder
es
registrador automático de errores en datos digitales
fi
digitaalitietovirheen automaattinen tallennin
fr
enregistreur automatique d'erreurs sur les données numériques
it
registratore automatico d'errori su dati numerici
nl
automatische registreerder van digitale datafouten
pt
gravador automático de erros em dados digitais
sv
automatic digital data error recorder
call detail recorder
Communications
da
opkaldslogger
el
καταγραφέας λεπτομερειών κλήσεων
en
call detail recorder
es
grabador de detalles de llamadas
fi
puhelutietojen tallennin
fr
système de facturation centralisée
,
système de taxation centralisée
,
taxateur universel
nl
recorder met gegevens over gesprekken
pt
sistema de faturação centralizada
sv
samtalslogger
cockpit voice recorder
cs
CVR
,
zapisovač hlasu v pilotním prostoru
da
cockpit voice rekorder
de
Cockpitsprechdatenaufzeichner
,
Tonaufzeichnungsgeräte für das Cockpit
el
Αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registradore de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
fr
enregistreurs de conversations du poste de pilotage
it
Registratore di conversazione cabina
,
registratori in fonia (?)
nl
cockpitgeluidsrecorder
,
stuurhutgeluidsopnameapparatuur
pl
pokładowy rejestrator rozmów w kabinie pilota
pt
gravador de vozes da cabina de pilotagem
cockpit voice recorder
Technology and technical regulations
da
CVR
,
cockpit voice-rekorder
de
Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit
el
CVR
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registrador de la voz en el puesto de pilotaje
,
registrador de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
fr
enregistreur de conversation
it
CVR
,
registratore fonico di cabina
nl
cockpitgeluidsrecorder
data recorder
Electronics and electrical engineering
de
Messwertschreiber
el
καταγραφέας δεδομένων
en
data recorder
es
registrador de datos
fi
tallennin
,
tiedon keruu-ja tallennuslaitteisto
,
tiedon keräys-ja tallennuslaite
fr
enregistreur de données
it
registratore di dati
nl
datarecorder
pt
registo de dados
sv
dataregistrerare
data-recorder
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
data-optager
,
de
Datenaufzeichnungsgerät
,
Datenregistriergerät
el
Αποτυπωτής δεδομένων
en
data recorder
es
grabador de datos
fi
tallennin
fr
enregistreur magnétique
it
registratore su nastro magnetico
nl
data recorder
pt
registador de dados
sv
databandspelare
energi-spektrum-recorder
Communications
de
Energiespektrum-Aufzeichnungsgerät
el
καταγραφικό φασματικής ισχύος
en
energy spectrum recorder
es
registrador de espectro de potencia
fi
energiaspektritallennin
fr
enregistreur de puissance spectrale
it
registratore di spettro di potenza
nl
energiespectrumrecorder
pt
registo de espetro de potência
sv
utrustning för energispektrumsregistrering
feltstyrke-recorder
Electronics and electrical engineering
de
Erfassungsgerät der Feldstärke
el
καταγραφικό έντασης πεδίου
en
field strength recorder
es
registrador de intensidad de campo
fi
kentänvoimakkuuden tallennin
fr
enregistreur de champ
it
registratore di intensità di campo
nl
veldsterkte-recorder
pt
gravador de intensidade de campo
sv
fältstyrkemeter med inbyggt minne för lagring av mätdata