Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redeem
(glagol)
sl nadomestiti,
nadomeščati,
nadomestiti za,
odtehtati,
odtehtati za,
poravnati za,
poravnavati,
kompenzirati,
odkupiti,
odkupovati,
odrešiti,
odreševati
de erlösen
hr nadomjestiti,
nadomještati
redeem
sl nazaj kupiti, odkupiti, zopet kupiti; dobiti nazaj; amortizirati, odplačati (dolg); izpolniti, držati (obljubo); izžrebati (državne papirje); odkupiti, osvoboditi, (od)rešiti; popraviti, omiliti, ublažiti; nadomestiti
redeem
sl izplačati, odplačati (dolg), amortizirati, odškodovati, povrniti škodo, odkupiti (zastavljeno)
redeem
LAW
fr
("a mortgage") exercer le droit de rachat
,
("a pledge") dégager
,
("a pledge") libérer
,
dégager
,
exercer le droit de rachat
,
libérer le bien grevé
,
purger une hypothèque
,
racheter
,
racheter le bien grevé
,
racheter une hypothèque
,
rembourser (une dette)
redeem
hr iskupiti, isplatiti, ispuniti, izbaviti, nadoknaditi, naknaditi, osloboditi, popraviti, spasiti
call, redeem or repurchase instruments
FINANCE
es
rescatar o recomprar instrumentos de capital
et
instrumente tagasi võtma, lunastama või tagasi ostma
ga
ionstraimí a ghlaoch, a fhuascailt, nó a athcheannach
mt
eżerċitar, tifdija jew riakkwist ta’ strumenti
pl
wezwać do sprzedaży, wykupywać lub odkupywać instrumenty
incentive to redeem
FINANCE
es
incentivo de amortización
et
tagasiostu ajendavad tingimused
fi
lunastamiskannustin
mt
inċentiv ta’ tifdija
pl
zachęta do umorzenia
,
zachęta do wykupu
instrument with a call and incentive to redeem
FINANCE
es
instrumento con opción e incentivos de amortización
et
tagasiostu võimaluse ja ajenditega instrument
fi
osto-option ja lunastamiskannustimen sisältävä instrumentti
mt
strument b'opżjoni ta' eżerċizzju u inċentiv ta' fidi
pl
instrumenty z opcją kupna i zachętą do umorzenia